نخستوزیر ارمنستان میگوید که این کشور و آذربایجان بر سر اصول اساسی صلح با یکدیگر به توافق رسیدهاند، اگرچه مقامهای دو طرف همچنان با زبان دیپلماتیک متفاوتی با یکدیگر سخن میگویند.
تبلیغات
نیکول پاشینیان، نخستوزیر ارمنستان روز شنبه ۱۸ نوامبر (۲۷ آبانماه) اعلام کرد که ارمنستان و آذربایجان پس از چند دور مذاکره سرانجام توانستهاند بر سر اصول اساسی یک معاهده صلح به توافق برسند اما این دو کشور "هنوز به زبان دیپلماتیک متفاوتی با یکدیگر صحبت میکنند."
مقامهای ارمنستان و آذربایجان در روزهای اخیر از تمایل خود برای امضای یک قرارداد صلح با هدف پایان دادن به درگیریها میان این دو کشور خبر داده بودند.
ارمنستان و آذربایجان در دهههای گذشته بارها بر سر منطقه کوهستانی قرهباغ که اکثریت ساکنان آن ارمنی هستند، با یکدیگر وارد درگیری شدهاند.
به گزارش خبرگزاری تاس روسیه، نخستوزیر ارمنستان با اشاره به اینکه دو کشور برای دستیابی به یک معاهده صلح، به پیشرفتهای قابلتوجهی دست یافتهاند در عین حال افزود که ایروان و باکو همچنان در تلاش برای توافق درباره برخی از مسائل هستند.
نیکول پاشینیان تصریح کرد: «ما هم اخبار خوبی از دستیابی به توافق برای صلح داریم و هم اخبار بد؛ بخش خوب قضیه این است که بر سر اصول اساسی صلح به توافق رسیدهایم و خبر بد این است که ما هنوز با زبانهای دیپلماتیک متفاوتی با همدیگر سخن میگوییم.»
به گفته او، این توافق با میانجیگری شارل میشل، رئیس شورای اتحادیه اروپا و همچنین در پی دیدارهایش با رئیس جمهور آذربایجان به دست آمده است.
الهام علیاف، رئیس جمهور آذربایجان و نیکول پاشینیان، نخستوزیر ارمنستان تا کنون چند دور با حضور شارل میشل با یکدیگر در خصوص پایان دادن به درگیری میان دو کشور مذاکره کردهاند.
نیکول پاشینیان همچنین افزود ارمنستان پیشنهاد مبادله تمامی اسرای میان دو کشور را ارائه داده است.
در آخرین دور از درگیری نظامی میان دو کشور، در روز ۱۹ سپتامبر سال جاری، ارتش جمهوری آذربایجان عملیاتی برقآسا را برای تسخیر منطقه قرهباغ کوهستانی آغاز کرد.
مناقشه بر سر منطقه کوهستانی قرهباغ به دوران پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی در اوایل دهه ۹۰ میلادی بازمیگردد.
ارمنستان و جمهوری آذربایجان اگرچه سال ۱۹۹۴ و بعدتر در سال ۲۰۲۰ بر سر برقراری آتشبس به توافق رسیدند اما این آتشبس در سالهای گذشته بارها نقض شده است.
در پی آخرین دور از درگیریهای نظامی میان دو کشور در سپتامبر گذشته، بیش از ١٢٠ هزار نفر از ساکنان ارمنی قرەباغ کوهستانی، از ترس تنشهای قومی خانە و کاشانه خود را ترک و به ارمنستان پناه بردند.
قفقاز؛ سرزمین زخمهای قدیمی
در حالیکه جامعه جهانی نگران تشدید درگیری نظامی میان آذربایجان و ارمنستان بر سر منطقه قرهباغ است، هر دو کشور در پی یارگیریهای بینالمللی هستند. به گفته ناظران این مناقشه تنها راهحلی سیاسی دارد.
عکس: picture-alliance/dpa/A. Yesayants
منطقه ناگورنو قرهباغ
بر اساس حقوق بینالملل منطقه قرهباغ متعلق به جمهوری آذربایجان است. اما ارمنیها بر این باورند که در دوران استالین این منطقه ارمنینشین به"ناحق" به آذربایجان داده شده است. پس از نخستین جنگ در سال ۱۹۹۰ و بهرغم آتشبس در سال ۱۹۹۴، درگیریهای پراکنده میان ارتش آذربایجان و نیروهای نظامی و شبهنظامی ارمنی در نواحی مرزی به دفعات رخ داده است.
مذاکرات بینتیجه
الهام علیاف (راست) رئیس جمهور آذربایجان و نیکولا پاشینیان (چپ) رئیس جمهور ارمنستان در کنفرانس امنیتی مونیخ در سال ۲۰۲۰
عکس: DW/G. Gontscharenko
درگیری نظامی میان آذربایجان و ارمنستان
سربازان آذربایجان در منطقه مرزی قرهباغ با خمپاره مواضع ارتش ارمنستان را هدف قراردادهاند. تا کنون دهها نفر کشته و مجروح شدهاند.
ارمنستان با اعلام وضعیت جنگی دست به سربازگیری زده و نیروهای ذخیره خود را فعال کرده است. آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد از روسای جمهوری دو کشور متخاصم خواسته که هر چه زودتر به درگیرهای نظامی پایان دهند. راهحل سازمان ملل برپایی مذاکرات صلح و اعزام ناظران سازمان امنیت و همکاری اروپا به منطقه است. اتحادیه اروپا نیز خواهان برقرار آتشبس فوری شده است.
