محمد خاتمی، رییس‌جمهوری پیشین ایران در پیامی موفقیت اصغر فرهادی با فیلم "جدایی نادر از سیمین" را در مراسم امسال گلدن گلوب تبریک گفت. آقای خاتمی در این پیام خطاب به این کارگردان ایرانی گفته است: «این جایزه نشانه موفقیت سینمای نجیب و ارجمند و ظرفیت بالای فرهنگی ایران است و بیانگر آنکه آثار اصیل هنری مرزها را در می‌نوردد.»

روز سه‌شنبه (۱۷ ژانویه / ۲۷ دی) همچنین جواد شمقدری، معاون امور سینمایی وزارت ارشاد، پیام تبریک‌‌آمیزی را خطاب به اصغر فرهادی منتشر کرده بود. این مقام مسئول در حالی موفقیت "جدایی نادر از سیمین" در مراسم گلدن گلوب را به کارگردان آن تبریک گفته است که این وزارتخانه در سال ۸۹ مجوز ساخت این فیلم را در میانه‌ی فیلمبرداری آن لغو کرده بود. آقای شمقدری در آن زمان دلیل این کار را سخنان اصغر فرهادی در مراسم جشن خانه سینما خوانده بود.