نگرانی‌ها در مورد قابلیت‌های بایدن پس از خطاهای لفظی جدید او
۱۴۰۳ تیر ۲۲, جمعه
جو بایدن، رئیس‌جمهور ایالات متحد امریکا، در زمانی که بحث‌ها در مورد سلامتی و توانایی‌هایش برای انتخابات ریاست جمهوری ادامه دارد، دچار لغزش‌های لفظی جدیدی شد.
کنفرانس مطبوعاتی روز پنجشنبه: جوبایدن رئیس جمهور ایالات متحد امریکا و ولادیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکرایینعکس: BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images
اعلانات بازرگانی
بایدن ۸۱ ساله در کنفرانس مطبوعاتی روز پنجشنبه (به وقت محلی) که همه مشتاقانه منتظر آن بودند، خود را به عنوان «بهترین نامزد واجد شرایط» برای انتخابات و مطمئن به پیروزی توصیف کرد.
با این حال، دو اشتباه لفظیبایدن سر و صدای زیادی ایجاد کرد. از جمله اینکه او به اشتباهی همتای اوکرایینی خود ولودیمیر زلنسکی را «رئیس جمهور پوتین» معرفی کرد.
بایدن در این کنفرانس مطبوعاتی گفت: «فکر می‌کنم که شایسته‌ترین نامزد هستم.» او اشاره کرد که قبلاً یک بار رقیب خود دونالد ترامپ را شکست داده است و «من دوباره او را شکست خواهم داد.» بایدن ادامه داد که مساله بر سر این نیست که از خود میراثی به جا بگذارد، بلکه می‌خواهد کاری را که شروع کرده به پایان برساند.
بایدن در کنفرانس خبری گفت که معاینات عصبی نشان داده است که او در وضعیت خوب صحی قرار دارد. رئیس جمهور ایالات متحده امریکا گفت که برای نامزدی در انتخابات ریاست جمهوری مصمم است، "اما می‌دانم که مهم است که ترس‌ها را از بین ببرم."
پس از حضور نامنظم و آشفته بایدن در مناظره تلویزیونی با ترامپ که دو هفته پیش صورت گرفت، بحث‌های فزاینده‌ای حتی در درون حزب دموکرات در مورد مناسب بودن او از نظر جسمی و روانی برای نامزدی در انتخابات به جریان افتاده است. این مرد ۸۱ ساله کهن‌سال‌ترین رئیس جمهور در تاریخ ایالات متحده امریکا است.
در کنفرانس مطبوعاتی روز پنجشنبه که همه مشتاقانه منتظر آن بودند، بایدن مجبور بود به طور آنی و بدون کمک تله‌پرامپتر صحبت کند. او گفت از کاملا هریس حمایت می‌کند که در مواقع اضطراری جانشین وی خواهد شد. بایدن گفت که اگر فکر می‌کرد که هریس شایستگی ریاست جمهوری را نمی‌داشت، او را به عنوان معاون خود انتخاب نمی‌کرد. با این حال، او به اشتباه به جای هریس از "ترامپ" به عنوان معاون رئیس جمهوری خود یاد کرد. بایدن همچنین در این کنفرانس مطبوعاتی گزارش‌هایی مبنی بر اینکه او باید ساعت ۸ شب به بستر خواب برود را تکذیب کرد.
بایدن همچنین با لغزش‌های نسبتاً کم درباره سیاست خارجی و داخلی اظهار نظر کرد، هرچند که اروپا و آسیا به جای یک‌دیگر به کار برد.
با این حال، اندکی قبل از این کنفرانس مطبوعاتی، یک اشتباه لفظی دیگر باعث افزایش تردیدها در مورد قابلیت‌های بایدن شد. او در یک مراسم ناتو به اشتباه همتای اوکرایینی خود زلنسکی را «رئیس جمهور پوتین» معرفی کرد.
بایدن در این برنامه گفت: «اکنون می‌خواهم مایکروفون را در اختیار رئیس جمهور اوکرایین قرار دهم که به همان اندازه که شجاعت دارد، قاطعیت نیز دارد. خانم‌ها و آقایان، رئیس جمهور پوتین.»
