هنوز شکاف زیادی میان غرب و شرق، حتی در میان نسل جوانی که در آلمان متحد بزرگ شده است، وجود دارد. چرا چنین است؟ مسئول تازهمنصوبشده دولت آلمان برای امور شرق این کشور، کوشید است دلایل این امر را توضیح دهد.
مردمی که مدتها از هم جدا شده بودند، پس از فروپاشی دیوار برلین به سوی یکدیگر شتافتندعکس: Wolfgang Kumm/dpa/picture alliance
تبلیغات
الیزابت کایزر اهل شهر "گرا" در ایالت تورینگن است. او در سال ۱۹۸۷ میلادی زمانی که آلمان هنوز متحد نشده بود، به دنیا آمد. دو سال بعد دیوار برلین فرو ریخت و در سوم اکتبر ۱۹۹۰ آلمان شرقی کمونیستی رسماً به تاریخ پیوست.
کایزر در گزارش سالانهاش به مناسبت سالروز وحدت آلمان در برلین، که صدای جوانان شرق و غرب این کشور در آن بازتاب یافته، مینویسد: «دوران اتحاد دوباره را آگاهانه تجربه نکردم، اما روایتهای والدین و پدربزرگ و مادربزرگهایم بر من تأثیر عمیقی گذاشتهاند.»
این نخستین گزارش این سیاستمدار ۳۸ ساله سوسیال دموکرات بهعنوان مأمور دولت در امور شرق آلمان است؛ سمتی که او تازه از ماه مه ۲۰۲۵ و همزمان با تشکیل دولت جدید برعهده گرفته است.
آیا نسل جوان آلمان رشدی همگون داشته است؟
این دانشآموخته علوم سیاسی و اجتماعی در گزارش تازهاش بر چگونگی تجربه جوانان از آلمان که ۳۵ سال از وحدتاش میگذرد، متمرکز شده است؛ خود عنوان گزارش یعنی "رشد در وحدت؟" نیز به خوبی نشان میدهد که قطعاً تفاوتهایی میان غرب و شرق وجود دارد.
پاسخ رسمی "آری" است، زیرا فقط یک دولت آلمانی وجود دارد. کایزر در پیشگفتار گزارش سالانه مینویسد: «ما کودکان اواخر دهههای ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ نخستین نسل سراسرآلمانی هستیم.»
او همزمان تأکید میکند: «با وجود این، برای جوانانی که در شرق بزرگ میشوند، هنوز هم "شرق" چیزی فراتر از یک مفهوم جغرافیایی است. شرق فضایی است که هویتها را شکل میدهد و بر زندگینامهها تأثیر میگذارد.»
هویت شرقی، پررنگتر از هویت غربی
کایزر که در دانشگاه پوتسدام در براندنبورگ واقع در شرق آلمان تحصیل کرده، تفاوتهایی میان جوانان شرق و غرب میبیند.
به گفته او: «بسیاری از جوانانی که ازقلمرو جمهوری فدرال سابق میآیند، بهسختی برچسب "غربی" را میپذیرند، بهویژه اگر در ساحل یا نزدیکی آلپ زندگی کنند. در مقابل، جوانان شرق آلمان بسیار بیشتر خود را "شرقی" میدانند.»
از دید مأمور دولت آلمان در امور شرق، برای این تفاوتها دلایل موجهی وجود دارد. گرچه جوانان آلمانی سه دهه و نیم در کشوری واحد رشد کردهاند، اما شرایط رشدشان، "بهویژه خارج از کلانشهرهای شرق آلمان"، تفاوت چشمگیری داشته است.
درآمد کمتر، وابستگی بیشتر به کمکهای اجتماعی
کایزر با استناد به گزارش موسوم به "گزارش برابری" دولت آلمان اشاره میکند؛ گزارشی که نشان میدهد دسترسی به حملونقل عمومی و مراکز درمانی، در شهرهای کوچک و مناطق روستایی کاملا تضمینشده نیست. روندی مشابه در مناطق ضعیفتر اقتصادی غرب نیز دیده میشود.
کایزر اما یادآور میشود که میانگین دستمزد مردم شرق آلمان کمتر، و وابستگیشان به کمکهای اجتماعی بیشتر است. این سیاستمدار سوسیالدموکرات میافزاید: «ثروت در شرق آلمان کمتر از غرب است.»
