مجارستان در پیوند به مرگ یک پناهجو ۴۰ هزار یورو جریمه شد
۱۴۰۱ بهمن ۱۴, جمعه
طبق فیصله محکمه عالی حقوق بشر اروپا، مجارستان باید در پیوند به مرگ یک پناهجو ۴۰ هزار یورو جبران خسارت و مصارف دادرسی را بپردازد. برادر این پناهجو گفته در تلاش شان برای عبور از صربستان به مجارستان، این اتفاق رخ داده است.
اعلانات بازرگانی
محکمه عالی حقوق بشر اروپا کشور مجارستان را در ارتباط به مرگ یک پناهجو محکوم کرد. قاضیان این محکمه در اشتراسبورگ روز پنج شنبه فیصله کردند که مجارستان باید ۴۰ هزار یورو جبران خسارت بپردازد.
یک پناهجوی سوریایی به محکمه حقوق بشر اروپا شکایت کرده بود که در سال ۲۰۱۶ همراه برادرش و دیگر پناهجویان به شمول یک خانواده با سه کودک میخواستند همراه با قایق با عبور از دریاچه تیسزا از صربستان به مجارستان بروند. آنها را قاچاقبران در این سفر کمک میکردند.
آلبوم عکس از آرشیف دویچه وله دری
تصویر: رنجی که مهاجران در مرزهای مجارستان میکشند
پناهجویان درمرز جنوبی مجارستان (هنگری) با سختی های زیادی مبارزه می کنند. اما نمی خواهند برگشت کنند. مهم نیست عبوربه جانب غرب اروپا چه اندازه مشکل است. در این آلبوم عکس گوشه یی از مشکلات پناهجویان در مجارستان را می بینید.
عکس: DW/D. Cupolo
آوارگان، مهمانان ناخواسته در مجارستان
ویکتور اوربان، نخست وزیر مجارستان دیگر نمی خواهد پناهجویان را در کشورش جای دهد. او این موضوع را به صورت روشن ابراز داشته است. اما پناهجویان باز هم به مرزهای این کشور می رسند. به طور مثال به کلیبیا.
عکس: DW/D. Cupolo
دروازه ورود به اروپا
مردم با امیدواری به سوی کلیبیا می آیند تا از این گذرگاه عبور کنند. دولت صربستان و مجارستان توافق کرده اند که روزانه تا به۲۰ مهاجر اجازه عبور داده شوند. بعد از اینکه آنها ثبت نام شدند برای شان یک وقت ملاقات برای مصاحبه داده می شود تا به مرز بیایند. در اینجا آنها توسط مقامات مجارستان مصاحبه می شوند و اسناد آنها بررسی می گردد.
عکس: DW/D. Cupolo
مشکلات در روند اداری
کارها به درستی پیش نمی رود. محمد جمال ۱۸ ساله سوریایی بعد از اینکه نامش را در لیست مصاحبه شوندگان دید، به کلیبیا آمد. اما یک مقام مرزی به او گفت که وقت مصاحبه از یک مهاجر مصری به همین نام بوده است و اسناد او تاکنون اصلاَ به اینجا نرسیده است.
عکس: DW/D. Cupolo
بدون حمایت
جمال بدون امکانات انتخاب در کمپ عبوری گذرگاه مرزی باقی مانده است. جایی که حدود ۱۰۰ نفر برای رسیدن زمان مصاحبه خود انتظار می کشند. در کمپ فقط یک نل آب وجود دارد و از سازمان های امداد رسانی هم همه روزه کسی به آنجا نمی آید. متقاضیان پناهندگی مجبورند عملا به تنهایی این وضعیت را تحمل و سپری کنند. این دختر یکی از ۹ فرزند یک خانواده ایزدی است که هفته ها در این کمپ مانده اند.
