محکمهای در آلمان منشی سابق اردوگاه مرگ نازیها را محکوم کرد
۱۴۰۱ آذر ۲۹, سهشنبه
یک محکمه در شمال آلمان روز سه شنبه ایرمگارد اف.، منشی سابق یک اردوگاه نازیها را به جرم همدستی در قتل بیش از ۱۰ هزار تن محکوم کرد. او به دو سال حبس تعلیقی محکوم شد.
اعلانات بازرگانی
ایرمگارد اف. از ماه جون سال ۱۹۴۳ تا اپریل ۱۹۴۵ به عنوان تایپیست در اردوگاه مرگ اشتوتهوف کار کرده بود. سارنوالی گفت که کار اداری او «مدیریت منظم اردوگاه را ممکن میکرد» و او به این ترتیب «راجع به همه وقایع و اتفاقات در اشتوتهوف اطلاعات کسب میکرد.»
حدود ۶۵ هزار نفر در اردوگاه اشتوتهوف جان باختند که زندانیان یهودی، چریکهای پولندی و اسیران جنگی شوروی سابق شامل آنها بودند. ایرمگارد اف. تقریبا در همه جلسات محاکمه سکوت کرده بود، اما در جلسه پایانی گفت: «من به خاطر هر آنچه که رخ داده، متاسف هستم. از این که در آن زمان در اشتوتهوف بودم، پشیمان هستم. چیز دیگری نمی توانم بگویم».
محکمه ویژه کودکان و نوجوانان
این زن ۹۷ ساله در یک محکمه ویژه کودکان و نوجوانان در ایتسههو، شهری کوچک در شمال هامبورگ، محاکمه شد؛ چرا که او در زمان ارتکاب جرم فقط ۱۸ یا ۱۹ ساله بوده است.
سارنوالان خواهان حکم دو سال حبس تعلیقی ویژه نوجوانان شدند. این طولانیترین مدت زمان حبس تعلیقی برای نوجوانان زیر ۱۸ سال است. وکیلان مدافع ایرمگارد اف. از محکمه خواستند که موکلشان مجرم شناخته نشود و گفتند که او از دامنه این کشتار و جنایاتی که در این اردوگاه رخ داده بود، آگاهی نداشته است.
سال گذشته ایرمگارد اف. در حالی که قصد داشت با فرار از خانه سالمندان از حضور در محکمه خودداری کند، گرفتار شد. مقام های دولتی گفتند که این زن ۹۷ ساله پس از فرار از خانه سالمندان از تاکسی پیاده شده و به یک ایستگاه مترو رفته بود. به این خاطر محل بود و باش او به مدت چندین ساعت نامعلوم بود.
محکمهای با «اهمیت تاریخی»
ماکسی وانتسن، سارنوال عمومی در یکی از جلسات اخیر محکمه اهمیت آن را «تاریخی» خواند و افزود که محاکمه منشی سابق اردوگاه مرگ نازیها «احتمالا به خاطر گذشت زمان آخرین محاکمه در نوع خود است» و در تاریخ ثبت خواهد شد.
از سال ۲۰۱۱ که یک نگهبان پیشین نازیها محکوم شد، محکمههای آلمان در پیوند با هولوکاست چندین حکم صادر کرده اند. اما چند دوسیه مشابه دیگر بسته شد، زیرا افراد متهم یا جان باختند و یا این که از نظر فیزیکی در وضعیتی نبودند که بتوانند در محکمه حاضر شوند.
Me, af (AFP, AP, dpa)
هیتلر کی بود؟
این سوال که بالاخره «آدولف هیتلر کی بود»، موضوع کتاب پرخواننده هرمن پولکینگ و همچنین یک فیلم مستند متشکل از نقلقولهای زیادی از افراد همدوره هیتلر است. برخی از این نقلقولها راجع به هتلر را در این آلبوم عکس بخوانید.
عکس: picture-alliance/AP
هیتلر کودک (حدوداَ ۱۸۹۰)
اوگوستن کوبیتسک از کلارا هیتلر مادر آدولف هیتلر نقل قول کرده که گفته بود: «او از همه اعضای دیگر خانواده متفاوت است.»
عکس: picture-alliance/dpa
عکس صنفی در لینتس، جنوری ۱۹۰۰
دکتر ادوارد هویمر، معلم زبان فرانسوی هیتلر: «او مطمئناَ با استعداد بود، و در عین زمان غیرمتعادل، و او هرچند خشن نبود، اما متمرد معلوم میشد. او زیاد سختکوش هم نبود.» (در عکس، نفر اول سمت راست در بالاترین صف هیتلر است.)
عکس: picture-alliance/akg-images
رسامی هیتلر از خودش
اوگوستن کوبیتسک، دوست زمان بچگی هیتلر: «همه وابستگان هیتلر او را یک آدم خوشبین میدانستند که از زیر بار همه کارهای سخت فرار میکرد.»
عکس: picture-alliance/dpa
هیتلر در جنگ جهانی اول
فریتس ویدمن که در جنگ جهانی اول در همان واحدی بود که هیتلر بوده است، گفته است: «من هر گز کشف نتوانستم که دلیل نفرت هیتلر از یهودیها چه بود. تجربیات او با افسران یهودی در جنگ جهانی ممکن است در این نفرت او نقش داشته باشد.»
