حسن روحانی سفر به فرانسه را با اعلام فصل تازهای در روابط ایران و اروپا آغاز کرد. پیشبینی شده که در این سفر ۲۰ توافق همکاری میان ایران و فرانسه امضا شود. قرارداد معامله ایرباس و بازگشت خودروسازی پژو از آن جمله هستند.
تبلیغات
رئیس جمهوری ایران و هیات همراهش عصر چهارشنبه (۲۷ ژانویه/هفتم بهمن) وارد پاریس شدند. روحانی پیش از ترک رم، در نشستی مطبوعاتی نسبت به آینده روابط ایران و اروپا ابراز خوشبینی کرده و گفته بود در دوران تحریم شرایط باخت – باخت برای ایران و اتحادیه اروپا بود اما پس از توافق هستهای، شرایط برد – برد میان طرفین پررنگتر خواهد شد.
او در بدو ورود به پاریس نیز این عبارات را تکرار کرد و گفت: «فصل تازهای در روابط ایران و اروپا از جمله با فرانسه آغاز شده است.»
روحانی شامگاه چهارشنبه در نشست مشترک کارفرمایان و فعالان اقتصادی فرانسوی و ایرانی شرکت کرد و سپس با رئیس مجلس سنای فرانسه ملاقات داشت.
استقبال رسمی از روحانی، پنجشنبه در کاخ الیزه و از سوی فرانسوا اولاند انجام خواهد گرفت. ضیافت شام رسمی در الیزه اما به دلیل الزامی بودن سرو شراب در تشریفات پذیرایی و امتناع هیات جمهوری اسلامی از این قاعده، لغو شده است.
بیانیه وزیر خارجه فرانسه
وزیر خارجه فرانسه به مناسبت سفر روحانی بیانیهای منتشر کرد که در آن ضمن اشاره به اهمیت اقتصادی و ژئوپلتیک این دیدار، از جمله آمده است: «امیدواریم این دیدار امکانی فراهم سازد تا بتوانیم در باره لزوم نقش مثبت ایران در بحرانهای منطقهای به ویژه سوریه و لبنان تبادل نظر کنیم.»
فابیوس پیشتر نیز گفته بود مایل است در ملاقات با روحانی، با او در مورد کاهش مناقشه میان ایران و عربستان گفتوگو کند. دعوت از روحانی برای این سفر، توسط لوران فابیوس و در سفر او به تهران انجام شده بود. سفر روحانی به پاریس قرار بود در ماه نوامبر صورت گیرد اما حملات تروریستی اسلامگرایان به پاریس این دیدار را به تعویق انداخت.
امضای چندین توافقنامه از جمله قرارداد سفارش ۱۲۷ فروند هواپیمای ایرباس در دستور کار این سفر است. قرارداد راهاندازی خط تولید پژو در ایران و بازگشت این کمپانی به بازار خودروسازی ایران، از دیگر سندهایی است که اولاند و روحانی آن را امضا خواهند کرد.
ایرباس، پژو، رنو و کمی دیپلماسی
خبرگزاری فرانسه مینویسد با اجرای قرارداد پژو، سالانه ۲۰۰ هزار دستگاه خودروی پژو در ایران تولید خواهد شد. شریک این معامله، شرکت "ایران خودرو" است که قطعات لازم را از فرانسه دریافت خواهد کرد. گفته شده است که خودروهای پژو از سال ۲۰۱۷ وارد بازار ایران میشوند.
خبرگزاری فرانسه، تیتر گزارش سفر روحانی به پاریس را چنین برگزیده است: ایرباس، پژو، رنو و کمی دیپلماسی...
مقدمات حضور شرکتهای فرانسوی در ایران پیشتر فراهم شده بود. در پاییز سال جاری یک هیأت ۱۰۰ نفری از مدیران شرکتهای بزرگ فرانسوی از جمله شرکت نفتی "توتال"، صنایع خودروسازی "پژو" و صنایع هواپیماسازی "ایرباس" راهی تهران شد. نمایندگان شرکتهای کوچکتر در عرصه صنایع کشاورزی، خدمات حمل و نقل و داروسازی نیز در این سفر حضور داشتند.
