گفتگوی وزیران خارجه آلمان و عربستان در مورد همکاری اقتصادی
۱۴۰۲ اردیبهشت ۲۶, سهشنبه
انالنا بئربوک، وزیر خارجه آلمان در شهر جده با فیصل بن فرحان، همتای سعودی خود دیدار و گفتگو کرد. موضوعات مورد بحث آنها پیرامون انرژی و همچنان حقوق بشر بوده است.
اعلانات بازرگانی
انالنا بئربوک، وزیر خارجه آلمان در دیدارش از عربستان سعودی خواستار تعمیق روابط اقتصادی دو کشور شد و این تمایل را با تقاضای احترام به حقوق بشر ارتباط داد.
بئربوک در جده گفت که عربستان سعودی «پتانسیل باورنکردنی» در همکاریهای اقلیمی در بخش هایدروجن سبز و انرژی بادی دارد. او افزود که با وجود این، همکاری اقتصادی نمیتواند «مجزا از حاکمیت قانون، حقوق بشر و آزادیهای مدنی در نظر گرفته شود.» به گفته او اینها «دو روی یک سکه» هستند.
وزیر خارجه آلمان بعد از دیدارش با فیصل بن فرحان وزیر خارجه عربستان سعودی گفت که تعمیق روابط اقتصادی مورد نظر آلمان «فقط در صورتی عملی است که همکاریهای اقلیمی و روابط اقتصادی مبتنی بر قواعد مشترک باشد.»
بئربوک از تلاشهایش عربستان سعودی در جهت نوسازی اجتماعی ستایش کرد. او همچنان به مشارکت اجتماعی فزاینده زنان اشاره کرد و گفت که «این شایسته تقدیر است.» به گفته وزیر خارجه آلمان، «یک تفاهم مشترک وجود دارد که اگر نیمی از مردم کنار گذاشته شوند، توسعه اقتصادی نمیتواند کارساز باشد.»
زنان عربستان سعودی موتر رانی می آموزند
عربستان سعودی یگانه کشور در جهان است که در آن زنان اجازه موتررانی نداشته اند. امروز یکشنبه ۲۴ جون این منع لغو می شود. زنان منتظر چنین روزی بوده اند و برای کورس های رانندگی آمادگی گرفته اند.
عکس: Reuters/A. Jadallah
موتر رانی به معنای کنترول است
برای انجنیر عامره عبدالقادر، داشتن اجازه موتر رانی قبل از همه آزادی است. این زن جوان می گوید: "جلو موتر نشستن به این معنا است که تو بر رانندگی کنترول داری. من می خواهم در اینجا کسی باشم که خود تصمیم بگیرم."
عکس: Reuters/A. Jadallah
کورس رانندگی برای زنان
حالا عامره عبدالقادر ازاین چانس استفاد کرده است تا در شرکت دولتی نفت "آرامکو" اجازه نامه موتر رانی را به دست آورد. این شرکت به کارمندان زن اجازه می دهد تا در کورس ویژه آن موتر رانی بیاموزند. عبدالقادر در جمله ۲۰۰ زنی است که در آنجا موتر رانی آموخته اند.
عکس: Reuters/A. Jadallah
کارمندان دیگر زن رانندگی می آموزند
پنج درصد از میان ۶۶۰ هزار کارمند شرکت نفت "آرامکو" زنان هستند. ممکن است ۳۰۰۰ زن دیگر نیز در این شرکت، در کورس های رانندگی آن شرکت کنند تا اجازه نامه موتر رانی بگیرند. در ماه سپتمبر سال گذشته شاه سلیمان اعلام کرد که منع رانندگی برای زنان را بر می دارد.
عکس: Reuters/A. Jadallah
موتر = در ورودی برای آزادی
عامره عبدالقادر می گوید: "ما به موتر نیاز داریم تا فعالیت های روزمره مان را انجام دهیم. رانندگی زندگی مرا تغییر خواهد داد."
