اتحادیه اروپا و بریتانیا بر سر ایرلند شمالی به توافق رسیدند
۱۴۰۱ اسفند ۸, دوشنبه
بریتانیا و اتحادیه اروپا پس از ماهها مناقشه سرانجام بر سر مرز گمرکی ایرلند شمالی در دوران پسابرگزیت توافق کردند. بر پایه توافق نخستوزیر بریتانیا و رئیس کمیسیون اروپا، قرار است موانع تجارت از مرز ایرلند برداشته شود.
تبلیغات
از زمان خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا (برگزیت) اختلاف بر سر مقررات موسوم به "پروتکل ایرلند شمالی" بین دو طرف ادامه داشته و اکنون ظاهرا در حال برطرف شدن است.
به گزارش خبرگزاری آلمان، نخستوزیر بریتانیا ریشی سوناک روز دوشنبه، ۲۷ فوریه پس از دیدار و مذاکره با اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا در لندن اعلام کرد دو طرف بر سر راه حلی که به مناقشه پایان میدهد به توافق رسیدهاند.
مناقشه بر سر مقررات گمرکی خاصی است که در پروتکل یادشده برای مبادلات تجاری میان ایرلند شمالی و بازار مشترک اتحادیه اروپا وضع شده است.
ایرلند شمالی تنها مرز زمینی میان بریتانیا و منطقه تجاری آزاد اتحادیه اروپا است. ایرلند شمالی بخشی از بریتانیا است و با ایرلند که کشوری مستقل در جنوب آن و عضو اتحادیه است هممرز است.
فصل تازه در مناسبات لندن و بروکسل
نخستوزیر بریتانیا توافق با اتحادیه اروپا درباره مقررات پسابرگزیت مرتبط با ایرلند شمالی را "فصل تازهای" در مناسبات میان لندن و بروکسل توصیف کرده است.
سوناک در یک کنفرانس خبری مشترک با فون در لاین به خبرنگاران گفت، مذاکرات همواره ساده نبود اما بریتانیا و اتحادیه اروپا، شریک تجاری، متحد و دوست هستند.
به گفته سوناک، در توافقی که امروز به دست آمد کنترلهای مورد نظر اتحادیه اروپا برای مبادله کالا بین بریتانیا و ایرلند شمالی به مراتب کاهش مییابند.
بنا بر این توافق، کشیدن یک مرز دریایی بین بریتانیا و ایرلند شمالی هم منتفی خواهد شد. همچنین قرار است برای تضمین تسهیل تجارت یک "مسیر سبز" برای واردات کالا به ایرلند شمالی و یک "مسیر قرمز" برای صادرات کالا از آن به اتحادیه اروپا در نظر گرفته شود.
اورسولا فون در لاین به خبرنگاران گفت، توافقی که حاصل شده مطالبات کلیدی اتحادیه اروپا از جمله برای حفاظت از بازار داخلی این اتحادیه منظور شده است.
بحث درباره توافق در پارلمان بریتانیا
آن گونه که سوناک اعلام کرده پارلمان بریتانیا حق دارد درباره تغییرات توافق شده در پروتکل ایرلند شمالی نظر دهد و در زمان مناسب در این مورد رایگیری خواهد شد.
پیش از این بخشی از محافظهکاران حزب حاکم بریتانیا و طرفداران برگزیت در ایرلند شمالی نسبت به کوتاه آمدن بیش از حد در مقابل اتحادیه اروپا به سوناک هشدار داده بودند.
موافقتنامه ایرلند شمالی بخشی از توافق خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا به شمار میرود که پس از کشمکشهای فراوان از ژانویه سال ۲۰۲۰ عملی شده است.
همهپرسی در بریتانیا که منجر به برگزیت شد حدود هفت سال پیش برگزار شده و در آن آرای طرفداران خروج از اتحادیه اروپا اکثریت ناچیزی داشت.
مطابق برخی نظرسنجیها در سالهای اخیر بارها وزنه به سمت مخالفان برگزیت اندکی سنگینتر شده، گرچه بازگشت بریتانیا به اتحادیه اروپا بسیار نامحتمل به نظر میرسد و طرفداران آن همچنان نقش مهمی در صحنه سیاسی بازی میکنند.