همچنین در مناطق روستایی شرق، روند سالمندی جمعیت بسیار پیشرفتهتر است و سهم جوانان بهمراتب پایینتر از میانگین کشوری است. به گفته کایزر: «این وضعیت مسیر زندگی بسیاری از مردم شرق را تا بزرگسالیشان تحت تأثیر قرار میدهد»، زیرا آنها بسیار کمتر از آلمانیها در غرب میتوانند روی حمایت مالی والدین خود حساب کنند.
تبلیغات
غرب ثروتمند و شرق فقیر
کایزر در ارائه گزارش خود این موضوع را بیشتر میکاود: «از آنجا که ثروت عمدتاً از راه ارث منتقل میشود، جوانان شرق تا به امروز، در موقعیت نامساعدی قرار دارند.»
دادههای اداره آمار آلمان برای سال ۲۰۲۴ به وضوح این ادعا را تأیید میکند. طبق این آمار، ادارههای مالیات در ایالتهای غربی در سال گذشته میلادی بیش از ۱۰۶ میلیارد یورو ارث یا داراییهای اهدایی را مشمول مالیات کردهاند، در حالیکه در شرق، از جمله برلین، این رقم کمتر از ۷ میلیارد یورو بوده است.
سرانه این مبلغ در غرب نزدیک به ۱۶۰۰ یورو، یعنی تقریباً چهار برابر شرق (با فقط ۴۰۰ یورو) بوده است. کایزر این تفاوتهای چشمگیر را مسئلهساز میداند و معتقد است که بحث درباره اصلاح مالیات بر ارث نادرست نیست.
۲۰ هزار یورو ارث دولتی برای همه؟
در اینجا کایزر به پیشنهادهایی که پژوهشگران مؤسسه آلمانی تحقیقات اقتصادی (DIW) سالها پیش مطرح کرده بودند میرسد. از نظر او، دولت باید به هر جوان بالغ یک "ارث پایه" ۲۰ هزار یورویی اختصاص دهد؛ مبلغی که میتواند برای مثال صرف آموزش، راهاندازی کسب و کار یا سرمایهگذاری در املاک و مستغلات شود.
بنیاد "میراثی برای همه" این طرح را عملی و تأمین مالی آن را نیز امکانپذیر میداند. در وبسایت بنیاد تصریح شده که این مبلغ «از صندوقی که از مالیات نسبتاً کم بر ارثهای بزرگ تغذیه میشود، پرداخت خواهد شد.» طبق محاسبات این بنیاد، پنج درصد از ارثهای سالانه در آلمان برای اجرای این ایده کافی است.
اختلاف ثروت ریشهدارتر میشود
کایزر البته میداند که بحث اصلاح مالیات بر ارث موضوعی حساس در درون ائتلاف حاکم است. در حزب خود او، حزب سوسیالدموکرات موافقانی هستند، اما در احزاب دموکراتمسیحی و سوسیالمسیحی (CDU/CSU) تقریباً کسی از این اصلاحات استقبال نمیکند. بنابراین، حتی ۳۵ سال پس از وحدت آلمان، نابرابریهای مالی چشمگیر میان شرق و غرب بهسادگی از بین نخواهد رفت.
از این رو، جمعبندی الیزابت کایزر نیز ترکیبی از دیدگاههای مختلف است. شرق آلمان در بسیاری زمینهها رشد کرده، اقتصاد شکوفا شده، صحنه استارتاپها پرجنبوجوش بوده و این منطقه در گسترش انرژیهای تجدیدپذیر پیشگام است.
اما از نظر او، همه اینها در درازمدت برای از میان رفتن فاصله شرق و غرب کافی نیست و پر کردن این شکاف در آینده، با توجه به پیری جمعیت شرق و مهاجرت جوانان، دشوارتر نیز خواهد شد.
دو میلیون نفر شرق را ترک کردهاند
غیر از برلین، پایتخت آلمان، شرق از زمان وحدت مجدد در سال ۱۹۹۰، با کاهشی ۱۶ درصدی، دو میلیون نفر از جمعیت خود را به دلیل مهاجرت از دست داده است.