عکس: Reuters/A. Jadallah
عملی و تئوری
زنان در کورس های رانندگی در قدم اول اساسات نظری را می آموزند. یک معلم زن برای رانندگی، قاعده های ترافیک را توضیح می دهد.
عکس: Reuters/A. Jadallah
تبدیل کردن سوخت نیز باید آموخته شود
تبدیل سوخت نیز مانند تبدیل تایرها، در کورس های رانندگی آموزش داده می شود. منع رانندگی مدت ها نماد سرکوب زنان در عربستان سعودی بوده است. زنان فعال حقوق بشر بیش از سه دهه علیه آن مبارزه کرده اند.
عکس: Reuters/A. Jadallah
پایان مجازات
در گذشته زنانی که توسط پولیس حین رانندگی دیده می شدند، موقتاً دستگیر می شدند. حالا این وضعیت پایان می یابد.
عکس: Reuters/A. Jadallah
گردش با موتر بدون مردان
عامره عبدالقادر حالا اجازه نامه موتر رانی را به دست آورده است. او امروز ۲۴ جون، لغو منع موتر رانی برای زنان را با گردش با موتر جشن می گیرد. این زن جوان می گوید: "می خواهم به خانه مادرم بروم و بعد با او در موترم این طرف و آن طرف گردش کنیم. فقط من و مادرم، دیگر هیچ کس!"
عکس: Reuters/A. Jadallah
8 عکس1 | 8
همزمان او به ادامه اختلافنظرهایی اشاره کرد که او در مذاکرات رسمی با وزیر خارجه سعودی پیرامون آنها صحبت کرده است. او گفت بر کسی پوشیده نیست که دو کشور در بخش حقوق بشر هنوز اختلافهای زیادی دارند. او به گونه مثال از اجرای مجازات اعدام در عربستان سعودی و همچنان محدود بودن آزادیها در این کشور نام گرفت.
بئربوک روز دوشنبه در اولین دیدارش به عربستان سعودی رفت. او میخواهد روز سه شنبه در جده در مورد درگیریها در یمن صحبت کند. سپس او به قطر میرود.
Pa/af (afp, dpa)
یمن: قیامی که به کابوس و فاجعه بشری انجامید
ده سال قبل، در ماه فبروری ۲۰۱۱ مردم یمن برای تأمین عدالت و آزادی به جاده ها برآمده و اعتراض کردند. اما این اعتراض ها از سالها به این سو تبدیل به جنگ شده است. در این تصاویر نگاهی به سرزمینی داریم که از هم فروپاشیده است.
عکس: Eman Al-Mekhlafi/DW
خشم و امید
ده سال قبل، در ماه فبروری ۲۰۱۱ مردم یمن در اعتراض به حکومت خودکامه علی عبدالله صالح به خیابان ها برآمده و اعتراض کردند. صالح خود درست یک سال پس از این اعتراض ها در ماه جنوری ۲۰۱۲ از مقام خود استعفا داد. اما استعفای او برای آن کشور صلحی در پی نداشت؛ زیرا دشمنی و اختلافات میان مردم خیلی بزرگ بود. اعتراض ها جتبدیل به خشونت و جنگ شد.
عکس: Suhaib Salem/REUTERS
حوثی ها؛ شورش در شمال یمن
در سال ۲۰۱۲ حوثی ها در شمال یمن به اعتراض پرداختند. اعتراضات این گروه روز تا روز به سمت قدرتخواهی تغییر مسیر داد. جنگجویان حوثی که توسط ایران حمایت می شوند، متهم به نقض شدید حقوق بشر در یمن می باشند. در این تصویر حامیان حوثی ها دیده می شوند، گروهی که امسال توسط ایالات متحده به عنوان سازمان تروریستی درجه بندی گردید.
عکس: Hani Mohammed/AP Photo/picture alliance
کودکی و اسلحه
در جنگ یمن، کودکان نیز به شدت متأثر شده اند. شمار زیادی از اطفال یمن یتیم شده اند. شماری هم به جنگ اجباری کشانیده شده اند. به ویژه در میان حوثی ها کودکان به جای رفتن به مکتب به اشتراک در جنگ مجبور می شوند. نوجوانان شانس های خود را از دست می دهند و نسل گمشده ای شکل می گیرد.
