شاعر، نویسنده، منتقد ادبی، محقق، مترجم و مولف بیش از ۵۰ کتاب و ده‌ها مقاله و جستار، روز دوشنبه پنجم اردبیهشت بدرود حیات گفت. شیرین بیانی، همسر این چهره برجسته گفته که او در پنج سال گذشته دچار ضعف و فتور بود و طی کسالتی دو روزه درگذشت.

دکتر اسلامی ندوشن در یزد به دنیا امده و دانش آموخته حقوق بین‌الملل از سوربن فرانسه بود. او سال ۱۳۳۴ پس از کسب مدرک دکترا به ایران برگشت، مدتی به عنوان قاضی کار کرد و سپس به تدریس پرداخت.

این استاد پیشین دانشگاه تهران، مدرس نقد ادبی و ادبیات تطبیقی، محقق متون علمی و ادبی  و مترجم شماری از آثار جهانی بود.

تأمّل در حافظ، زندگی و مرگ پهلوانان در شاهنامه، ایران را از یاد نبریم، ذکر مناقب حقوق بشر در جهان سوم، ایران و تنهائیش، ایران چه حرفی برای گفتن دارد و  شور زندگی (ون گوگ)، از جمله تالیفات و ترجمه‌های او هستند.

دو سال قبل و همزمان با ۹۵ سالگی این چهره ماندگار فرهنگی، خیابانی در حوالی دانشگاه تهران به نام دکتر اسلامی ندوشن نامگذاری شده بود.

او و همسرش در سال‌های گذشته به پسران‌شان، مهران و رامین پیوسته و در کانادا زندگی می‌کردند. 

خبرگزاری ایسنا به نقل از خانم شیرین بیانی نوشت: «محمدعلی عمری را با عزت و خوبی و راحتی طی کرد و با همان آرامش هم دنیا را ترک کرد.»

این چهره فرهیخته در همان کانادا به خاک سپرده می‌شود و به گفته همسرش به صورت امانت.