اکنون پنج ایالت اصلی شرق آلمان حدود ۱۲.۵ میلیون نفر جمعیت دارند. در همین دوره، جمعیت غرب با ۱۰ درصد افزایش، به حدود ۶۸ میلیون نفر رسیده است.
۳۵ سال وحدت دو آلمان به روایت تصویر
آلمان روز ۳ اکتبر سالگرد وحدت خود را جشن میگیرد؛ وحدتی که بسیاری آن را زمانی ناممکن میدانستند. علیرغم گذشت ۳۵ سال از این رویداد هنوز هم تفاوتهایی بارز میان ایالات غربی و شرقی حاکم است.
عکس: Jean-Christophe Verhaegen/AFP
فروریزی "پرده آهنین"
وحدت دو آلمان با توجه به سایه سنگین جنگ سرد و همچنین "پرده آهنین" که دیوار برلین نماد آن بود، ناممکن به نظر میرسید. رویدادهای گوناگون سیاسی و همچنین دگرگونی رویکرد سیاستمداران شرق و غرب سبب شد که رویای وحدت سرانجام تحقق یابد. این گزارش تصویری روایتی است از روند وحدت دو آلمان و همچنین تفاوتهایی که میان ایالتهای غربی و شرقی آلمان تا به امروز محسوس است.
عکس: picture-alliance/dpa
"... بلافاصله، بدون تاخیر"
نهم نوامبر سال ۱۹۸۹: گونتر شابووسکی یکی از اعضای رهبری آلمان شرقی (جمهوری دمکراتیک آلمان) اعلام کرد که حق سفر آزادانه برای شهروندان این کشور به رسمیت شناخته میشود. واکنش مردم این کشور نسبت به این سخنرانی به شدت هیجانانگیز و وسیع بود. عصر همان روز هزاران نفر از شهروندان آلمان دمکراتیک خود را به مرزهای این کشور رساندند تا به غرب بروند. مردم غرب آلمان هم از آنان استقبال شایستهای کردند.
هانس مودرو به عنوان رئیس جدید شورای وزیران
سیزدهم نوامبر سال ۱۹۸۹: هانس مودرو مسئولیت نجات آنچه هنوز از آلمان دمکراتیک باقی مانده بود را بر عهده گرفت. کمیته خلق این کشور چهار روز پس از فروریزی دیوار برلین، هانس مودرو را به عنوان رئیس شورای وزیران انتخاب کرد. مودرو در راس "حزب متحد سوسیالیستی آلمان" یعنی حزب حاکم در آلمان شرقی قرار گرفت؛ حزب پرقدرتی که اعضایش دیگر حاضر به اطاعت بیچون و چرا نبودند.
عکس: ullstein bild/ADN-Bildarchiv
هلموت کهل ابتکار عمل را به دست گرفت
بیست و هشتم ماه نوامبر سال ۱۹۸۹: در این روز برنامه ۱۰ مادهای هلموت کهل، صدراعظم پیشین آلمان، در مجلس نمایندگان آلمان "بوندس تاگ" معرفی شد و واکنش دیگر کشورهای اروپایی را برانگیخت. رولان دوما، وزیر خارجه وقت فرانسه، در این رابطه از "غرور رو به رشد" آلمانیها سخن گفت. گفته میشود که کهل برای طرح نقشه راه خود برای تحقق وحدت ملی دو بخش آلمان با هیچکس مشورتی نکرده بود.
عکس: picture-alliance/dpa/T. Brakemeier
استعفای دستهجمعی گارد قدیمی
سوم دسامبر سال ۱۹۸۹: همه اعضای کمیته مرکزی و دفتر سیاسی حزب متحد سوسیالیستی آلمان دستهجمعی استعفا کردند. حتی اگون کرنتس هم که با پیوستن به جنبش حقوق مدنی خواستار نجات جمهوری دموکراتیک آلمان شده بود، استعفا کرد.
عکس: picture-alliance/dpa/Peter Kroh
سخنرانی پرشور هلموت کهل در درسدن
نوزدهم دسامبر سال ۱۹۸۹: هلموت کهل، صدراعظم وقت آلمان، در برابر کلیسای تخریبشده "فراونکیرشه" (کلیسای زنان) در شهر درسدن در آلمان شرقی سخنرانی کرد. سخنرانی هلموت کهل تاثیر احساسی بسیار شدیدی بر دهها هزار شهروند آلمان شرقی گذاشت. او در این سخنرانی از اهدافش در راستای وحدت دو بخش آلمان و زندگی در صلح و آزادی خبر داد.