بایدن به سرعت متوجه اشتباه خود شد، برگشت و گفت: «او رئیس جمهور پوتین را شکست می‌دهد. رئیس جمهور زلنسکی. من خیلی زیاد به شکست دادن رئیس جمهور پوتین تمرکز کرده ام.» سپس زلنسکی گفت: «من بهترم.»
اولاف شولتس، صدراعظم آلمان از بایدن حمایت کرد و گفت: «اشتباهات اتفاق می‌افتند و اگر به اندازه کافی همه را زیر نظر بگیرید، به اندازه کافی [اشتباهات] خواهید یافت.» شولتس گفته که این لغزش‌ها تغییری در محتوای سخنرانی بایدن ایجاد نمی‌کند.
اخیراَ حمایت از نامزدی مجدد بایدن در انتخابات ریاست جمهوری شدیداَ در حال کاهش است. جورج کلونی، ستاره هالیوود، یکی از حامیان مهم دموکرات‌ها، روز چهارشنبه خواستار کناره گیری بایدن شد. حتی حضور بایدن در کنفرانس خبری روز پنجشنبه نیز نتوانست این تردیدها را متوقف کند. سه سیاستمدار دموکرات دیگر از او خواستند از رقابت برای کاخ سفید کناره گیری کند.
بر اساس یک نظرسنجی که قبلاَ برای روزنامه واشنگتن پست و شبکه " ی‌بی‌سی نیوز" انجام شده است، بیش از نیمی از اعضای حزب دموکرات، یعنی ۵۶ درصد، معتقدند که بایدن باید از مبارزات انتخاباتی کناره‌گیری کند. تنها ۴۲ درصد از نامزدی او حمایت کرده اند.
nk/af (afp)
انتخابات امریکا: رئیس جمهور ایالات متحده امریکا چقدر قدرت دارد؟
هر کسی که در دفتر بیضوی کاخ سفید بنشیند، تصمیم‌گیرنده اصلی است؛ دست‌کم این گونه فکر می‌شود. اما قدرت رئیس جمهور ایالات متحده امریکا محدود است. دیگر بخش‌های حکومت نیز حرفی برای گفتن دارند.
عکس: Klaus Aßmann
قانون اساسی چه می‌گوید؟
رئيس جمهور ایالات متحده امریکا برای یک دوره چهار ساله انتخاب می‌شود و تنها دو دوره می‌تواند ریاست جمهوری کند. رئيس جمهور همزمان رئيس حکومت و دولت است و کنترول بخش اجرایی فدرال با چهار میلیون کارمند را در دست دارد. رئيس جمهور مسئول اجرای قوانینی است که توسط کانگرس به تصویب می‌رسند. رئيس جمهور به عنوان عالی‌ترین دیپلومات امریکا، می‌توانند سفرای کشورهای خارجی را بپذیرد.
عکس: Klaus Aßmann
توازن قوای سه گانه
قوای سه گانه دولت؛ حکومت، قضا و کانگرس، تصمیم‌گیرندگان مشترک اند که قدرت یک‌دیگر را متقابل محدود می‌کنند. رئیس جمهور صلاحیت عفو اشخاص و تعیین قاضیان فدرال را دارد، اما برای این کار نیاز به تایید مجلس سنا می‌رود. رئيس جمهور همچنین اعضای کابینه و سفرا را نامزد می‌کند و مجلس سنا باید آن‌ها را تایید کند. به این ترتیب، بخش مقننه بخش اجرایی دولت را کنترول می‌کند.
عکس: Klaus Aßmann
قدرت سخنرانی «وضعیت کشور»
رئیس جمهور باید به صورت دوره‌ای راجع به «وضعیت کشور» به کانگرس معلومات بدهد. در حالی که رئیس جمهور نمی‌تواند لوایح قانونگذاری را معرفی کند، اما می‌تواند موضوعات و ابتکاراتی را که در نظر دارد بیان کند. این راهی است که رئیس جمهور می‌تواند کانگرس را زیر فشار عمومی قرار دهد تا در مورد موضوعات مورد نظرش اقدام کند.
