اشتاینمایر: تصاویر فرودگاه کابل برای سیاست غرب شرمآور است
۱۴۰۰ مرداد ۲۶, سهشنبه
فرانک-والتر اشتاینمایر، رئیسجمهوری آلمان از کاخ ریاستجمهوری بلوو در برلین در رابطه با رویدادهای افغانستان سخنانی ایراد کرد. او گفت در این روزها شاهد یک تراژدی انسانی هستیم که آلمان نیز باید در قبال آن مسئولیت بپذیرد.
تبلیغات
رئیسجمهوری آلمان از کاخ ریاستجمهوری بلوو در برلین در مورد رویدادهای این روزهای افغانستان و سرگذشت مردم این کشور سخنانی ایراد کرد که متن کامل آن در وبگاه ریاستجمهوری در دسترس عموم قرار گرفته است.
فرانک والتر اشتاینمایر گفت: «هیچکس نمیتواند از کنار تصاویر اندوهناک از کابل و رویدادهای افغانستان بگذرد و بیتفاوت بماند. این وضعیت به ویژه برای تمام کسانی دردناک است که طی بیست سال گذشته برای یک زندگی بهتر در این کشور کوشیدند و برای این هدف بارها از سلامت و حتی جان خود مایه گذاشتند؛ دردناک برای دهها هزار سرباز ارتش آلمان که در افغانستان خدمت کردند؛ دردناک برای وابستگان افرادی که در این راه جان باختند.»
اشتاینمایر افزود: «من اطمینان دارم که شهروندان آلمان در سراسر کشور در این ساعات به افغانستان و مردم این کشور فکر میکنند.»
رئیسجمهوری آلمان اظهار داشت: «تصاویر حاکی از استیصال در فرودگاه کابل برای حوزه سیاست غرب شرمآور است. به همین دلیل امروز باید در کنار کسانی قرار گیریم که با کار خود و حمایتهایی که از ما کردند، احساس وظیفه را در ما برمیانگیزند. آلمان باید تمام تلاش خود را به کار گیرد تا هموطنان خود و تمام افغانهایی را که سالیان دراز در کنار آنها بودند به مکانی امن برساند. از سوی دیگر، ما باید – به طور مشترک با همپیمانان خود – امکاناتی را بیابیم که حتا به کسانی کمک کنیم که اکنون در افغانستان در معرض تهدید خشونت و مرگ هستند – از جمله بسیاری زنان شجاع این کشور.»
اشتاینمایر گفت: «فروپاشی سریع دولت افغانستان و نیروهای نظامی آن و نیز دستیابی بدون مقاومت طالبان به حاکمیت، برای مدتهای مدید سایه خود را خواهد افکند. نافرجامی سالها تلاشهای ما با هدف ساختن یک جامعه باثبات و مقاوم، پرسشهای بنیادینی در رابطه با سیاست خارجی و فعالیت نظامی ما در گذشته و آینده ایجاد میکند. پرسشهایی تلخ که ما نباید در وهله نخست به سرعت، بلکه صادقانه و اساسی به آنها پاسخ گوییم.»
رئیسجمهوری آلمان در این رابطه افزود که به این پرسشهای بنیادین باید به طور مشترک با همپیمانان غربی پاسخ داد: «زیرا بدون این همپیمانی و همبستگی در این همپیمانی، آلمان بیست سال پیش پا به خاک افغانستان نمیگذاشت. فعالیت آلمان، همانند فعالیت بسیاری کشورهای پیمان ناتو و کشورهای غربی در افغانستان را باید در چارچوب این همپیمانی فهمید و ارزیابی کرد.»
فرانک-والتر اشتاینمایر گفت باید شاهد آن بود که "در این روزها یک تراژدی انسانی را تجربه میکنیم که از جمله ما نیز باید مسئولیت آن را بر خود هموار سازیم و یک نقطه عطف سیاسی را تجربه میکنیم که برای ما تکاندهنده است و جهان را دگرگون خواهد کرد.»
رئیسجمهوری آلمان گفت، با این حال بسیار کسان هستند که هم امروز به این یقین رسیدهاند که غیر از این نمیتوانست رخ دهد. اشتاینمایر افزود: «اما من جزو آنها نیستم.» او گفت، مسلم این است که این روزها، لحظاتی است اسفناک "برای تمام کسانی که برای یک افغانستان صلحآمیزتر و دموکراتیکتر خدمت کردند، کار کردند و رنج بردند، چه آنها که از آلمان بودند یا از میان همپیمانان ما، اما به ویژه آنها که از میان جامعه افغانستان آمده بودند".
اشتاینمایر تصریح کرد: «در این ساعات صدها سرباز آلمانی در عملیات به سر میبرند تا انسانها را به مکانی امن انتقال دهند. ما در این لحظه به کسانی فکر میکنیم که به حفاظت نیاز دارند و به آنهایی که به یاری آنها شتافتهاند. ما امیدواریم که این زنان و مردان فداکار در امنیت کامل به آلمان بازگردند.»
افغانستان؛ بیثباتی دولت و بیپناهی مردم
خلاء قدرت و تعمیق بحران. طالبان پشت دروازههای کابل مستقر شده و خواهان تسلیم بدون مقاومت شهر و انتقال قدرت است. مردم در التهاب، ناامنی و ترس به سر میبرند و پارکها مملو شده از آوارگان شهرهایی که پیشتر سقوط کردهاند.
عکس: Paula Bronstein/Getty Images
اشرف غنی، رئیس جمهور افغانستان خظاب به مردم گفته بود که ارتش را برای مقابله با طالبان بسیج میکند و هیاتی برای مذاکره با آنها تشکیل میدهد. او عصر یکشنبه کشورش را ترک کرد.