عکس: imago/Sven Simon
حمله به مراکز سرویسهای اطلاعاتی آلمان شرقی
۱۵ ژانویه ۱۹۹۰ حمله به مراکز سرویسهای اطلاعاتی آلمان شرقی "اشتازی" آغاز شد. بیشتر این مراکز تحت کنترل و نظارت جنبشهای مردمی درآمدند. بسیاری از پروندهها قبل از حملات شهروندان به مراکز امنیتی نابود شده بودند.
عکس: picture alliance/AP Images/J. Finck
انتخابات آزاد
هجدهم مارس ۱۹۹۰ انتخابات آزاد در جمهوری دمکراتیک آلمان برگزار شد. هلموت کهل، صدراعظم وقت آلمان، به شدت برای شرکت مردم در این انتخابات تبلیغ کرد. او حدود یک میلیون نفر را به پای صندوقهای رای کشاند. حزب دمکرات مسیحی آلمان و گروههای همپیمانش در این انتخابات بر حزب سوسیال دمکرات این کشور پیروز شد.
عکس: picture-alliance/dpa/P. Kroh
مارک آلمان تایید شد
در نخستین روز از ماه ژوئیه ۱۹۹۰ دیگر روند وحدت دو بخش آلمان بازگشتناپذیر شده بود. قرار بود اقتصاد بازار آزاد بر بخش شرقی آلمان نیز حاکم شود. در هجدهم ماه مه معاهده کشوری برای اتحاد اقتصادی، مالی و اجتماعی آلمان در شهر بن تصویب و در نخستین روز از ماه ژوئیه ۱۹۹۰ اجرایی شد. به این ترتیب مارک آلمان واحد پول هر دو بخش غربی و شرقی آلمان شد.
عکس: picture-alliance/dpa/P. Grimm
گورباچف وحدت آلمان را تایید کرد
پانزدهم و شانزدهم ژوئیه سال ۱۹۹۰: موضوع عضویت آلمان واحد در ناتو یکی از مهمترین دغدغههای اتحاد شوروی بود. ناتو حاضر شد بر نقش دفاعی آلمان تاکید کند و به این ترتیب میخائیل گورباچُف، آخرین رهبر اتحاد جماهیر شوروی، در قفقاز موافقت خود را با عضویت آلمان متحد در ناتو آعلام کرد.
عکس: picture-alliance/dpa
لایحه پیوستن آلمان شرقی به آلمان فدرال
بیست و سوم اوت سال ۱۹۹۰: مجلس نمایندگان آلمان شرقی (Volkskammer) لایحه پیوستن جمهوری دمکراتیک آلمان را به آلمان فدرال تصویب کرد. گرگور گیزی، رئیس حزب متحد سوسیالیستی آلمان (SED)، اعلام کرد که مجلس نمایندگان سرنگونی آلمان دمکراتیک را تصویب کرده است.
عکس: ullstein bild/ADN-Bildarchiv
امضای معاهده مالی
در دوازدهم سپتامبر سال ۱۹۹۰ تنها مسئله باقیمانده برای قبول وحدت دو بخش آلمان از طرف جهانیان موضوع مالی بود. دولت آلمان متعهد شد مبلغ ۱۲ میلیارد مارک بابت مخارج خروج ارتش سرخ و تجهیزاتاش از شرق آلمان به اتحاد جماهیر شوروی سابق بپردازد. پس از چانهزنیهای بعدی اتحاد شوروی، هلموت کهل، صدراعظم وقت آلمان، حاضر شد سه میلیارد دیگر به عنوان وام به این کشور بپردازد.
عکس: Imago/S. Simon
روز وحدت دوآلمان
سوم اکتبر سال ۱۹۹۰: وزرای خارجه قدرتهای پیروز در جنگ جهانی دوم به همراه فرماندهان برلین غربی از کلیه امتیازات خود در ارتباط با آلمان چشمپوشی کردند. مجلس نمایندگان جمهوری دمکراتیک آلمان برای آخرینبار تشکیل جلسه داده و به عضویت این کشور در پیمان ورشو پایان داد. راس ساعت ۱۲ شب پرچم آلمان واحد بر سردر مجلس نمایندگان در برلین به اهتزاز درآمد. دو میلیون نفر در این مراسم شرکت کردند.
