در این دو انتخابات ایالتی، حزب راستگرای عوامگرا » حزب بدیل برای آلمان« انتظار داشت که پیشتاز مطلق در این انتخابات باشد؛ فقط چند رأی کمتر سبب شد که رویای این حزب به واقعیت مبدل نشود. اما باوجود آن آرای این حزب به مراتب بیشتر از رقبای دیگرش بود.

میشائل کرچمر نخست وزیر ایالت ساکسن از حزب دموکرات مسیحی آلمان بعد از پایان انتخابات، دوشنبه شب در شهر درسدن گفت: "زاکسن صمیمی پیروز شد."

دیتمار وایدکه نخست وزیر ایالت براندنبورگ از حزب سوسیال دموکرات آلمان در شهر پوتسدام گفت: "من خوشحالم که سیمای براندنبورگ، یک سیمای مهربان باقی مانده است."

بعد از انتخابات ایالتی در هردو ایالات شرقی آلمان، نخست وزیران کنونی هردو ایالت از تردید و نگرانی های قبلی سبکدوش شدند. آنهم در حالی که احزاب آن ها در این دو انتخابات به میزان زیادی آرا را از دست داده بودند. اما ظاهراً این امر برای آنها اهمیت درجه دوم داشته است.

حزب دموکرات مسیحی آلمان در ایالت زاکسن ۳۲،۱ درصد آرا را با از دست دادن ۷،۳  نمره به دست آورد. حزب بدیل برای آلمان ۲۷،۵ درصد را به دست آورد.

حزب سوسیال دموکرات آلمان در ایالت براندنبورگ ۲۶،۲ درصد آرا را به دست آورد و ۵،۷ نمبر را از دست داد. حزب بدیل برای آلمان در این ایالت ۲۳،۵ درصد آرا را به دست آورد.

برلین نیز احساس آرامش  کرد

از آنجایی که براساس پیش بینی ها، نخست وزیران هردو ایالت در قدرت می مانند، مراکز حزبی آنها در برلین نیز  نفسی به راحت کشیدند. حکومت ائتلافی بزرگ که در غیر آن نیز لرزان است، ممکن است در حال حاضر ثبات شان را حفظ کرده باشند، گرچه حالا نیز مشاجره و مباحثات در باره جهت سیاسی احزاب ائتلافی دموکرات مسیحی، سوسیال مسیحی و سوسیال دموکرات، آشکار بلند تر خواهد شد. 

این انتخابات چه تصویری از آلمان ارایه می کند؟

حزب بدیل برای آلمان از این انتخابات، به قوت یک حزب مردمی دست یافت و به نظر می رسد که یک پدیده سیاسی موقتی و گذرا نیست. اندرئاس کلبیتس نامزد این حزب  در مراسم تجلیل حزبی از موفقیت های انتخاباتی در منطقه "وردر"، خطاب به طرفدرانش گفت: "هیچ چیزی سپری نشده است. بلکه درست حالا باید حرکت کرد."

خانم شارلوته کنوبلاوخ رئیس جماعت فرهنگی اسرائیلی در مونشن و بایرن علیا در واکنش به موفقیت چشمگیر این گروه عوام گرای دست راستی گفت که این شوک آور است که یک "حزب که چنین آشکار افراطی، ضد دموکراسی و غالباً به اندازه کافی یهود ستیز ظاهر می شود"، در هردو ایالت به این میزان بتواند موفق شود.

او افزود که این انکشاف نه فقط قابل نگرانی است، "بلکه به عنوان سند فقدان اعتماد در سیستم سیاسی ما در کل، تهدید کننده نیز است."

واقعاً بسیاری از مردم که آرای شان را به حزب بدیل برای آلمان داده اند، رای دهندگان اعتراضی هستند. براساس نظر سنجی ها انستیتوت تحقیقات آرای "انفراتست-دیمپ"، در ایالت ساکسن  فقط ۳۹ درصد رای دهندگان حزب بدیل برای آلمان، از روی باور به این گروه رای داده اند. برعکس   ۵۲ درصد گفته اند که به این حزب رای داده اند، زیرا از احزاب دیگر مایوس شده اند.

در مورد احزاب دیگر، ۶۰ درصد از روی باور رای داده اند و فقط ۳۲ درصد به دلیل مایوسی ازدیگر احزاب رای داده اند.

Kinkartz, Sabine/nf/hm