اوباما: ماندلا آخرین مبارز بزرگ آزادیخواهی در قرن بیستم بود
۱۳۹۲ آذر ۱۹, سهشنبه
رئیس جمهور آمریکا در مراسم بزرگداشت نلسون ماندلا او را در کنار گاندی و مارتین لوترکینگ نشاند. سخنرانی رئیس جمهور آفریقای جنوبی با اعتراضهای گسترده روبرو شد. معترضان میگفتند که او شایسته تداوم کارنامه ماندلا نیست.
عکس: ALEXANDER JOE/AFP/Getty Images
تبلیغات
باراک اوباما، رئیسجمهور آمریکا در سخنرانی پرشوری که در مراسم بزرگداشت یاد نلسون ماندلا ایراد کرد وی را از "بزرگان تاریخ" نامید و در کنار ماهاتما گاندی و مارتین لوتر قرار داد.
اوباما در این مراسم، که روز سهشنبه (۱۰ نوامبر/ ۱۹ آذر) در ژوهانسبورگ، پایتخت آفریقای جنوبی برگزار شد، گفت که تاثیرات ماندلا سبب شد که «من هم برای آن که انسان بهتری بشوم عزم و اراده بیشتری پیدا کنم».
به گفته اوباما ماندلا آخرین قهرمان مبارزه آزادیخواهانه در قرن بیستم بود.
نلسون ماندلا که روز پنجشنبه در سن ۹۵ سالگی درگذشت از نظر رئیسجمهور آمریکا در زندگی خویش «مردم آفریقای جنوبی را با یکدیگر آشتی داد و الهامبخش میلیونها انسان در سراسر جهان شد».
اوباما کارنامه ماندلا را همتراز ماهاتما گاندی، رهبر اسطورهای استقلال هند، آبراهام لینکلن، رئیس جمهور نامدار آمریکا و مارتین لوترکینگ، مدافع سرشناس حقوق مدنی در آمریکا دانست.
به گفته وی مبارزه ماندلا بر علیه سرکوب و استبداد و تلاش او در راه استقرار آزادی و دموکراسی وی را در صف مشترکی با چهرههای تاریخی یادشده قرار میدهد.
رئیسجمهور آمریکا با تصریح این که ماندلا آماده بود برای آرمان خود جان خویش را فدا کند، افزود: «او در ۲۷ سالی که در زندان بود به استدلالهای خویش روشنی و صراحت بیشتری بخشید و تشنگی خود برای آگاهی را به دیگران هم منتقل کرد».
اوباما خطاب به دهها هزار نفر از مردم آقریقای جنوبی که در استادیوم ژوهانسبورگ به سخنان او گوش میدادند، گفت: «مبارزه ماندلا مبارزه شما بود و پیروزی او هم پیروزی شما. ارج و امید شما در زندگی او نمود پیدا کرد. آزادی و دموکراسی شما میراث ارجمند اوست».
به دلیل تدابیر سخت امنیتی، اوباما با دو ساعت تاخیر به محل برگزاری مراسم بزرگداشت ماندلا وارد شد. میشل اوباما همسر باراک اوباما نیز در این مراسم حاضر بود.
"مبارزی که معنای واقعی بخشش و آشتی را نشان داد"
رهبران کشورهای دیگر نیز با حضور در مراسم بزرگداشت نلسون ماندلا مبارزه و دستاورد او را مورد ستایش قرار دادند. دیلما روسف، رئیسجمهور برزیل در سخنرانی خود در استادیوم ژوهانسبورگ گفت که ماندلا سرمشقی برای همه آنانی است که برای آزادی، عدالت و صلح جهانی تلاش میکنند.
چهرههای سرشناس در مراسم یادبود ماندلا
نلسون ماندلا را مبارز بزرگ آزادی لقب دادهاند. تصاویری از مراسم بزرگداشت وی با حضور شمار زیادی از مردم آفریقای جنوبی و نیز بیش از ۱۰۰ چهره سیاسی و سرشناس جهان در استادیوم ۹۰ هزار نفری شهر ژوهانسبورگ.
