اداره ملل متحد صدها مورد از عقب زدن مهاجران را ثبت کرده است
۱۴۰۰ فروردین ۹, دوشنبه
کمیسیاریای عالی سازمان ملل برای پناهندگان فشار بر حکومت یونان را به خاطر عقب زدن مهاجران افزایش می دهد. این سازمان بین المللی گفته که «چند صد مورد» عقب راندن احتمالی مهاجران را در اژه ثبت کرده است.
اعلانات بازرگانی
میری ژیرار، نماینده کمیساریای عالی ملل متحد در امور پناهندگان در یونان به هفته نامه خبری «اشپیگل» گفته است که این سازمان از آغاز سال تا به حال «چند صد مورد» عقب زدن احتمالی مهاجران را ثبت کرده است.
به گفته خانم ژیرار، «یو ان اچ سی ار» اطلاعاتی را در این زمینه به مقام های مسئول ارائه کرده است. او گفته است که سازمان وی در همه موارد اطلاعاتی را در دسترس دارد که از به عقب راندن غیرقانونی مهاجران در خشکه یا دریا حکایت می کنند.
او گفت: «ما انتظار داریم که نهادهای یونان در مورد این وقایع تحقیق کنند». او افزود: «به حق اساسی پناهندگی در اروپا حمله می شود».
هفته نامه «اشپیگل» از ماه جون سال ۲۰۲۰ در همکاری با برنامه تلویزیونی «Report Mainz» و سازمان غیردولتی «Lighthouse Reports» گزارش داد که گارد ساحلی یونان، قایق های مهاجران را در بحیره اژه متوقف می کند، موتور قایق های بادی را تخریب کرده و سرنشینان آن ها را در آب های ترکیه به حال خود وامی گذارد.
به عقب راندن مهاجران برخلاف قوانین اروپایی و بین المللی است. در حاشیه ماریتسا (یا ایوروس) که رودخانه مرزی یونان با ترکیه است، وقایع مشابهی رخ می دهد.
کمیسیاریای عالی سازمان ملل برای پناهندگان نیز مورد مشابهی را ثبت کرده است. این سازمان از موردی به تاریخ ۱۷ فبروری سال ۲۰۲۱ گزارش داده است که ۱۳ فرد پناهجو به جزیره لیسبوس رسیده اند و بعد توسط مردانی که صورتشان را پوشانده بودند، به بحر به عقب رانده شده اند.
آژانس محافظت از مرزهای اتحادیه اروپا (فرانتکس) به خاطر اتهامات به عقب راندن غیرقانونی مهاجران به شدت تحت فشار قرار دارد.
این مطلب ابتدا در رسانه همکار ما اینفومایگرانتس نشر شده است.
مهاجران در یونان: زندگی همراه با یاس و نگرانی
هزاران مهاجر سالانه به یونان می آیند تا زندگی جدیدی را آغاز کنند و یا به کشورهای دیگر اروپایی بروند. ماریانا کاراکولاکی، خبرنگار دویچه وله با برخی از آن ها راجع به ترس ها و توقعاتشان از اتحادیه اروپا صحبت کرده است.
عکس: DW/Marianna Karakoulaki
«دگرباشان جنسی این جا زندگی ندارند»
پِدرو هنرپیشه است. او از لبنان فرار کرد، چون آن جا به عنوان یک دگرباش جنسی که مبتلا به ویروس «اچ آی وی» است، احساس امنیت نمی کرد. اما به گفته پدرو «وضعیت در یونان هم خیلی بهتر نیست». بزرگترین نگرانی او آینده اش است: «حتی اگر من در یونان پناهندگی دریافت کنم، در زندگی من تفاوتی ایجاد نمی شود. این جا کار نیست و زبان یونانی بسیار سخت است».