عکس: picture-alliance/dpa
قدرت ورزشی
ورزش آلمان شرقی سابق بر محور کسب مدال در مسابقات بینالمللی پایهریزی شده بود. پس از وحدت دو آلمان بسیاری معتقد بودند که آلمان متحد با داشتن ستارگان دو کشور موفقیت بیشتری در میادین ورزشی کسب خواهد کرد. فرانتس بکنباوئر، سرمربی وقت تیمی ملی فوتبال آلمان که در سال ۱۹۹۰ (سال وحدت) قهرمان جهان شده بود، معتقد بود که فوتبال آلمان سالهای متمادی حرف اول را خواهد زد. تاریخ اما خلاف این باور را ثابت کرد.
عکس: Getty Images
وحدت دو آلمان پس از گذشت بیش از سه دهه
اکنون ۳۵ سال از وحدت دو آلمان میگذرد و این رویداد بدون شک دستاوردهای زیادی داشته است. بسیاری اما معتقدند که کم و کیف دستاوردهای وحدت میان ایالتهای شرقی و غربی آلمان کمتر از آن چیزی است که در گذر زمان انتظار آن میرفت.
عکس: imago/bonn-sequenz
قدرتگیری احزاب راستگرا در شرق آلمان
یکی از مسائلی که امروزه بیش از پیش نگرانی سیاستمداران را برانگیخته، معضل بیگانهستیزی است. بر اساس نظرسنجیهای که به تازگی انجام شده، محبوبیت حزب راست پوپولیستی "آلترناتیو برای آلمان" در سال ۲۰۲۳ به ویژه در ایالتهای شرقی باز هم افزایش یافته است. این حزب در سال ۲۰۲۱ در انتخاباتی ایالتی زاکسن حتی با کسب نزدیک به ۳۶ درصد به موفقترین حزب بدل شده بود.
عکس: picture alliance/dpa
معضل بیگانهستیزی
نه تنها گرایشهای بیگانهستیزانه در سالهای گذشته میلادی در شرق آلمان بهگونهای بارز افزایش یافته و در افکار عمومی نهادینه شده، بلکه شمار حملات با انگیزههای بیگانهستیزانه نیز سیری صعودی داشته است. این روند مدتهاست که نگرانی کارشناسان و سیاستمداران را برانگیخته است.
عکس: picture-alliance/dpa/M. Schutt
مشکل بیکاری
پایین بودن میزان رشد اقتصادی، سرمایهگذاری و فرصتهای شغلی از جمله دلایلی هستند که باعث شدهاند معضل بیکاری در شرق آلمان به مراتب محسوستر از ایالتهای غربی آلمان باشد. نارضایتی شهروندان ساکن در غرب آلمان از این روند یکی از دلایلی است که آنها راحتتر جذب احزاب پوپولیستی و راستگرا چون "آلترناتیو برای آلمان" میشوند.
عکس: picture-alliance/dpa/Andreas Gebert
تفاوت میزان درآمد
علیرغم گذشت بیش از ۳۵ سال از وحدت دو آلمان اختلاف میان ایالتهای شرقی و غربی همچنان چشمگیر است. طبق تازهترین آمار میانگین درآمد ناخالص (بدون کسر مالیات) ماهانه در شرق آلمان ۶۰۰ یورو در ماه کمتر از ایالاتهای غربی است.
عکس: picture-alliance/dpa
مراسم سالگرد وحدت دو آلمان در شهر شورین
حضور فرانک-والتر شتاینمایر، رئیس جمهور آلمان در مراسم سالگرد وحدت دو آلمان در روز ۳ اکتبر۲۰۲۴ در شهر شورین
عکس: Georg Wendt/dpa/picture alliance
مراسم اصلی سی و پنجمین سالگرد وحدت دو آلمان
مراسم اصلی جشن سیوپنجمین سالگرد وحدت آلمان امسال در شهر زاربروکن، مرکز ایالت زارلند برگزار میشود، زیرا این ایالت ریاست دورهای ایالتهای آلمان را بر عهده دارد. فریدریش مرتس، صدراعظم، در روز جمعه سوم اکتبر در این شهر سخنرانی میکند