بنا بر نتیجه تحقیقات انستیتوت اقتصاد آلمان در شهر کلن، که هنوز منتشر نشده اما یک روزنامه به آن دست یافته است، آنعده از مهاجرانی که به زبان آلمانی تسلط کامل و یا تسلط خیلی خوب دارند، در بازار کار آلمان از چانس خوب و حتی بهتر از آلمانی های بومی برخوردار اند.

روزنامه »راینشه پُست« به نقل قول از نتایج این تحقیق، امروز دوشنبه گزارش داده است مهاجرانی که از نظر تسلط به زبان آلمانی و سطح تحصیلات با آلمانی ها در سطح مشابه قرار دارند، مانند باشندگان بومی این کشور به چانس خوب کاری و معاشات بلند دست می یابند.

در این مطالعات همچنان آشکار شده است که بیکاری درازمدت خارجی ها و رقم بلند بیکاری در میان مهاجران، بیش از همه به دلیل پایین بودن سطح آشنایی شان با زبان آلمانی می باشد.

ضعف تسلط بر زبان همچنان دلیل می شود که مزد ساعات کار مهاجران در مقایسه با آلمانی هایی که عین شایستگی کاری را دارند، کاهش یابد. در این قسمت زنان و مردانی که زبان آلمانی را کمتر بلد اند، در مقایسه با آلمانی ها در ساحات اشتغال دست کم حدود ۱،۵۰ یورو در ساعت کمتر معاش می گیرند.

بنابراین توصیه شده است که برای ادغام سریع مهاجران در بازار کار، کیفیت کورس های آموزش زبان و ادغام بهبود یابد.

این انستیتوت همچنان از شهروندان بومی آلمان نیز تقاضا کرده است تا سطح تحصیلات خود را به ویژه در قسمت زبان بلند ببرند؛ زیرا ضعف زبانی مشکلات عدیده ای را در محل کار ایجاد می نماید. این انستیتوت تأکید دارد که در صورت ضعف تسلط آلمانی ها بر زبان خود شان، مهاجران و پناهجونی که از مدارک عالی تحصیلی و اکادمیک برخوردار اند و به زبان آلمانی مسلط اند، چانس بهتری در بازار کار خواهند داشت.

AG/NF/AF