با وجود محدودیت های مرزی، قاچاق انسان از یونان به کشورهای غرب اروپا همچنان ادامه دارد. خبرنگاران "انفومایگرانتس" یافته های خود را از جریان دیدارشان با برخی کسانی که در این راستا فعالیت میکنند، شرح میدهند.
اعلانات بازرگانی
حدود یک ساعت طول کشید تا منطقهای موسوم به خلوتگاه قاچاقبران انسان را در شهر آتن پیدا کنیم. شنیده بودیم که چهارراه امونیا محلی است که از آنجا میتوان سرنخی را در مورد فعالیت قاچاقبران انسان در شهر آتن پیدا نمود. این چهارراه، یکی از مناطق پر جمع و جوش است که سنگینی حضور شهروندان خارجی، به ویژه پناهجویان را میتوان در آن احساس نمود. در این محل، صدها دوکان و مرکز تجارتی مربوط به مهاجرین آسیایی وجود دارند. با قدم زدن در روی کوچه و جادههای اطراف این چهارراه، با ده ها شهروند افغانستان، پاکستان، هندوستان، بنگله دیش و کشورهای عربی میتوان مواجه شد.
پس از پنج دقیقه احساس کردیم که به محل مورد نظر نزدیک شده ایم. حوالی ظهر بود و لازم دیدیم که غذا را در یکی از رستورانت های پاکستانی صرف کنیم. در نزدیکی میز ما دو شهروند پاکستانی هم مصروف غذا خوردن بودند. آنان گفتد که به تازگی به این شهر آمده اند. یکی از این دو جوان اظهار کرد: «ما میخواهیم که به کمک قاچاقبران [انسان] به آلمان، ایتالیا یا فرانسه برویم.»
در آغاز برای ما پیدا نمودن افراد رده بالایی که در سازماندهی و برنامه های قاچاق انسان نقش دارند، اندکی دشوار به نظر میرسید. اما پس از رد و بدل نمودن کلمات با شماری از افراد در داخل این رستورانت و خارج از آن، متوجه شدیم که این کار زیاد دشوار نیست. من و همکارم خود را پناهجو جا زده بودیم، چونکه در بیرون از این رستورانت، یک گروه دیگر از شهروندان پاکستانی که سگرت فروشی میکردند، برای ما توصیه کردند با روبرو شدن با قاچاقبران نباید هویت خود را فاش کنیم. آنان هشدار دادند که "برای شما میتواند که خطرناک باشد."
کافهای که بیشتر از قهوه و چای پیشکش میکند
پس از گذشت ده دقیقه ما به قهوهخانهای رسیدیم که شبیه رستورانت های دیگر بود. تنها تفاوت در این بود که خارج از این قهوهخانه سه مرد نشسته بودند و به گونه غیرمعمول به کنجکاوی آغاز کردند. آنان در جملات آغازین تلاش کردند که بدانند ما کی هستیم و در این محل در پی انجام چه کاری آمده ایم.
پس از حدود ۲۰ دقیقه گفتگوی مقدماتی، وارد اصل موضوع شدیم و گفتیم که یکی از ما در نظر داریم به آلمان برویم. یک مرد حدود ۵۰ ساله گفت: «هنوز هم مردم به گونه مرتب از یونان به آلمان، فرانسه، ایتالیا و اسپانیا میروند. در گذشته، افراد به گونه گروهی تلاش میکردند که مرزها را عبور کنند اما حالا واضح است که این مسیر مسدود شده و گشت زنی پولیس در اطراف این مسیر خیلی سنگین شده است. حالا قاچاقبران، پناهجویان را شبانه در گروههای کوچک سه تا چهار نفری با عبور از جنگلات و محلاتی که در آن گزمه وجود ندارد، انتقال میدهند. تمام مرزها مسدود نیستند و آنها نمیتوانند پولیس را در سراسر مرزها به ماموریت بگمارند.»
در واقع این مرد با اظهاراتش میخواست که اطمینان بدهد و ما وارد اصل موضوع شویم. او همچنان اشاره کرد که سفر از این مسیرها، از ۳۰۰۰ تا ۵۰۰۰ یورو هزینه برمیدارد.
یونان: مصیبتی که مهاجران در کمپ موریا میکشند
03:35
حدود یک ساعت بعد، سؤال اساسی را مطرح کردیم که "چطور میتواند یک شخص به اروپای مرکزی برود؟" یک فرد دیگر که در میز کنار ما نشسته بود، پاسخ داد: «شما میتوانید که به وسیله طیاره بروید یا از طریق زمین. این وابسته به آن است که شما چقدر پول دارید.» این مرد به ما گفت: "شما میتوانید افراد زیادی را پیدا کنید که میخواهند شما را به نرخ مناسب کمک کنند."