عکس: Getty Images
جشن کودتای هیتلر (حدوداَ ۱۹۲۹)
کارل سوک مایر، درامه نویس آلمانی در مورد آنهایی که در این کودتا سهم داشتند نوشته است: «آنها صرفاَ یک خاصیت داشتند و آن فرمانبرداری بود. با دستور میشد از آنها هرگونه استفاده کرد، آموزش دیده بودند که از این مرد متابعت کنند و قادر به انجام هر کاری بودند. این افراد هیتلر از میان افراد ناراض و ناکام جامعه استخدام شده بودند و این افراد جاه طلب و مملو از کینه و حسادت، آماده خشونت و قتل بودند.»
عکس: Getty Images/H.Hoffmann
آدولف هیتلر (۱۹۳۳)
بیلا فروم، خبرنگار یهودی – آلمانی، ۲۹ جنوری ۱۹۳۲: «مردم طبقه بالا میخواهند به هیتلر نزدیک شوند. پدر کلانم این گونه مردم بیاستقامت و تغییرپذیر را با این گفته توضیح میدهد که: اگر به چشم اینها تف کنی، میپرسند که آیا باران میبارد؟»
عکس: Ullstein
صدراعظم هیتلر به صورت رسمی قدرت را از رئیس جمهور هیندنبرگ میگیرد، ۱۹۳۳
سباستیان هافنر، خبرنگار: «من هیچ گاهی در این حقیقت اشتباه نکردم که نازیها دشمن اند، دشمن من و همه کسانی که برای من عزیز اند. آنچه من در موردش کاملاَ غلط فکر میکردم این بود که این دشمن چه اندازه وحشتناک میتواند باشد.»
عکس: ullstein bild
سخنرانی جوزف گویبلز، ۱۹۳۶
یادداشت روزانه جوزیف گویبلز، ۱۰ نوامبر ۱۹۳۸: «من میروم به مقر حزب در شهرداری. از وضعیت به رهبر اطلاع میدهم. او تصمیم میگیرد و میگوید: نیروی پولیس را عقب بکشید و بگذارید یهودیها خشم و غضب این مردم را احساس کنند.»
عکس: picture-alliance/Mary Evans Picture Library
هیتلر در بایروت (۱۹۳۸)
فریتس ویدمن، یاور هیتلر در حزب نازی تا جنوری ۱۹۳۹: «من با اطمینان گفته میتوانم که پیش از حرکت به جانب سان فرانسیسکو از قصد هیتلر برای نابودی بیماران علاج ناپذیر - نه تنها بیماران روانی علاج ناپذیر - در صورت بروز جنگ اطلاع یافتم. او به عنوان انگیزهاش از این کار، گفت که این بیماران نان خوران اضافی هستند.»
عکس: picture-alliance/akg-images
هیتلر در اوبرزالسبورگ (تاریخ دقیق عکس معلوم نیست)
آدولف هیتلر خطاب به جنرالان اردوی خود در اوبرزالسبورگ، ۱۳ آگست ۱۹۳۹: «من کاملاَ متقاعدم که نه انگلستان و نه فرانسه میخواهند وارد جنگ عمومی شوند.»
عکس: picture-alliance/akg-images
آدولف هیتلر و البرت سپییر، ۱۹۳۸
البرت سپییر، وزیر تجهیزات و تسلیحات رایش: «در طول جنگ هیتلر از هیچ یک از شهرهای بمباران شده دیدار نکرد.»
عکس: picture-alliance/akg-images
هیتلر
روخوس میش، عضو کوماندوی «اس اس»: «میدانم که بسیاری فکر میکنند هیتلر بعد از نبرد استالینگراد تغییر کرده بود. من چنین فکر نمیکنم.»
عکس: Edition Salzgeber
تلاش ناکام ترور هیتلر، ۱۹۴۴
هاینتس لینگه، پیشخدمت هیتلر: «همین که به آنجا رسیدم، هیتلر را دیدم که به صورت پرسشآمیز به چهره پریشان من نگاه میکرد. او فوراَ گفت: «لینگه، کسی میخواست من را بکشد.»
عکس: picture-alliance
آدولف هیتلر و هرمن گورینگ، ۱۹۴۴
هیتلر در اواخر دسمبر ۱۹۴۴ به یاور خود نیکولاوس فون بیلو: «میدانم که جنگ را باخته ایم. برتری آنها واضح است. میخواهم حالا به سرم شلیک کنم. [اما] تسلیم نمیشویم. هرگز. ما میتوانیم نابود شویم، اما جهان را با خود میبریم.»
عکس: picture-alliance/dpa/Fine Art Images
خبر مرگ هیتلر در روزنامهها، ۱۹۴۵
نائومی میتچیسن، نویسنده اسکاتلندی: «ممکن کسی احساس کند که حالا مرگ هیلتر بیمعنی است. او باید وقتها پیش میمرد. اما تعجب میکنم که چه تعداد مردم با این فکر که هیتلر حالا در جهنم میسوزد خود را آرامش میدهند.»