1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

مرکل: خداحافظی با اوباما سخت است

۱۳۹۵ آبان ۲۸, جمعه

انگلا مرکل صدر اعظم آلمان از رئیس جمهور اوباما در جریان سفرش به برلین به دلیل هشت سال همکاری و مشارکت قدردانی کرد. آن‌ها مسائل زیادی از جمله در مورد ترامپ برای صحبت داشتند، که اغلباَ از مرکل انتقاد کرده است.

US-Präsident Barack Obama und Bundeskanzlerin Angela Merkel
عکس: Picture-Alliance/AP Photo/M. Sohn

بارک اوباما در توصیف انگلا مرکل گفت که اگر مرکل در انتخابات سال آینده آلمان خود را نامزد صدارت کند و او می‌توانست در آلمان رای بدهد، حتماَ به او رای می‌داد. اوباما شام پنج شنبه در یک کنفرانس خبری با مرکل، قدردانی خود از مرکل را به عنوان یک «شریک مهم» ابراز کرد.

مرکل گفت که با رئیس جمهور اوباما روی سلسله‌ای از مسایل به شمول حفاظت از حریم خصوصی در جنگ علیه تروریسم و پیشبرد توافقنامه‌های تجارتی کار کرده است.

مرکل با ابراز تشکر از «همکاری نزدیک و دوستانه» بارک اوباما در هشت سال گذشته، گفت که «برای من خداحافظی سخت است.»

در این کنفرانس خداحافظی، هر دو رهبر تلاش کردند که لحن اطمینان بخش داشته باشند و با توجه به بی‌اطمینانی‌ها راجع به چگونگی سیاست دونالد ترامپ، روی اهمیت همکاری بین‌المللی تاکید کردند.

اوباما در پاسخ به سوالی راجع به آینده مناسبات ایالات متحده امریکا و روسیه در زمان ریاست جمهوری ترامپ گفت: «برای حل بسیاری مشکلات در سراسر جهان، کار با روسیه به نفع ماست.» اما او ابراز امیدواری کرد که اگر ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه از ارزش‌های ایالات متحده و نورم‌های بین‌المللی انحراف کند، ترامپ علیه او ایستاد شود.

رئیس جمهور اوباما راجع به عوامگرایی رو به رشد در سراسر جهان از شهروندان ایالات متحده امریکا و اتحادیه اروپا خواست که «نه تنها در روز انتخابات» بلکه هر روز در امور دموکراسی شرکت کنند.

اوباما همچنین به مرکل گفت که آلمان باید از برخوردش در قبال بحران مهاجرت «مفتخر» باشد. او افزود که این سیاست آلمان «بیان کننده داستان باور نکردنی از دست‌آوردهای مردم آلمان است.»

بن کنیات/ ع. ف. 

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه
عبور از قسمت گزارش روز دویچه وله

گزارش روز دویچه وله

عبور از قسمت مطالب بیشتر از دویچه وله