اما نیروهای مخالف حکومت در آستانه انتخابات پارلمانی که قرار است در ماه سپتمبر برگزار شود، تلاش های مرکل را برای حل بحران اقتصادی اروپا انتقاد کردند.

انگلا مرکل تاکید نمود که وی در مذاکرات سران اتحادیه اروپا در هفته گذشته موفق بوده است و بودجه پیشنهادی برای سال های 2014 تا 2020 حرکتی بوده است در جهت درست برای 500 میلیون باشنده اتحادیه اروپا.

او روز پنجشنبه در بوندس تاگ گفت: «این نخستین بودجه ای است که سقف تنقیص آن تعیین می شود». مرکل مدعی شد که این پیشنهادها بازتاب دهنده واقعیت اقتصادی در زمان بحران می باشد.

مرکل در حالی که سخنان اش مورد تایید و بدرقه اعضای ایتلاف حاکم متشکل از حزب دموکرات مسیحی، اتحاد سوسیال مسیحی و حزب دموکرات آزاد قرار می گرفت، گفت: «مردم اروپا قادر نخواهند بود تا بدانند چرا هر کس بودجه اش را تنقیص بدهد، به غیر از اتحادیه اروپا».

بودجه پیشنهاد شده یک سقف نهایی 960 میلیارد یورو که برای هفت سال از 2014 تا 2020 می باشد و مخارج موجود را به 908.4 میلیارد یورو می رساند.

این بیانگر سه درصد تنقیص در مقایسه با بودجه جاری درازمدت اتحادیه اروپا می باشد که دوران آن در اخیر سال 2013 پایان می یابد.

مرکل علامت داد که مخارج تحقیقاتی تا بیشتر از 37 درصد افزایش می یابد و این سرمایه گذاری ای است که قدرت رقابت درازمدت اتحادیه اروپا را افزایش می دهد و شش میلیارد یورو برای مبارزه علیه بیکاری جوانان در سرتاسر اتحادیه اروپا اختصاص یافته است که در جهت درست می باشد، زیرا دیده می شود که بیکاری جوانان در دست کم یک سوم 27 عضو اتحادیه اروپا به 25 درصد رسیده است.

مرکل همراه با دیوید کامرون، نخست وزیر بریتانیا از جمله آن رهبران اتحادیه اروپا بودند که تقاضای تنقیص در مسوده بودجه اصلی اتحادیه اروپا را می نمودند.

مرکل قبول کرد که آلمان یکی از کمک دهندگان عمده به بودجه اتحادیه اروپا باقی می ماند و حتا متوجه است که در سال های آینده این مخارج افزایش می یابد. اما او گفت طرح بودجه در صورتی منصفانه می بود که کشورهای ثروتمندتر بار بیشتری را به عهده می گرفتند. او از انعطاف پذیری و تمهیدات جدیدی ستایش کرد که پیشبینی می نماید بودجه به صورت منظم ارزیابی گردد و هر دو سال مخارج مورد غور مجدد قرار داده شود، تا بتوان دریافت که پول در جایی که واقعاً ضرورت است به مصرف می رسد.

مرکل از طرح هایی برای همکاری جدید در دو سوی اقیانس اطلس بین اتحادیه اروپا و ایالات متحده امریکا استقبال نمود و تاکید کرد که آلمان به مثابه یکی از بزرگترین کشورهای صادر کننده از ایجاد یک منطقه مشترک اقتصادی سود برده است.

ریاضت کشی و بی عدالتی

پیر شتاین بروک، نامزد حزب سوسیال دموکرات یا گروه عمده مخالف برای صدارت در انتخابات ماه سپتمبر، از این بودجه انتقاد کرد و گفت ریاضت کشی را مقدم بر انگیزه رشد قرار داده است.

اوگفت پولی که برای مبارزه با بیکاری جوانان اختصاص داده شده است ناکافی است و به ویژ با تنقیص در سایر بخش ها تاثیرش را از دست می دهد. شتاین بروک تاکید نمود که منابع بیشتری برای به جلو راندن اروپا لازم بود و مرکل را متهم ساخت که به وعده هایش، وفا نکرده است.

شتاین بروک حزب دموکرات آزاد ( اف دی پی)، متحد ائیتلافی کوچک حکومت را مورد حمله قرار داد که مانع مالیات بر انتقالات مالی بانک ها گردیده است که چند هفته پیش پارلمان آلمان تصویب نموده است. او گفت: «عواید 30 تا 35 میلیارد یورویی از ناحیه این مالیات شش چند بیشتر از مبلغی می باشد که برای مبارزه علیه بیکاری جوانان اختصاص داده شده است».

شتاین بروک که تازه از سفری به آتن برگشته بود، گفت که حکومت مرکل چشم خود را بر واقعیات روزمره کشورهای بحران زده جنوب اروپا بسته است. او تقاضا نمود که در سرتاسر اتحادیه اروپا حداقل مزد تعیین شود. هنوز مسوده بودجه در پارلمان اتحادیه اروپا تصویب نشده است و علایم آن وجود دارد که در مورد آینده اتحادیه اروپا در آنجا مباحثات داغی صورت گیرد.