یک هواپیمای آتش‌نشان در نزدیکی شاهراه شماره ۱۰۱ برای خاموش ساختن شعله های آتش است. بیشتر از ۱۵۰ هزار نفر خانه های شان را ترک کرده اند.

ویلا های مجلل، که قسماً به ستاره های عرصه هنر و یا افراد دیگر سرشناس و متمول تعلق داشتند، نیز از این فاجعه در امان نماندند.

شماری از باشندگان، که هشدار مقامات را نخست جدی نگرفتند، در هر صورت مجبور به فرار از خانه های شان شدند.

خشکی هوا یک از دلایلی بود که دامنه این آتش‌سوزی به بسیار سرعت گسترش بیابد و جلوگیری از آن بسیار دشوار گردد.

نیرو های اطفائیه از شهر ها و ایالات همجوار نیز به کمک شتافتند. وقتی دیگران از آتش فرار می‌کنند، این نیرو ها باید در داغ‌ترین قسمت ها وظیفه انجام بدهند.

این آتش‌سوزی بزرگترین فاجعه ای است که ایالت کالیفورنیا تا کنون با آن روبرو شده است.

جری براون حکمران کالیفورنیا از یک ویرانی با ابعاد شوک آوری سخن گفته است. او گفته است: «اینجا شبیه یک منطقه درگیر جنگ دیده می‌شود.»

یک مأمور آتش‌نشانی با درماندگی شعله های آتش را، که به صورت خطرناک به هر طرف گسترده می‌شوند، نظاره کرده و بهترین راه برای خاموش ساختن آن را ارزیابی می‌کند.

دود غلیظ تا فاصله های چندصد کیلومتری فضای شهر ها را آلوده ساخته است. پولیس شاهراه منتهی به مناطق درگیر آتش‌سوزی را مسدود ساخته است.

نیرو های آتش نشان، که از فرط خستگی و همچنان فعالیت طاقت فرسا در میان آتش و دود دیگر نمی‌توانند روی پاهای خود بایستند، تنها برای لحظه های بسیار کوتاه استراحت می‌کنند.

سگ های تعلیم دیده نیرو‌های اطفائیه نیز اجساد و بقایای قربانیان را در میان آوار جست و جو می‌کنند.

در جا های که آتشسوزی خاموش ساخته شده است، نیرو های نجات پیوسته اجساد قربانیان این فاجعه طبیعی را از زیر آوار ساختمان ها بیرون می‌کشند.

به قول مقامات کالیفورنیا شمار کشته شدگان به ۵۶ تن بلند رفته است. تا کنون دست کم ۱۳۰ تن دیگر مفقودالاثر خوانده شد اند.

در شهرک "پارادایس"، که پیش از این آتش‌سوزی محل بسیار زیبا با خانه های بسیار مجلل بود، به جز دود و خاکستر و بقایای موتر های سوخته دیگر چیزی باقی نمانده است. بیشتر از ۶۷۰۰ خانه تنها در همین شهر نابود شده اند.

یک آتش نشان هنگام خاموش ساختن حریق. ده ها هزار خانه و موتر در این آتش‌سوزی طعمه حریق شدند. حکومت در واشنگتن به کسانی که ملکیت های شان را از دست داده اند، وعده کمک داده است.

حریق کامل و یا فروپاشی خانه ها کار جست و جوی قربانیان و ناپدید شدگانی را که هنوز در زیر آوار گمان برده می‌شوند، دشوار ساخته است.

ریان زینکه، وزیر داخله ایالات متحده امریکا، که روز چهارشنبه ساحه درگیر حریق را از نزدیک مشاهده کرد، از یک تراژیدی بسیار بزرگ سخن گفت. او تأکید کرد: «این بدترین آتش‌سوزی است که در عمرم دیده ام.»

از یک موتر کاملاً سوخته، المونیم ذوب شده جاری شده است. این بزرگترین آتش‌سوزی جنگلات در تاریخ کالیفورنیا یک ساحه بزرگتر از ۴۵۰ کیلومتر مربع را احتوا کرده است.

شهرک "پارادایس" باید کاملاً از نو ساخته شود. مددرسانان هنوز وظایف عظیمی در پیش دارند.