به نظر میرسید که این سه مرد، افراد مجرب در این بخش هستند. آنان معلومات عمومی بیشتری را به هدف جلب توجه ما ارایه کردند، اما از دادن اطلاعات دقیق خودداری نمودند. زمانی که از آنان پرسیدیم چطور میتوانیم با قاچاقبران انسان به گونه مستقیم در تماس شویم، یکی از این مردان، مسئول رستورانت را صدا زد.
یک مرد جوان حاضر شد و از ما پرسید که چه نوع مدرک داریم. او گفت: «ساعت ۹ شب بیایید و تمام مدارک خود را با خود بیاورید. ما روی نرخ دقیق، مسیر مهاجرت و فردی که در مسیر شما را همراهی میکند، صحبت خواهیم کرد.» این قهوهخانه در واقع بیشتر از یک پیاله چای و قهوه عرضه مینمود.
فروشگاههایی که به عنوان پوشش عملیات قاچاق فعالیت میکنند
تصمیم گرفتیم که بعد از ظهر به پارک ویکتوریا که معروف به "پارک افغانها" شده است، برویم. گاه ناگاه گزارش هایی به نشر میرسند که گویا رخدادهای عجیب و غریب در این محل به وقوع میپیوندند. صدها مهاجر و پناهجو از کشورهای مختلف به ویژه افغانستان در این پارک شبانه روز حضور دارند.
پس از گفتگو با شماری از جوانان با مرد میان سالی مواجه شدیم. با این مرد سر سخن را باز کردیم و آهسته آهسته وارد اصل موضوع شدیم. او به سه دکان در اطراف پارک ویکتوریا اشاره کرد و گفت، این مراکزی اند که دو طرف روی معامله قاچاق در آن به توافق میرسند.
وضعیت رقتبار و وخیم کمپ موریا در جزیره لسبوس یونان
امسال باز هم شمار زیادی از مهاجران به جزیره لسبوس یونان سرازیر شده اند. در کمپ موریا در این جزیره شرایط پناهجویان روز به روز خرابتر شده می رود و اکثر آنها بدون کمک به حال خود رها شده اند.
عکس: Reuters/A. Konstantinidis
نگاهی از بالا به کمپ موریا
اردوگاه مهاجران "موریا" در جزیره لسبوس یونان ظرفیت ۳۰۰۰ مهاجر را دارد. اما در حال حاضر ۹۸۰۰ پناهجو در این اردوگاه بسر می برند. کمپ موریا که یکی از پنج مرکز اولیه ثبت نام مهاجران در یونان است، یکی از بزرگترین اردوگاه های مهاجران در این کشور به شمار می رود.
عکس: DW/D. Tosidis
زخم های عمیق
اکثر مهاجرانی که در اردوگاه موریا جابجا گردیده اند، به خدمات عاجل صحی نیاز دارند. این دختر از نوار غزه یکی از آنها است که در نتیجه بمباران هواپیماهای اسرائیلی بالای خانه شان مجروح گردیده و فعلا با خانواده اش در اردوگاه موریا زندگی می کند.
عکس: DW/D. Tosidis
سرنوشت نامعلوم
در ماه آگست سال روان بیش از ۲۸۰۰ مهاجر به جزایر یونان رسیدند. یک کشتی که در آن ۴۰ مهاجر بود، بعد از اینکه از جانب اداره حفاظت از مرزهای خارجی اروپا "فرانتکس" کشف گردید، به بندر سکالا سیکامنیس انتقال داده شد. در جمع این ۴۰ مهاجر، ۸ زن، ۱۸ کودک و ۱۴ مرد شامل بودند و همه این مهاجران از افغانستان اند.
عکس: DW/D. Tosidis
شب و روز در انتظار
بعد از اینکه زنان و کودکان در یک اردوگاه موقت انتقال یافتند، این مردان انتظار دارند که آنها نیز به زودی به همین اردوگاه انتقا داده شوند. افراد داوطلب و امداد رسانان به مامورین محل کمک می کنند تا برای مهاجران تازه رسیده، آب و مواد غذایی بدهند.
عکس: DW/D. Tosidis
زنده نگهداشتن رسم و رواج ها
یک زن افغان در تنوری نان می پزد و هر قرص نان را به یک یورو به دیگر مهاجران به فروش می رساند. شرایط دراین کمپ خراب است و کیفت مواد غذایی نیز بسیار پائین است. به همین دلیل شمار زیادی از مهاجرانی که از دیر زمانی در این اردوگاه بسر می برند، با گذشت زمان راه هایی برای شان جستجو می کنند تا یاد وطن را زنده نگهدارند و اندکی پول به دست بیاورند.