عکس: DW/D. Cupolo
تمام وقت تحت نظارت
جمال به دویچه وله گفت: «من راه دیگری پیدا می کنم». او با قاچاقچیان در کمپ صحبت کرده است. جمال ماه گذشته ۱۵۰۰ یورو پرداخت کرد تا از حصار مرزی عبور کند اما گرفتار شد و دوباره به بلگراد بازگشت داده شد. گشت و گذار هلیکوپترها و نیروهای پولیس عبور غیرقانونی از مرز را دشوار کرده است. جمال می گوید: «باور کن، اگر از پولیس تیزتر باشی، سگ را به جانت ایلا می کنند.»
عکس: DW/D. Cupolo
بهتر از هر جای دیگری
اطفال ولید خالد، انجنیر موتر از اربیل عراق در نزدیکی حصار مرزی بازی می کنند. دو ماه پیش خالد همراه با خانواده اش به اینجا آمدند. از آن وقت مشکلاتی در اسناد مهاجرت آنها وجود دارد. او می گوید: «پولیس همیشه در پاسخ به سرنوشت مان می گوید که من نمی دانم». او ادامه می دهد: «اینجا وضعیت بسیار خراب است اما باز هم از جاهای دیگر بهتر است».
عکس: DW/D. Cupolo
راه برگشت نیست
کلیبیا یکی از دو کمپ این منطقه است. پناهجویان از شرق میانه به اینجا می آیند. افغان ها و پاکستانی ها در هورگوس می مانند. خالد در حالی که در کمپ آتش را با کالای کهنه روشن می کند، می گوید که او ترجیحا در کلیبیا می ماند. حتی اگر کار پناهندگی او پیش نرود. در کمپ های دیگر او و فامیلش چندین بار مورد دزدی و چپاول قرار گرفته اند.
عکس: DW/D. Cupolo
نبود همدردی
سیدنی فرناندرز از سازمان امدادی صربستانی "نورد ستار" می گوید: «در یونان مردمی که با شما صحبت می کنند به طور معمول ابراز همدردی و مهربانی می کنند». او همچنان گفت: «در اینجا مردم محلی فکر می کنند که باید در خانه هایشان بمانند و برای کشورشان مبارزه کنند».
عکس: DW/D. Cupolo
8 عکس1 | 8
فرد شاکی گفته است که محافظان مرزی مجارستان میخواستند که آنها را فورا به صربستان بازگشت دهند. او مدعی شده که محافظان مرزی از گاز اشکآور استفاده کرده و به سوی آنها سنگ پرتاب کردند. علاوه بر این هنگامی که او میخواست به ساحل برود، محافظان مرزی سگ پولیس را آزاد کردند تا به این افراد حمله کند. مهاجر شاکی گفته است که برادرش در حالی که تلاش میکرد خود را با شنا به آن طرف رودخانه در صربستان برساند غرق شد. مجارستان این موضوع را رد کرده است.
مرد شاکی مدعی شده است که محافظان مرزی مجارستان با این کار خود حق حیات برادرش را نقض کرده و علاوه بر آن، مقامهای مجارستان این پرونده را به اندازه کافی بررسی نکرده اند.
محکمه اروپا تا حدی به این مرد حق داده است. به گفته قضات، مقامات به وظیفه شان برای حفاظت از جان پناهجویی که غرق شده بود، به اندازه کافی عمل نکرده بودند. آنها فیصله کردند که مجارستان باید ۳۴ هزار جبران خساره بپردازد و ۵۶۰۰ یورو مصارف دادرسی را نیز به عهده گیرد.
آلبوم عکس از آرشیف دویچه وله
زندگی پناهجویان گیرمانده در "جنگل" مسیر بالقان
بین کراوسیا و صربستان صدها پناهجو در فضای آزاد و سرد به سر می برند. آنان آرزو دارند که فرصتی دست بدهد تا از قید این زندگی رقت بار در "جنگل" رهایی یابند و بتوانند به کشورهای غرب اروپا بروند.
عکس: Dimitris Tosidis
مشقت های روزمره
قطره های آب سرد در زیر این پل برای ابراهیم پناهجوی افغان فرصت سر و جان شویی را فراهم می کند. مانند این جوان افغان تمام پناهجویان در شرایط نامطلوب در "جنگل" زندگی می کنند. امکانات برای حمام کردن و تشناب های مناسب اینجا وجود ندارد.