عکس: picture alliance/AP Photo
باراک اوباما در حال دست دادن با رائول کاسترو، رئیسجمهور کوبا. آقای اوباما به هنگام ورود به جایگاه مهمانان خارجی با حاضران دست داد. در مجموع چهار رئیسجمهور آمریکا در این مراسم شرکت داشتند.
عکس: picture alliance/AP Photo
باراک اوباما به همراه همسرش میشل در مراسم یادبود ماندلا شرکت داشت. او تنها یکبار در سال ۲۰۰۵ در واشنگتن با نلسون ماندلا ملاقات کرد. همسر و دو دختر اوباما اما سال ۲۰۱۱ در ژوهانسبورگ با ماندلا دیدار کردند.
عکس: Reuters
باراک اوباما در سخنرانی خود گفت که هر چند او و همسرش از مبارزه نلسون ماندلا سود جستهاند، اما او هیچگاه به پای ماندلا نخواهد رسید. آقای اوباما در پایان سخنرانی قوی و احساساتی خود گفت: «دلمان برای ماندلا تنگ خواهد شد. خداوند آفریقا را حفظ کند.» در پایان جمعیت حاضر در استادیوم او را تشویق کردند. جرج بوش، رئیسجمهور پیشین آمریکا، یکی از نخستین کسانی بود که به احترام آقای اوباما از جای خود برخاست.
عکس: picture-alliance/dpa
گراسا ماشل، بیوه نلسون ماندلا.
عکس: Reuters
آقای اوباما جداگانه درگذشت نلسون ماندلا را به همسر وی تسلیت گفت.
عکس: ALEXANDER JOE/AFP/Getty Images
در این مراسم وینی ماندلا، همسر سابق آقای ماندلا نیز حضور داشت. ورود او به استادیوم با ابراز احساسات مردم همراه بود.
عکس: Reuters
شارلیز ترون، هنرپیشه متولد آفریقای جنوبی در کنار بونو، خواننده گروه U2 از مهمانان سرشناس شرکتکننده در مراسم یادبود ماندلا.
عکس: Odd Andersen/AFP/Getty Images
یوآخیم گاوک، رئیسجمهور آلمان به همراه همسرش، در استادیوم ۹۰ هزار نفری شهر ژوهانسبورگ. نلسون ماندلا، رهبر جنبش ضد آپارتاید و نخستین رئیسجمهور سیاهپوست آفریقای جنوبی، از احترام و محبوبیت بسیار در سراسر جهان برخوردار بود.
عکس: picture alliance/AP Photo
بسیاری از مردم آفریقای جنوبی در طول شب گذشته در اطراف استادیوم خوابیده و ساعتها در صف انتظار برای ورود به استادیوم ایستاده بودند. این مراسم زیر بارش شدید باران برگزار شد. مردم آفریقای جنوبی اعتقاد دارند که به هنگام بارش باران درهای آسمان گشوده میشوند. از همین رو بارش باران در روز یادبود نلسون ماندلا بیش از پیش به فال نیک گرفته شده است.
عکس: Reuters
بان کیمون، دبیرکل سازمان ملل متحد، در سخنرانی خود گفت: «آفریقای جنوبی یک قهرمان را از دست داد و جهان یک آموزگار.» بیش از یک صد تن از رهبران و مقامهای ارشد کنونی و سابق جهان و نهادهای بینالمللی برای گرامیداشت مبارز بزرگ آزادی به ژوهانسبورگ رفتند.
عکس: picture-alliance/dpa
شاهزاده ویکتوریا از سوئد به آفریقای جنوبی سفر کرده تا در مراسم یادبود ماندلا شرکت کند.