عکس: DW/Marianna Karakoulaki
کمک به دیگران
منار در سال ۲۰۱۶ از سوریه آواره شد. او در حال یادگیری زبان یونانی است و امروز به عنوان ترجمان برای سازمان غیردولتی «همبستگی حالا» مشغول به کار است. منار به دویچه وله می گوید: «در یونان آدم باید خودش به خود و خانواده اش برسد. در مورد کودکان یونانی باید بگویم که به نظر من آن ها چشم انداز خوبی برای آینده شان ندارند. پس من که (سوریایی هستم) چه انتظاری می توانم از آینده داشته باشم».
عکس: DW/Marianna Karakoulaki
مبارزه با ملی گرایی و بحران اقلیم
فویووس از سال ۱۹۸۰ در یونان زندگی می کند. او از دست رژیم سوریه فرار کرد و در یونان به تحصیل علم حقوق پرداخت. حالا او به حیث ترجمان در مرکز آوارگان کار می کند که الکیونه نام دارد. فویووس در انتخابات محلی تسالونیکی نامزد شد. او می گوید:«مهمترین چالش هایی که در برابر اروپا قرار دارد، ملی گرایی رو به افزایش و تغییرات اقلیمی است. فقر و بدبختی به ملی گرایی منجر می شود».
عکس: DW/Marianna Karakoulaki
اروپا برای همه!
صُهیب ۱۸ ماه پیش از منطقه کردنشین عراق فرار کرد. او به طور داوطلبانه به مهاجران دیگر یاری می رساند و می خواهد به این وسیله کمک آن هایی را جبران کند که در آغاز به یاری او شتافته بودند. صهیب می گوید: «پس از جنگ جهانی دوم بسیاری از مردم به طور داوطلبانه برای بازسازی اروپا تلاش کردند. پیام من به رهبران کشورهای اروپایی این است: اروپا را برای همه بسازید».
عکس: DW/Marianna Karakoulaki
هرگونه تلاشی بی فایده به نظر می آید
فهیمه از افغانستان است و از سال۲۰۰۴ به این سو در یونان به سر می برد. او هم در مرکز الکیونه کار می کند. بزرگترین نگرانی او فاشیسم است: «بین سال های ۲۰۱۲ و ۲۰۱۴ سیاستمداران فاشیست در حکومت یونان قوی تر شده اند. ما به این خاطر مجبور به ترک آتن شدیم. وضعیت در اروپا به خاطر افزایش تمایلات راستگرایانه و افراطی پیوسته بدتر می شود. هرگونه تلاشی بی فایده است».
عکس: DW/Marianna Karakoulaki
آینده نامطمئن
ملاز (نام مستعار) از سال۲۰۱۶ با خانواده اش در یونان به سر می برد. پسرانش زبان یونانی را به سرعت فرا گرفتند، او به این خاطر تصمیم گرفت در آن جا بماند. ملاز به دویچه وله گفت: «من از قوی شدن گروه های راستگرا و افراطی هراس دارم... وضعیت در یونان بسیار دشوار است. اگر اتحادیه اروپا می خواهد به آوارگان کمک کند، باید برای ایجاد شغل و گسترش امکانات آموزشی بیشتر تلاش کند».
عکس: DW/Marianna Karakoulaki
اتحادیه اروپا کمک نمی کند
باقر به عنوان نیروی کمکی در کودکستان به کار مشغول است. او از سال ۲۰۱۵ در یونان به سر می برد و باید به خاطر سیاست مهاجرت اتحادیه اروپا آن جا بماند. باقر می گوید: «انسان ها این جا به کار و خانه نیاز دارند. اما حتی یونانی ها شغلی ندارند، تا چه برسد به ما.» گرچه باقر خوشبین است، اما فکر نمی کند که اتحادیه اروپا به آوارگان کمک کند.
عکس: DW/Marianna Karakoulaki
جوامع اروپا در خطر هستند
مجتبی بیش از سه سال است که در یونان زندگی می کند. او به مکتب می رود و آرزوی این را در سر دارد که بازیکن فوتبال یا داکتر دندان شود. مجتبی هم فاشیسم را یک مشکل بزرگ می داند و می گوید: «احزاب دست راستی قوی تر می شوند و این برای جوامع خوب نیست. راستی های افراطی وجهه اروپا را تخریب خواهند کرد».