عکس: DW/D. Tosidis
دستان پر از درد
شمار زیادی از مهاجران در اردوگاه موریا نیاز به خدمات عاجل صحی دارند. سازمان "داکتران بدون مرز" در مقابل اردوگاه موریا یک کلینیک کمک های عاجل را ایجاد کرده است. در داخل اردوگاه تنها یک داکتر کار می کند. در شفاخانه مایتلین به دلیل تعداد زیاد مریضان، بعضا از تداوی مهاجران خودداری می شود.
عکس: DW/D. Tosidis
رویاهای ناکام
"قبرستان" واسکت های نجات و قایق های پناهجویان در شمال این جزیره به نمادی از موج بی سابقه مهاجرت در سال های ۲۰۱۵ و ۲۰۱۶ تبدیل شده است. جزیره لسبوس از سال ها به این طرف مرکز بحران مهاجرت بوده و در حومه این جزیره هزاران مهاجر زندگی می کنند. در حال حاضر ۱۱هزار مهاجر در مناطق مختلف این جزیره زندگی می کنند. پیش بینی می شود این تعداد تا پایان امسال افزایش یابد.
عکس: DW/D. Tosidis
کارهای یکنواخت روزانه
در اردوگاه موریا در حال حاضر حدود ۹ هزار مهاجر زندگی میکنند که مصروفیت روزانه شان ایستادن در قطارهای طویل برای به دست آوردن غذا و آب است.
عکس: DW/D. Tosidis
انتقال مهاجران به مناطق دیگر
گروهی از مهاجران آماده شده اند تا با قایق به دیگر شهرهای یونان انتقال داده شوند. پس از ورود ۶۰۰ مهاجر به اردوگاه موریا در یک شب، حکومت یونان تصمیم گرفت تا ۱۴۰۰ مهاجر را به شهرهای دیگر یونان انتقال دهد. بیشتر آنها به اردوگاه نایا کاوالا، که در قریه ای در شمال یونان موقعیت دارد، انتقال داده شده اند.
عکس: DW/D. Tosidis
9 عکس1 | 9
این مرد علاوه کرد که تا حال چهار عضو خانواده اش را به کمک قاچاقبران انسان به آلمان فرستاده است. او همچنان گفت: «چند متر پیشتر، یک دکان صرافی وجود دارد که در آن میتوان قاچاقبران انسان را ملاقات کرد و مالک این دکان نقش میانجی را به پیش میبرد.»
از آنجایی که احساس میکرد که ما هم در تلاش رفتن به یکی از کشورهای غرب اروپا هستیم، توصیه کرد که "لطفاً پول خود را به قاچاقبر ندهید بلکه نزد صراف بگذارید. هرگاه به کشور مقصد رسیدید، صراف این پول را به قاچاقبر میدهد."
به بیان این مرد افغان، انتقال یک نفر از یونان به کشورهای غرب اروپا از ۳۰۰۰ تا ۵۰۰۰ یورو هزینه بر میدارد. این مرد گفت، در صورتی که شما را پولیس در میدان هوایی با مدرک جعلی دستگیر کند، پول شما نزد صراف محفوظ خواهد بود.
از این مرد پرسیدیم که مدارک جعلی را قاچاقبران انسان چگونه به دست میآورند. او گفت: «دزدانی هستند که با این قاچاقبران تماس دارند. دزدان تلاش میکنند که پاسپورت و شناختکارتهای شهروندان کشورهای اروپایی به ویژه گردشگران را به سرقت ببرند. آنان این مدارک را به قاچاقبران میفروشند و قاچاقبران هم تلاش میکنند که پناهجویان را شبیه مالکین این مدارک آراسته کنند و به وسیله آن به کشورهای حوزه شینگن بفرستند.»
اتحادیه اروپا تلاش میکند که راهکارهای موثر را به هدف جلوگیری از مهاجرت های غیرقانونی روی دست بگیرد. اما به نظر میرسد که در بازار قاچاقبران انسان چنان که انتظار میرود، محدودیت چشمگیری رونما نشده است.
مهاجران در یونان: زندگی همراه با یاس و نگرانی
هزاران مهاجر سالانه به یونان می آیند تا زندگی جدیدی را آغاز کنند و یا به کشورهای دیگر اروپایی بروند. ماریانا کاراکولاکی، خبرنگار دویچه وله با برخی از آن ها راجع به ترس ها و توقعاتشان از اتحادیه اروپا صحبت کرده است.