عکس: Karen Minasyan/AFP/Getty Images
افزایش احساسات ملیگرایی
تجمع مردم در باکو؛ بسیاری در آذربایجان خواهان الحاق قرهباغ به این کشور هستند و حضور نیروهای ارمنی در این منطقه را "اشغال" بخشی از سرزمین خود میدانند.
عکس: picture-alliance/dpa/Str
توپخانه آذربایجان
به گفته ناظران بینالمللی با توجه وضعیت موجود در منطقه و منافع متفاوت و بعضاً متناقض کشورهای درگیر، در این مناقشه طرفی به پیروزی نظامی دست نخواهد یافت و تنها باید در پی راهحلی سیاسی بود.
عکس: Defence Ministry of Azerbaijan/Reuters
جنگی ریشهدار
آمریکا و اتحادیه اروپا کشورهای ثالث را از مداخله مستقیم در این نزاع برحذر داشتهاند. اما ترکیه در سالهای گذشته دست به تجهیز ارتش آذربایجان زده است و نیروهای ارتش روسیه نیز در ارمنستان پایگاه دارند. روسیه حدود ۳۵۰۰ سرباز در منطقه گیومری و ایروان مستقر کرده است. نیروهای روسیه در ارمنستان مجهز به واحدهای تانک، پدافند موشکی و دهها هواپیمای جنگی هستند.
عکس: Karen Minasyan/AFP
انهدام تانک آذربایجان
وزارت دفاع ارمنستان با انتشار شماری عکس و ویدئو مدعی شد که برخی از تانکها و خودروهای زرهی آذربایجان را منهدم کرده است.
عکس: Armenian Defense Ministry/Reuters
خسارت مالی و جانی
اولینا هوهانیشیان، ۷۰ ساله، در دهکدهای در منطقه قرهباغ زندگی میکند. به گفته او جنگ برای ساکنان این منطقه جز ویرانی چیزی در پی ندارد. جمعیت منطقه قرهباغ حدود ۱۴۵ هزار نفر است که اکثراً ارمنی هستند.
عکس: Karen Minasyan/AFP/Getty Images
فرار از مناطق جنگی
نزاع بر سر منطقه قرهباغ ۳۰ سال است که ادامه دارد. آتشبس میان دو کشور در سال ۱۹۹۴ این امید را بوجود آورد که راهحلی سیاسی یافته شود، اما درگیریهای پراکنده در سالهای گذشته نشان داد که هیچیک از طرفین در پی حل بحران نیستند.
عکس: Hayk Baghdasaryan/Reuters
سربازگیری
هر دو کشور پس از آغاز نبردها دست به سربازگیری زدهاند. ارمنستان که دارای ارتش کوچکتری در مقایسه با آذربایجان است، از مردان خواسته است که داوطلبانه به ارتش این کشور بپیوندند.
عکس: Melik Baghdasaryan/Tass/dpa/picture alliance
نبرد در مناطق مرزی
آذربایجان بارها گفته است که صلح دائمی در گرو بازگرداندن منطقه قرهباغ به آذربایجان و پایان "اشغال" این منطقه توسط ارمنستان است. جنگ میان دو کشور در سال ۱۹۹۰ حدود ۳۰ هزار کشته بر جا گذاشت. در آن زمان نیز روسیه از ارمنستان طرفداری کرد. مذاکرات سرانجام در سال ۱۹۹۴ با توافقی بر سر آتشبس به پایان رسید، اما تنشها همچنان بر جا ماند.
مردان جوان در ایروان، آماده پیوستن به ارتش ارمنستان
مقامات ارمنستان گفتهاند که در صورت ادامه نبردها از روسیه کمک خواهند گرفت. سفیر ارمنستان در مسکو تاکید کرد که پایگاه روسیه در منطقه گیومری یکی از فاکتورهای تامین امنیت در قفقاز به شمار میآید. ماموریت سربازان روسی در ارمنستان تا سال ۲۰۴۴ در نظر گرفته شده است
عکس: Melik Baghdasaryan/Reuters
مقایسه میان دو کشور
ارمنستان: جمعیت؛ ۲ میلیون و ۹۵۸ هزار نفر/ مساحت ۲۹۷۴۰ کیلومتر مربع/ تولید ناخالص داخلی ۱۲ میلیارد دلار/ ارتش ۴۷ هزار نفر/ بودجه ارتش ۶۳۴ میلیون دلار
آذربایجان: جمعیت ۱۰ میلیون و ۲۳ هزار نفر/ ۸۶۶۰۰ کیلومتر مربع/ تولید ناخالص داخلی ۵/ ۳۷ میلیارد دلار/ ارتش ۲۱۶ هزار نفر/ بودجه ارتش ۲/ ۲ میلیارد دلار
دادهها از مرکز آمار آلمان
عکس: Ibrahim Hashimov/Sputnik/dpa/picture-alliance
طرفداری رئیس جمهور ترکیه از آذربایجان
رجب طیب اردوغان درباره درگیریهای اخیر گفت: «ترکیه به ایستادن در کنار برادران آذربایجانی با تمام امکانات خود ادامه میدهد. فقط با عقبنشینی فوری ارمنستان از مناطق اشغال شده آذربایجان است که منطقه روی صلح و ثبات را خواهد دید.»
عکس: Aziz Karimov/Reuters
استقبال از سربازان آذربایجان
تبادل آتش میان نیروهای دو کشور در روز یکشنبه ۲۷ سپتامبر آغاز شد. هر دو طرف دیگری را مسئول شروع جنگ میدانند. روسیه و ایران به عنوان همسایگان این کشورها پیشنهاد میانجیگری دادهاند.