اسلامگرایان طالبان در آستانه ورود به کابل قرار دارند. پس از تصرف حومه کابل و فرار پرسنل دولتی، هلیکویترها بر فراز سفارت آمریکا به پرواز در آمدند. دو مقام نظامی آمریکایی گفتهاند که کارکنان سفارت در تمهیدات امنیتی، اسناد و مدارک حساس را نابود کردند.
عکس: Rahmat Gul/AP/picture alliance
طالبان در اطلاعیهای گفتهاند که پشت دروازههای کابل منتظر میمانند تا شهر بدون درگیری و مقاومت تسلیم شود و انتقال قدرت بدون خشونت یا توسل به زور انجام گیرد. تصویر صحنهای از رژه پیروزی آنها در شهر هرات را نشان میدهد.
عکس: Hamed Sarfarazi/AP/picture alliance
جولان شبهنظامیان، هرج و مرج و بیا و بروی طالبان در خیابانهای جلال آباد؛ شهری که شامگاه شنبه تسلیم و تصرف شد. طالبان در اطلاعیهای پس از رسیدن به دروازههای کابل وعده کردهاند که به جان و مال و کرامت کسی آسیبی نمیزنند و تهدیدی متوجه هیچ کس نخواهد بود.
عکس: AFP/Getty Images
جنب و جوشی توام با بلاتکلیفی و ترس در کابل. طالبان اعلام کرده که حکومت افغانستان مسئول تامین امنیت است و از شهروندان خواسته است که برای ترک کشور تقلا نکنند.
عکس: Khodaiberdi Sadat/AA/Getty Images
شهرهای افغانستان یکی پس از دیگری به سادگی و بدون مقاومت سقوط کردند و کابل، تنها دژی بود که باقیماند. سکنه شهر با سراسیمگی به تکاپو افتادهاند تا مکان امنی پیدا کنند و ترجیحا به کشور دیگری بگریزند. آشفتگی و حس ناامنی در پایتخت افغانستان موج میزند.
عکس: Khodaiberdi Sadat/AA/Getty Images
سکنه شهرهایی که تصرف شدهاند به کابل سرازیر شدهاند و پارکها مملو از آوارگان است. مدیر سازمان امدادی کاریتاس از اسکان ۲۰ هزار نفر در مساجد و مدارس خبر داده است. ترس از جان وبلاتکلیفی در بین بیخانمان شدگان موج میزند.
عکس: Paula Bronstein/Getty Images
پارکها و فضاهای باز کابل از مردم وحشت زده، گرسنه و در به در مملو شدهاند. زنان و کودکان بیش از همه در رنجاند. اکثر بیخانمانها، خانوادههایی هستند که از ولایات شمالی با دست خالی به کابل گریختهاند.
عکس: Sayed Khodaiberdi Sadat/AA/picture alliance
این افراد کمی خوش شانسنر بودهاند که توانستهاند چند تکه فرش و زیرانداز در زمان فرار برای خود بردارند. آنها که در مسجد یا مدرسه سرپناهی نیافتهاند، در پارک "شهر نو" میخوابند. تامین غذا، آب، نیازهای بهداشتی و حفظ سلامتی به عهده خودشان است.
عکس: Paula Bronstein/Getty Images
فرودگاه کابل فقط پروازهای خروجی دارد و تنها هواپیماهایی اجازه فرود درآن را دارند که ماموریتشان بازگرداندن دیپلماتهای آمریکایی است. گروههایی از شهروندان افغانستان که تمکن بیشتری دارند، دار و ندار خود را برداشته و راهی کشور دیگری هستنند.
عکس: Rahmat Gul/AP Photo/picture alliance
در شهر مردم جلوی بانکها صف کشیدهاند و در فرودگاه، جلوی باجههای کنترل گذرنامه. گروهی سراسیمه در حال ترک افغانستان هستند. مهم نیست برای کجا بلیط پیدا کنند. مهم آن است که از مهلکه دور شوند.
عکس: Tameem Akghar/AP Photo/picture alliance
آنها که گذرنامه یا پول کافی ندارند، جایی نزد همسایگان را میجویند. در مرزها اما نگهبانان مسلح و سیمهای خاردار انتظار آنها را میکشند. اینجا گذرگاه چمن، مرز پاکستان و سربازی که مامور بازگرداندن آوارگان و جنگزدگان افغان است.
عکس: AFP/Getty Images
صف متقاضیان ویزا در برابر سفارت جمهوری اسلامی در کابل. بسیاری از افغانها در روزهای گذشته خود را زمینی به ایران رساندهاند؛ کشوری که میزبان دیرین میلیونها مهاجر و جنگزده بوده اما حقوق آنها را نادیده گرفته است.
عکس: Rahmat Gul/AP Photo/picture alliance
گذرگاه مرزی چمن در پاکستان. هر کس مدرک معتبری برای ورود به پاکستان نداشته باشد، بازگردانده میشود. هیچ یک از همسایگان از جنگزدگان و آوارگان استقبال نمیکند.
عکس: AFP/Getty Images
نام این گذرگاه مرزی "دروازه صلح" است. نامی بیمسما برای آوارگان جنگ و بن بستی برای آنها که بقجههای خود را به کول کشیدهاند تا از معرکه دور باشند.
عکس: Saeed Ali Achakzai/REUTERS
اگر طالبان بر افغانستان حاکم شوند، قوانین این گروه از جمله سنگسار برای زنا، قطع دست و پا به خاطر دزدی و جلوگیری از مدرسه رفتن دختران بعد از ۱۲ سالگی دوباره به جریان میافتد. بازگشت به عصر حجر.