عکس: DW/Marianna Karakoulaki
«دگرباشان جنسی این جا زندگی ندارند»
پِدرو هنرپیشه است. او از لبنان فرار کرد، چون آن جا به عنوان یک دگرباش جنسی که مبتلا به ویروس «اچ آی وی» است، احساس امنیت نمی کرد. اما به گفته پدرو «وضعیت در یونان هم خیلی بهتر نیست». بزرگترین نگرانی او آینده اش است: «حتی اگر من در یونان پناهندگی دریافت کنم، در زندگی من تفاوتی ایجاد نمی شود. این جا کار نیست و زبان یونانی بسیار سخت است».
عکس: DW/Marianna Karakoulaki
کمک به دیگران
منار در سال ۲۰۱۶ از سوریه آواره شد. او در حال یادگیری زبان یونانی است و امروز به عنوان ترجمان برای سازمان غیردولتی «همبستگی حالا» مشغول به کار است. منار به دویچه وله می گوید: «در یونان آدم باید خودش به خود و خانواده اش برسد. در مورد کودکان یونانی باید بگویم که به نظر من آن ها چشم انداز خوبی برای آینده شان ندارند. پس من که (سوریایی هستم) چه انتظاری می توانم از آینده داشته باشم».
عکس: DW/Marianna Karakoulaki
مبارزه با ملی گرایی و بحران اقلیم
فویووس از سال ۱۹۸۰ در یونان زندگی می کند. او از دست رژیم سوریه فرار کرد و در یونان به تحصیل علم حقوق پرداخت. حالا او به حیث ترجمان در مرکز آوارگان کار می کند که الکیونه نام دارد. فویووس در انتخابات محلی تسالونیکی نامزد شد. او می گوید:«مهمترین چالش هایی که در برابر اروپا قرار دارد، ملی گرایی رو به افزایش و تغییرات اقلیمی است. فقر و بدبختی به ملی گرایی منجر می شود».
عکس: DW/Marianna Karakoulaki
اروپا برای همه!
صُهیب ۱۸ ماه پیش از منطقه کردنشین عراق فرار کرد. او به طور داوطلبانه به مهاجران دیگر یاری می رساند و می خواهد به این وسیله کمک آن هایی را جبران کند که در آغاز به یاری او شتافته بودند. صهیب می گوید: «پس از جنگ جهانی دوم بسیاری از مردم به طور داوطلبانه برای بازسازی اروپا تلاش کردند. پیام من به رهبران کشورهای اروپایی این است: اروپا را برای همه بسازید».
عکس: DW/Marianna Karakoulaki
هرگونه تلاشی بی فایده به نظر می آید
فهیمه از افغانستان است و از سال۲۰۰۴ به این سو در یونان به سر می برد. او هم در مرکز الکیونه کار می کند. بزرگترین نگرانی او فاشیسم است: «بین سال های ۲۰۱۲ و ۲۰۱۴ سیاستمداران فاشیست در حکومت یونان قوی تر شده اند. ما به این خاطر مجبور به ترک آتن شدیم. وضعیت در اروپا به خاطر افزایش تمایلات راستگرایانه و افراطی پیوسته بدتر می شود. هرگونه تلاشی بی فایده است».
عکس: DW/Marianna Karakoulaki
آینده نامطمئن
ملاز (نام مستعار) از سال۲۰۱۶ با خانواده اش در یونان به سر می برد. پسرانش زبان یونانی را به سرعت فرا گرفتند، او به این خاطر تصمیم گرفت در آن جا بماند. ملاز به دویچه وله گفت: «من از قوی شدن گروه های راستگرا و افراطی هراس دارم... وضعیت در یونان بسیار دشوار است. اگر اتحادیه اروپا می خواهد به آوارگان کمک کند، باید برای ایجاد شغل و گسترش امکانات آموزشی بیشتر تلاش کند».
عکس: DW/Marianna Karakoulaki
اتحادیه اروپا کمک نمی کند
باقر به عنوان نیروی کمکی در کودکستان به کار مشغول است. او از سال ۲۰۱۵ در یونان به سر می برد و باید به خاطر سیاست مهاجرت اتحادیه اروپا آن جا بماند. باقر می گوید: «انسان ها این جا به کار و خانه نیاز دارند. اما حتی یونانی ها شغلی ندارند، تا چه برسد به ما.» گرچه باقر خوشبین است، اما فکر نمی کند که اتحادیه اروپا به آوارگان کمک کند.
عکس: DW/Marianna Karakoulaki
جوامع اروپا در خطر هستند
مجتبی بیش از سه سال است که در یونان زندگی می کند. او به مکتب می رود و آرزوی این را در سر دارد که بازیکن فوتبال یا داکتر دندان شود. مجتبی هم فاشیسم را یک مشکل بزرگ می داند و می گوید: «احزاب دست راستی قوی تر می شوند و این برای جوامع خوب نیست. راستی های افراطی وجهه اروپا را تخریب خواهند کرد».