بوریس جانسون، نخستوزیر پیشین بریتانیا و پیشتاز موافقان برگزیت هنوز سودای بازگشت به قدرت را در سر دارد و میتواند به عنوان مدافع و مبتکر "برگزیت ناب" موقعیت سوناک را در رقابتهای آینده به خطر بیندازد.
با این حال برخی تحلیلگران معتقدند، نخستوزیر بریتانیا مایل است هر چه زودتر مناقشه بر سر برگزیت را پشت سر بگذارد و وقت خود را صرف نجات سیستم بهداشتی ناکارآمد و اقتصاد بیمار کشور کند.
برگزیت؛ واقعهنگاری یک خروج تاریخی
بیش از نیمی از بریتانیاییها در روز ۲۳ ژوئن ۲۰۱۶ فریاد شادی برآوردند. حدود ۵۲ درصد از آنان در یک همهپرسی به خروج از اتحادیه اروپا رأی دادند. این تصمیم پس از ۴۳ سال به زندگی مشترک بریتانیا و این اتحادیه پایان داد.
عکس: picture-alliance/dpa/A. Delvin
دسامبر ۲۰۱۷: امکان دورهای انتقالی
دونالد توسک، رئیس شورای اتحادیه اروپا، پس از نشست سران کشورهای عضو این اتحادیه به بریتانیا دورهای انتقالی بین برگزیت و آغاز اجرای قرارداد خروج را پیشنهاد کرد: بریتانیا میتواند تا تاریخ دسامبر ۲۰۲۰ با پرداخت حق عضویت کامل در بازار داخلی این اتحادیه فعال باشد، اما در این مدت از حق رأی برخوردار نخواهد بود. به گفتهی توسک مذاکرات برگزیت بسیار سخت و دشوار خواهد بود.
عکس: picture-alliance/AP Photo/dpa/O. Matthys
دسامبر ۲۰۱۷: پیشرفت کافی
اتحادیه اروپا و بریتانیا پس از سه ماه تأخیر سرانجام بر سر چگونگی برگزیت به توافق رسیدند. بریتانیا آمادگی خود برای پوشش هزینه برگزیت را اعلام کرد. مبلغی رسمی در این ارتباط ذکر نشده است. میان ایرلند شمالی و ایرلند جنوبی پستی مرزی وجود نخواهد داشت. طبق توافق هر دو طرف، حقوق تمامی شهروندان اتحادیه اروپا در بریتانیا و حقوق شهروندان بریتانیا در درون مرزهای اتحادیه اروپا حفظ خواهد شد.
عکس: Reuters/Y. Herman
نوامبر ۲۰۱۷: صورت حساب لطفا!
بریتانیا اعلام آمادگی کرد که ۴۵ میلیارد یورو از هزینههای مربوط به حق عضویت، حقوق بازنشستگی و همچنین دیگر تعهدات مالی خود را به اتحادیه اروپا بپردازد. ترزا می، نخستوزیر بریتانیا، به خاطر این سازشکاری مورد انتقادات تند داخلی قرار گرفت. آیا خروج فوری بدون توافق با اتحادیه اروپا بهتر است یا خروج با دورهای انتقالی که به بریتانیا امکان حضور در بازار داخلی اتحادیه اروپا را بدهد؟
عکس: Reuters/P. Noble
اکتبر ۲۰۱۷: بداقبالی ترزا می
ترزا می که در اکتبر ۲۰۱۷ قصد داشت مواضع اصولی خود را طی نطقش در کنگره حزب محافظهکار بیان کند، دچار سرفهای شدید شد. در عناوینی که روی صحنه نمایش داده شدند نیز اشتباهات تایپی دیده میشد. در این تصویر حرف F در کلمه FOR از قلم افتاده است. در این ماه پنجمین دور مذاکرات اتحادیه اروپا و بریتانیا بر سر برگزیت به بنبست انجامید و بینتیجه ماند.
