دو عضو شورای ولایتی هلمند به خبرگزاری رویترز گفته اند که این حمله یکشنبه شب صورت گرفت. به گفته آن‌ها، هدف این حمله در ولسوالی موسی قلعه خانه‌ای بود که توسط طالبان برای آموزش مهاجمان انتحاری استفاده می‌شد، اما یک خانه مجاور آن که مراسم عروسی در آن جریان داشت، هدف قرار گرفت.

عطاالله افغان، عضو شورای ولایتی گفت: «۳۵ غیرنظامی کشته و ۱۳ تن دیگر زخمی شده اند. این مردم در یک مراسم عروسی در نزدیکی محل حمله در منطقه خاکسار ولسوالی موسی قلعه اشتراک کرده بودند.»

اما عبدالمجید آخندزاده، یک عضو شورای ولایتی دیگر حتی گفته است که ۴۰ تن در این حمله کشته شده اند که همه افراد غیرنظامی هستند.

او به دویچه وله گفت: «شب گذشته در دو رویداد جداگانه غیرنظامیان کشته و زخمی شده اند. در یکی از این رویدادها بمب بر موتر حامل مردم در یک مراسم عروسی اصابت کرده است که ۴۰ فرد ملکی به شمول زنان و کودکان کشته شده اند و ۱۲ تن زخمی شده اند.»

این در حالی است که نیروهای امریکایی گفته اند که ۲۲ جنگجوی طالبان در این حمله کشته شده اند. سخنگوی نیروهای امریکایی گفته است که هدف این حمله مشترک جنگجویان القاعده بودند.

عمر زواک، سخنگوی والی هلمند گفته است که در این حمله ۱۴ شورشی به شمول شش جنگجوی خارجی کشته شده اند. به گفته او، در این حمله هوایی یک ذخیره مهمات هدف قرار گرفته و انفجار کرده که باعث تلفات ملکی گردیده است. او گفته است که گزارش‌ها در مورد تلفات ملکی در این حادثه مورد تحقیق قرار می‌گیرد.

af/nka (Reuters, AP)