در روزهای ۱۱ تا ۲۱ فوریه سال ۲۰۱۶ شصت و ششمین دوره ‌از جشنواره فیلم برلین برگزار می‌شود. ریاست هیأت داوران بخش رقابتی در این دوره را مریل استریپ، ستاره معروف هالیوود برعهده دارد. لارس آیدینگر (بازیگر تئاتر و سینما)، نیک جیمز (منتقد فیلم)، بریژیت لاکومب (عکاس)، کلایو اوون (بازیگر فیلم)، آلبا رورواخر (بازیگر فیلم) و موگوشاتا شوموفسکا (کارگردان) دیگر اعضای این هیات هستند.

مریل استریپ، بازیگر معروف هالیوود در بیش از چهل فیلم در ژانرهای مختلف نقش‌آفرینی کرده است. او مجموعا ۱۹ بار نامزد دریافت جایزه اسکار شد و سه بار نیز این جایزه را دریافت کرد. ۸ جایزه گلدن گلوب نیز در کارنامه افتخارات استریپ به ثبت رسیده است. او در سال ۲۰۱۲ خرس افتخاری برلیناله را به پاس یک عمر فعالیت هنری دریافت کرد. "کرامر علیه کرامر"، "انتخاب سوفی" و "بانوی آهنین" از فیلم‌های معروف او هستند.

لارس آیدینگر (Lars Eidinger) یکی از سرشناس‌ترین بازیگران کنونی فیلم و تئاتر در آلمان محسوب می‌شود. او اکنون ۱۶ سال است که در گروه تئاتر شهر برلین عضویت دارد. آیدینگر از سال ۲۰۰۸ تا کنون بیش از ۲۵۰ بار در نقش هاملت در صحنه‌ تئاترهای جهان حضور یافته است. در سال ۲۰۰۹ بود که آیدینگر با درخشش در فیلم هر کس دیگر (برنده خرس طلایی) جای خود را بر پرده‌ی سینما نیز باز کرد.

عکاس فرانسوی، بریژیت لاکومب (Brigitte Lacombe) که در نیویورک زندگی می‌کند، از دهه هفتاد میلادی به این سو یکی از سرشناس‌ترین و موفق‌ترین عکاسان زن در جهان محسوب می‌شود. آثار او در بسیاری از نشریات مهم از جمله "ونتی فر"، "ووگ"، "نیویورکر"، "تایمز اقتصادی"و "نیویورک تایمز" منتشر شده‌اند. لاکومب پیوندی نزدیک با فیلم و سینما دارد و کارگردان صاحبنامی چون مارتین اسکورسیزی را به عنوان عکاس همراهی می‌کند.

کلایو اوون (Clive Owen)، هنرپیشه معروف بریتانیایی که فعالیت‌های سینمایی خود را در اواخر دهه هشتاد میلادی آغاز کرده، نامی آشنا در برلیناله است و تا کنون بارها مهمان این جشنواره بوده است. فیلم "بین‌المللی" که او نقش اصلی را در آن بر عهده داشت، فیلم افتتاحیه برلیناله ۲۰۰۹ بود. "نزدیک‌تر" از جمله فیلم‌های معروف اوون است که نقش‌آفرینی در آن جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد را برای او به ارمغان آورد.

آلبا رورواخر (Alba Rohrwacher) یکی از هنرپیشگان معروف ایتالیا به شمار می‌رود. پدر او آلمانی و مادرش ایتالیایی است. او فعالیت سینمایی خود را در سال ۲۰۰۴ آغاز کرد. رورواخر در فیلم‌های زیادی بازیگری کرده و جوایز متعددی کسب کرده است. او در سال ۲۰۱۴ در پی درخشش در فیلم "قلب گرسنه" به عنوان بهترین بازیگر نقش اول زن در جشنواره ونیز برگزیده شد و جام ولپی را دریافت کرد.

نیک جیمز یکی از منتقدان معروف فیلم در جهان به شمار می‌رود. او فعالیت خود در این عرصه را در اواخر دهه هشتاد میلادی آغاز کرد و گاردین، آبزرور، ایندیپندنت و ووگ از جمله نشریاتی هستند که مقالات جیمز در آنها به انتشار رسیده و می‌رسد. او در سال ۲۰۱۲ مدال افتخار وزارت فرهنگ و هنر فرانسه را به پاس تلاش‌هایش در زمینه نقد فیلم دریافت کرد.

شوموفسکا (Szumowska) که در جمع کارگردانان برجسته‌ی لهستان قرار دارد، یکی از مهمانان دائمی جشنواره‌های سینمایی در جهان است و با معدود فیلم‌هایی که ساخته، موفقیت زیادی در سطح بین‌المللی به دست آورده است. فیلم‌های "مرد شاد" و "جان در من" که در سال‌های ۲۰۰۰ و ۲۰۰۴ ساخته شدند، از نامزدهای دریافت جایزه فیلم اروپا بودند. او برای فیلم "۳۳ صحنه‌ی زندگی" جایزه بهترین کارگردانی جشنواره لوکارنو را کسب کرد.

برندگان جایزه خرس طلایی و خرس‌های نقره‌ای در برلیناله ۲۰۱۶ شامگاه شنبه، ۲۰ فوریه اعلام خواهند شد. خرس طلایی نصیب بهترین فیلم بخش رقابتی جشنواره خواهد شد. جایزه‌های خرس نقره‌ای نیز از جمله به بهترین کارگردان، بهترین بازیگر نقش اول مرد، بهترین بازیگر نقش اول زن و بهترین فیلمنامه تعلق می‌گیرد.