عکس: picture-alliance/PA Wire/P. Byrne
سپتامبر ۲۰۱۷: برگزیت در کارزار انتخاباتی
نایجل فراژ (چپ در تصویر)، یکی از چهرههای برجستهی هوادار برگزیت، از طرفداران حزب راست پوپولیستی "آلترناتیو برای آلمان" نیز هست. او در کارزار انتخاباتی این حزب حضور یافت تا با پشتیبانی از موضع ضداروپایی پوپولیستها از این حزب در کارزار انتخاباتی آلمان حمایت کند. او همچنین مخالف موضع ترزا می در مورد دورهای انتقالی برای خروج بریتانیا از اتحادیه اروپاست.
عکس: picture-alliance/dpa/K. Nietfeld
اوت ۲۰۱۷: ناخرسندی
مذاکرات اتحادیه اروپا و بریتانیا در بروکسل بار دیگر بینتیجه بود. ژان کلود یونکر، رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا، از بریتانیا انتقاد کرد. او گفت که بریتانیا میخواهد درباره مناسبات تجاری و روابط آتی مذاکره کند، اما بیانیههایی بدون محتوایی روشن منتشر میکند. یونکر بر این نکته پافشاری میکند که اول از همه باید کم و کیف خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا روشن و حل و فصل شود.
عکس: imago/D.Shamkin
ژوئیه ۲۰۱۷: مذاکرات جدی؟
دیوید دیویس (راست در تصویر)، وزیر بریتانیا در امور برگزیت، ظاهرا همه چیز را از بر است، چون هیچگونه سند و پروندهای به همراه نیاورده است. آیا او بدون آمادگی پای میز مذاکره نشسته است؟ میشل بارنیر (نفر دوم از چپ)، مذاکرهکنندهی ارشد اتحادیه اروپا، در مورد جدی بودن مذاکرات کمی تردید دارد.
عکس: Getty Images/T.Charlier
ژوئن ۲۰۱۷: گام نخست با لبخند
دیوید دیویس، مذاکرهکنندهی ارشد بریتانیا، در روز ۱۹ ژوئن ۲۰۱۷ برای نخستین بار راهی بروکسل شد. او در آنجا با کمیسر پیشین اتحادیه اروپا، میشل بارنیر، دیدار کرد که از سوی ۲۷ کشور عضو این اتحادیه به عنوان مذاکرهکنندهی ارشد انتخاب شده بود. دیویس و بارنیر بر سر جدول زمانی و مراحل مذاکرات به توافق رسیدند: نخست خروج از اتحادیه اروپا و سپس آغاز مناسباتی جدید.
عکس: picture alliance/ZUMAPRESS.com/W. Daboski
مارس ۲۰۱۷: فرصتی باقی نمانده!
تیم بارو (چپ در تصویر) در روز ۲۹ ماه مارس ۲۰۱۷ نامه درخواست بریتانیا برای برگزیت طبق ماده ۵۰ قرارداد اتحادیه اروپا را به دونالد توسک، رئیس شورای این اتحادیه، تقدیم میکند. از این مقطع، مهلت دو سالهی خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا آغاز شد. توسک در این دیدار گفت: «از هم اکنون دل ما برای شما تنگ شده است.»
عکس: picture alliance / Photoshot
ژوئیه ۲۰۱۶: زانو زدن و حکومت کردن
ترزا می، وزیر کشور بریتانیا که از موافقان ماندن در اتحادیه اروپا بود، در ژوئیه ۲۰۱۶ نخستوزیر بریتانیا شد. طبق رسم همیشگی ترزا می خود را به عنوان رئیس دولت به ملکه الیزابت معرفی کرد. می اما چندین ماه پس از آغاز فعالیتش به عنوان نخستوزیر درخواست خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا را ارائه داد.
عکس: Reuters/D. Lipinski
ژوئن ۲۰۱۶: ما رفتیم!
حدود ۵۲ درصد از مردم بریتانیا در یک همهپرسی به خروج از اتحادیه اروپا رأی موافق دادند. دیوید کامرون، نخستوزیر بریتانیا، پس از این رویداد از مقام خود کنارهگیری کرد و سفر طولانی بریتانیا در مسیر خروج از اتحادیه اروپا نیز آغاز شد. موافقان برگزیت درصدد "پسگرفتن کنترل امور" هستند و مخالفان برگزیت نیز نگران هرج و مرج ناشی از این تصمیم.