عکس: Odd Andersen/AFP/Getty Images
فرانسوا اولاند، رئیسجمهور فرانسه در کنار نیکولا سارکوزی، رئیسجمهور پیشین این کشور در جایگاه ویژه مهمانان خارجی.
عکس: Reuters
گروهی از حاضران جیکوب زوما، رئیسجمهوری آفریقای جنوبی را که در این مراسم یادبود شرکت داشت، "هو" کردند. آقای زوما نیز یکی از سخنرانان بود و سخنرانی وی ۳۰ دقیقه به طول انجامید. او آزادی ماندلا از زندان را "یکی از هیجانانگیزترین لحظات تاریخ" خواند. جیکوب زوما متهم به فساد مالی است و چهره محبوبی در آفریقای جنوبی به شمار نمیرود.
عکس: Reuters
حامد کرزی، رئیسجمهور افغانستان، نیز برای شرکت در مراسم یادبود ماندلا به آفریقای جنوبی سفر کرد.
عکس: Roberto Schmidt/AFP/Getty Images
نائومی کمپل، سوپر مدل سرشناس جامائیکایی تبار، به هنگام ورود به استادیوم.
عکس: picture alliance/AP Photo
رائول کاسترو، رئیسجمهور کوبا.
عکس: picture alliance/AP Photo
عکس 161 | 16
روسف افزود: «ماندلا الهامبخش همه آنانی بود که علیه استبداد و سرکوب مبارزه کردند. برزیلیها مفتخرند که خون آفریقایی در رگانشان جاری است».
پراناب مخرجی، رئیسجمهور هند نیز از ماندلا به عنوان کسی یاد کرد که در هند به دوراندیشی و داشتن نگاه راهبردی مشهور شده است. مخرجی ماندلا را مبارزی در راه آزادی خواند که توانست ناممکنها را برای مردمش ممکن کند. او توانست به جهان نشان دهد که معنای واقعی بخشش و آشتی چیست. رئیسجمهور هند افزود که ماندلا برای مردم هند یادآور ارزشها و معیارهای ماهاتما گاندی است.
لی یانچوو، معاون نخستوزیر چین بدون آن که به سمتگیری آزادیخواهانه مبارزات ماندلا اشارهای بکند او را فردی توصیف کرد که زندگیاش را "وقف توسعه و پیشرفت آفریقا" کرد.
رائول کاسترو، رئیسجمهور کوبا نیز ماندلا را برای آمریکای لاتین و حوزه کارائیب "سرمشقی دستنیافتنی" توصیف کرد. او نیز بدون اشاره به دموکراسی ایجاد شده در آفریقای جنوبی گفت که قهرمان ملی این کشور زندگیاش را در راه "مبارزه انقلابی برای صلح، عدالت و آشتی" گذاشت.
اخلال در سخنرانی رئیس جمهور آفریقای جنوبی
سخنرانی جیکوب زوما، رئیس جمهور آفریقای جنوبی که پایانبخش مراسم چهار ساعته بزرگداشت ماندلا بود، با همهمه و اعتراض عدهای از حاضران در استادیوم به شدت مختل شد.
سخنرانی پایان جیکوب زوما، رئیس جمهوری آفریقای با هیاهوی حاضرین همراه شد. معترضان او را شایسته تداوم کارنامه ماندلا نمیدانستندعکس: Reuters
اوباما خطاب به مردم آفریقای جنوبی: آزادی و دموکراسی شما میراث ارجمند ماندلاستعکس: Reuters
زوما که به چندین مورد اختلاس متهم است، به گفته معترضان کاری برای بهبود زندگی مردم نکرده و شایسته آن نیست که تداومبخش کارنامه ماندلا باشد.
استادیوم ۹۰ هزار نفری ژوهانسبورگ به هنگام سخنرانی زوما تنها نیمهپر بود و بسیاری بعد از سخنرانی اوباما آن را ترک کرده بودند.