عکس: Dimitris Tosidis
یکی از ده ها تن
در وسط مقدونیه یک پناهجوی چینایی در میان جنگل های نزدیکی منطقه "شید" جا گرفته است. این پناهجو هم مانند افراد دیگر در تلاش رسیدن به اروپای مرکزی است. در میان صدها پناهجو از کشورهای افغانستان و سوریه، حضور دراگان از چین در این کمپ موضوع عجیب به نظر می رسد.
عکس: Dimitris Tosidis
زندگی در "جنگل"
بیش از ۱۵۰ پناهجو خو را در "جنگلی" نزدیک خط آهن پنهان کرده اند. اینجا "شید" منطقه ای مرزی میان صربستان و کرواسیا می باشد. بسیاری از مهاجران بارها تلاش کرده اند از این منطقه عبور کرده و به اروپای مرکزی برسند. این تلاش آنان به وسیله قاچاقبران انسان، به گونه انفرادی و یا گروهی و با پنهان شدن در وسایل نقلیه باربری و قطارها بوده است.
عکس: Dimitris Tosidis
دنباله ای از اشک
در نگاه نخست دنبال کردن خط قطار ساده به نظر می رسد. باشندگان اردوگاه نزدیک این راه آهن می گویند که این خط جان هایی را نیز از میان آنان قربانی گرفته است. گفته می شود که دو تن در این خط خوابیده بودند که قطار از روی آنان رد شد و جان باختند.
عکس: Dimitris Tosidis
ادارات بی توجه، مددکاران رضاکار
همه باشندگان محل در این شهر، پناهجویان را نادیده نمی گیرند. حرکت رضاکارانه ای موسوم به "آشپزخانه بی نام" برای پناهجویان در این اردوگاه صحبانه تقسیم می کند. از جانب ادارات صربستان برای پناهجویان ساکن در "جنگل" کمکی صورت نمی گیرد.
عکس: Dimitris Tosidis
سرانجام غذا!
یک غذای گرم اینچنینی که دو پناهجو در یک فابریکه از کار افتاده می پزند، در "جنگل" یک فرصت استثنایی می باشد.
عکس: Dimitris Tosidis
انتظار طولانی
پناهجویان افغان روی سقف یک فابریکه متروکه در انتظار یک تلاش دیگر به سر می برند تا بتوانند در کدام موقع مناسب خود را به اروپای مرکزی برسانند، کاری که اغلبآ آزاردهنده می باشد.
عکس: Dimitris Tosidis
سرنشین ناخواسته
یک پناهجو، یک قطار باربری و یک امکان. در چند لحظه دیگر این مرد خود را در یکی از واگون های قطار پنهان خواهد کرد تا به کرواسیا رفته و از آنجا به کشورهای دیگر اروپایی برود.
عکس: Dimitris Tosidis
ایستگاه بعدی شرق اروپاست؟
کسانی که می توانند به این هدف برسند و توانایی پرداخت پول به قاچاقبران را دارند، تلاش می کنند که به وسیله تاکسی از طریق کرواسیا به شرق اروپا بروند. هزینه این سفر حدود ۱۲۰۰ یورو عنوان می شود.
عکس: Dimitris Tosidis
پایان؛ آرزوهای برباد رفته
یادعلی یک جوان ۲۲ ساله افغان است که در حال حاضر به منطقه "شید" بازگشت داده شده است. در "تلاش اخیر برای فرار" از این محل در کرواسیا دستگیر شد و دو روز را در زندانی سپری کرد. او می گوید که مقام های کرواسیا با او بدرفتاری کردند.
عکس: Dimitris Tosidis
10 عکس1 | 10
محکمه عالی حقوق بشر اروپا که مقر آن در شهر اشتراسبورگ فرانسه است، متعلق به شورای اروپا است. این شورا که یک ارگان مستقل از اتحادیه اروپا است، برای دفاع از حقوق بشر در ۴۶ کشور عضو فعالیت میکند.