آلمان، ایتالیا، روسیه، هلند، فرانسه، یونان، دانمارک، اسپانیا، سوئد و انگلیس به مرحله‌ی پایانی مسابقات فوتبال جام ملت‌های اروپا راه یافته‌اند. مسابقات چهاردهمین جام ملت‌ها از ۸ ژوئن تا اول ژوئیه ۲۰۱۲ در اوکراین و لهستان برگزار می‌شوند. غیر از دو میزبان، تکلیف ۴ تیم باقیمانده در رقابت‌های پلی‌آف معلوم می‌شود که بازی‌های دور رفت آن شامگاه جمعه (۱۱ نوامبر/ ۲۰ آبان) برگزار می‌شوند. بازی‌های برگشت هم سه‌شنبه (۱۵ نوامبر) انجام خواهند شد.

در یکی از دیدارهای این مرحله بوسنی و هرزگوین با پرتغال به رقابت می‌پردازد. به عبارت دیگر یا حرکات ادین جکو، مهاجم استثنایی بوسنی و هرزگوین در جام ملت‌های اروپا آینده تماشاگران را حیرت‌زده خواهد کرد یا گلزنی‌های کریستیانو رونالدو، بهترین فوتبالیست جهان در سال ۲۰۰۹. (ببینید: بهترین فوتبالیستان سال جهان از سال ۱۹۹۱)

"قضاوت عادلانه" در "میدان جنگ"

جکو در رویای نخستین حضور در جام ملت‌هاست؛ در حالی که رونالدو خود را در جام می‌بیند: «ما تیمی بزرگ با بازیکنان بزرگی داریم. من مطمئنم، ما به جام ملت‌ها خواهیم رفت». وداد ایبیزویچ، مهاجم بوندس‌لیگایی (هوفن‌هایم) بوسنی و هرزگوین هم معتقد است که هم‌قطارانش تمام تلاش خود را برای کنار زدن پرتغال از مسیر خود به کار خواهند بست. سافت سوسیچ که از روزهای پایانی ۲۰۰۹ سکاندار ملی‌پوشان فوتبال بوسنی و هرزگوین است، به قضاوت عادلانه‌ی داور دل بسته است، زیرا «من هیچ دلیلی نمی‌بینم که حضور کریستیانو رونالدو در جام ملت‌ها سرگرم‌کننده‌تر از بازی ادین جکو باشد».

هلدر پوستیگا (رئال ساراگوسا) از پرتغال دیدار رفت در خانه‌ی بوسنی و هرزگوین را "میدان جنگ" می‌خواند. او خاطرات دو سال پیش (نوامبر ۲۰۰۹) در مرحله‌ی پلی‌آف جام جهانی ۲۰۱۰ را به خوبی در ذهن دارد. در آن سال پرتغال با هدایت کارلوس کی‌روش، مربی کنونی تیم ملی فوتبال ایران، با بوسنی و هرزگوین در پلی‌آف جام جهانی ۲۰۱۰ آفریقای جنوبی روبه‌رو شد. دیدارهای رفت و برگشت هر دو با یک گل به سود پرتغال پایان یافتند. با توجه به حوادث ۲ سال پیش، مسابقه‌ی دو تیم در پلی‌آف جام ملت‌های ۲۰۱۲ تحت تدابیر شدید امنیتی برگزار می‌شود. هتل هیئت پرتغالی در بوسنی و هرزگوین نیز به شدت کنترل می‌شود.

مشکلات یک مربی

کریس رونالدو در بازی‌های ۲۰۰۹ به دلیل مصدومیت حضور نداشت. وجود او در بازی جمعه اما کوچک‌ترین مشکل سوسیچ است. شمار زیاد بازیکن مصدوم برنامه‌های این مربی را نقش بر آب کرده‌اند. بوسنی و هرزگوین تا کنون به یک جام جهانی یا جام ملت‌های اروپا صعود نکرده است. این تیم با وجود این در ۶ دیدار پیشین خود بدون شکست بوده و حریف سرسختی برای پرتغال محسوب می‌شود.

سرمربی ۵۶ ساله بوسنی و هرزگوین از یک تساوی بدون گل در خانه هم خشنود است و می‌گوید آن‌قدر مهاجم کارکشته در اختیار دارد که در بازی‌های خارج از خانه هم بتوانند دروازه‌ی حریفان را بگشایند. اشاره‌ی او به دیدار برگشت دو تیم در لیسبون (۱۵ نوامبر) است. یکی از این بازیکنان جکو است که برای صدرنشین کنونی لیگ برتر انگلیس - منچستر سیتی - در ۱۴ بازی ۱۳ گل به ثمر رسانده است.

پاولو بنتو، سرمربی ۴۲ ساله‌ی پرتغال که این تیم را در سپتامبر ۲۰۱۰ از کی‌روش تحویل گرفته، معتقد است که تیمش باید به فکر شرایط نه‌چندان ساده‌ی بازی در خانه‌ی حریف باشد. به اعتقاد او در مرحله‌ی پلی‌آف هر دو تیم بخت ۵۰-۵۰ برای صعود دارند.

در ۳ دیدار دیگر مرحله‌ی پلی‌آف جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲ ترکیه با کرواسی، جمهوری چک با مونته‌نگرو، و استونی با ایرلند رقابت می‌کنند.

PB/SJ