عکس: Khaled Abdullah/REUTERS
یک فاجعه بشری
گرسنگی، احتیاج و بیجاسازی اجباری؛ جنگ یمن فاجعه شدید بشری را در پی داشت. رقم مهاجران سرگردان داخلی در این کشور به سه و نیم میلیون تن می رسد. حدود دو میلیون کودک در این کشور با سوء تغذیه مواجه اند. حدود ۲۴ میلیون یمنی محتاج به کمک های بشردوستانه اند.
عکس: Mohammed Al-Wafi/Xinhua/picture alliance
تورم
جنگ همچنان ریال، واحد پول یمن را به شدت صدمه زده است. در حالی که در سال ۲۰۱۴ یک دالری امریکایی با ۲۱۵ ریال تبادله می شد، پنج سال بعد بهای یک دالر امریکایی به ۵۷۰ ریال افزایش یافت. بنابراین برای اکثر مردم نجات یافته از جنگ یمن حتی مواد ابتدایی خوراکی نیز به سختی پیدا می شود. ارزش ریال یمنی به حدی سقوط کرد که در سال ۲۰۱۷ شرکت پست یمن، کارمندان خود را با بندل های پول معاش می داد.
عکس: Khaled Abdullah/REUTERS
گرسنگی
جنگ اکثریت مردم یمن را محتاج کمک خارجی کرده است. مرزهای این کشور به شمول مرزهای دریایی اکثراً مسدود می باشند، زیرا این مرز ها توسط جنگجویان و شبه نظامیان کنترول می شوند. این وضعیت دشواری هایی را در برابر سازمان های خیریه نیز ایجاد کرده است. در این تصویر جمعی را در حال دریافت کمک می بینید.
عکس: Khaled Abdullah/REUTERS
در سوگ عزیزان
جنگ جان شمار زیادی را در یمن گرفته است. براساس گمانه زنی های سازمان ملل در ادامه سال های جنگ یمن، دست کم ۲۳۰ هزار تن جان باخته اند. از این میان اکثریت آنان غیر نظامی بوده و در حال فرار کشته شده اند. هزاران تن که در این جنگ دخیل نبوده اند، به شمول هزاران کودک در این خشونت های مسلحانه کشته شده اند.
عکس: Farouk Moqbel
خرید و فروش در بازار
در شمار کمی از مناطق هنوز هم تا حدودی امکانات زراعتی وجود دارد. این دکاندار در بازاری در شهر تعز در جنوب غرب یمن به کسبه کاری اش مصروف است. او از «قات»، گیاهی که تاثیر آرامبخش دارد، استفاده میکند. ملل متحد این گیاه را در زمره مواد مخدر محسوب میکند.
عکس: Eman Al-Mekhlafi/DW
رنگارنگ و باشکوه
یمن سال های زیادی مرکز تبادله ادویه های غذایی در میان هندوستان و کشورهای عربی بود. با آنکه با توسعه راه های دریایی با هند، این بازار اهمیت خود را از دست داد، اما میراث جاده «مصاله جات» هنوز هم در آشپزخانههای یمن دیده میشود. تصویر این غرفه ادویه جات از ماه دسمبر ۲۰۲۰ در بازار تعز است.
عکس: Eman Al-Mekhlafi/DW
آب و امید
با وجود همه، جنگ تمام دار و ندار یمن را نابود نکرده است. طور مثال این حوض آببازی در شهر تعز ویران نشده و اکنون به محل ملاقات میان اهالی این شهر تبدیل شده است. شاید هم اهمیت نمادین داشته باشد. این محل، برای کسانی که اینجا می آیند، به یاد می آورد که در کنار جنگ و خشونت، چیز های کوچکی هم هستند که شادمانی روزمره را شکل می دهند.