عکس: Klaus Aßmann
رئيس جمهور می‌تواند به سادگی «نه» بگوید
رئیس جمهور می‌تواند پیشنویس قوانین را ویتو کرده و بدون امضا به کانگرس مسترد کند. اما هر دو اتاق کانگرس، مجلس سنا و مجلس نمایندگان، می‌توانند با اکثریت دو سوم، ویتوی رئیس جمهور را دور بزنند، یعنی بدون امضای رئيس جمهور، قوانین مطروحه را تصویب کنند. به گفته مجلس سنا، تا حالا تنها ۱۱۱ از ۱۵۱۶ مورد از ویتوهای رئیس جمهور با رای دو سوم اکثریت نمایندگان کانگرس باطل شده است، یعنی تنها حدود هفت درصد.
عکس: Klaus Aßmann
ساحه خاکستری قدرت
قانون اساسی و فیصله‌های دیوان عالی دقیقاً میزان قدرت رئیس جمهور را تعریف نکرده اند. یکی از موارد، «ویتوی جیبی» است که در آن رئيس جمهور پیشنویس قوانین را که از سوی کانگرس برای امضا فرستاده می‌شود، نه رد کرده و پس می‌فرستد و نه امضا می‌کند، بلکه به اصطلاح در جیب خود نگه می‌دارد و مانع اجرایی شدن آن می‌شود. کانگرس نمی‌تواند این نوع ویتو را دور بزند. تا حالا ۱۰۰۰ بار از این روش استفاده شده است.
عکس: Klaus Aßmann
دستورهایی که قدرت قانونی دارند
رئیس جمهور می‌تواند به کارمندان حکومتی دستور دهد که وظایف شان را به روش مشخص یا تا زمان مشخص انجام بدهند. چنین «دستورهای اجرایی» قدرت قانونی دارد و نیاز به تایید کانگرس نیست. اما به این مفهوم نیست که رئيس جمهور هر کاری می‌تواند انجام دهد. محاکم می‌توانند این دساتیر را لغو کنند و یا کانگرس می‌تواند با تصویب قوانینی مانع چنین دستورهایی شود. رئیس جمهور بعدی می‌تواند فرامین قبلی را به سادگی لغو کند.
عکس: Klaus Aßmann
کنار زدن کانگرس
رئیس جمهور می‌تواند در مورد توافقنامه و پیمان‌ها با حکومت‌های دیگر مذاکره کند، این چنین توافقاتی سرانجام باید به تائید دو سوم اعضای مجلس سنا برسند. رئيس جمهور می‌تواند با «توافقنامه اجرایی» مجلس سنا را دور بزند و بدون تایید آن چنین توافقاتی را امضا کند. چنین توافقاتی تا زمانی معتبر اند که کانگرس اعتراض کند یا قانونی را تصویب کند که چنین توافقاتی را رد می‌کند.
عکس: Klaus Aßmann
صلاحیت فرستادن سربازان به جنگ
رئیس جمهور سرقوماندان اعلی قوای مسلح است، اما اعلام جنگ از صلاحیت‌های کانگرس است. رئیس جمهور می‌تواند سربازان را بدون تایید کانگرس به جنگ مسلحانه اعزام کند، اما در این رابطه ابهام وجود دارد. به گونه مثال، کانگرس امریکا زمانی که دید شمولیت حکومت در جنگ ویتنام فراتر از بنیادهای قطعنامه است، با وضع قانون وارد اقدام شد.
عکس: Klaus Aßmann
کنترول نهایی
اگر رئیس جمهور از صلاحیت‌هایش سوء استفاده کند یا مرتکب جرم شود، مجلس نمایندگان می‌تواند پروسه استیضاح رئیس جمهور را راه اندازی کند. این کار در تاریخ امریکا سه بار به وقوع پیوسته است، اما هیچ رئیس جمهور محکوم یا از قدرت کنار زده نشده است. کانگرس مسئولیت تایید بودجه را دارد.