روحانی در نشست مطبوعاتی خود در ایتالیا گفت که خواست ایران از تحکیم مناسبات اقتصادی، صرفا تجارت نیست: «خواست ایران عمدتا سرمایهگذاری و فنآوری است و همکاریهایی که منجر به صادرات محصولات مشترک باشد.»
سفر روحانی به پاریس پس از تظاهراتی انجام میگیرد که گروهی از ایرانیان مقیم فرانسه در روز یکشنبه (۲۴ ژانویه/۴ بهمن) در پاریس برگزار کردند.
شرکتکنندگان در این تظاهرات، خواستار آزادی بیان، آزادی مطبوعات، آزادی تشکل و لغو شکنجه و اعدام در زندانهای ایران و پایبندی مقامات جمهوری اسلامی به موازین حقوق بشری بودند.
روحانی و جنجال بر سر مجسمههایی که ندید
پوشاندن مجسمههای برهنه در کنفرانس مطبوعاتی مشترک نخستوزیرایتالیا و حسن روحانی، رییس جمهور ایران انعکاس وسیع و انتقادآمیزی در ایتالیا و اروپا به همراه داشت. کدام تندیسها مشمول خودسانسوری شدند؟
عکس: picture-alliance/dpa/R. De Luca
حسن روحانی، رئیس جمهور ایران با ماتئو رنتسی، نخستوزیر ایتالیا دیدار کرد و پس از آن مشترکا در موزه "کاپیتولینه / Capitoline" شهرداری رم در برابر خبرنگاران قرار گرفتند. به نوشته رسانههای ایتالیایی، میهمان از میزبان خود خواسته است که جایگاه رهبران به گونهای تنظیم شود که مجسمه "مارکوس آئورلیوس آنتونیوس" در پشت آنها قرار نداشته باشد.
عکس: picture-alliance/dpa/R. De Luca
حسین دهباشی که پیش از این مستندساز حسن روحانی در دوران انتخابات بود با انتقاد نوشته است: «در انتخاب بیسابقه محل موزه برای برگزاری جلسه رسمی روسای دو کشور و امضای انبوهی از پیمانهای تفاهم؟ آن هم در سایه مجسمه و زیر سم اسب "مارکوس آئورلیوس آنتونیوس"؟ که ایرانیان را در عصر پارتیان و سلسله اشکانی به سختی شکست داده و مغلوب خود ساخته». این نقد البته با پاسخهایی همراه شد.
عکس: Getty Images/AFP/T. Fabi
مصطفی مسجدی آرانی نیز در نقد دهباشی نوشته است: «مثلا آنجا که فرمودید مارکوس آئورلیوس آنتونیوس، "فاتح" ایران است. بهتر از من میدانید که جنگ روم با امپراتوری اشکانیان در عصر پارتیان، از ۱۶۱ میلادی آغاز شد و تا ۱۶۶ میلادی ادامه داشت. در سه سال ابتدای آن جنگ، پیروزی از آن ایرانیان بود و در نیمه دوم آن شش سال بود که ایران، شکست خورد ولی نه آن چنان که "فتح" شود.»
عکس: picture-alliance/Pacific Press/R. Luca
اما در آن سوی مرزهای ایران، تصاویر دیگری جنجال برانگیز شدند. تصاویر تندیسهای برهنهای که میزبان از سر احترام به "فرهنگ ایرانی و اعتقادات حسن روحانی" آنها را با قرار دادن در جعبههای سفید رنگی پوشانده است. این اقدام خشم و انتقادات بسیاری را در درون ایتالیا و اروپا برانگیخت.
عکس: picture-alliance/dpa/G. Lami
موزه "کاپیتولینه" در سال ۱۴۷۱ هنگامی که پاپ "سیکستوس چهارم" مجسمههای خدایان یونانی و رومی را به شهر رم هدیه کرد بنا نهاده شد و وقتی میدان "Palazzo Nuovo" در سال ۱۶۵۴ میلادی بنا نهاده شد، بخشی از کلکسیونهای موجود برای ارائه بهتر به ساختمانی در این میدان منتقل شد. با ورود کلکسیون اهدایی کاردینال آلبانی درهای موزه در سال ۱۷۳۴ بر روی عموم گشوده شد.
عکس: picture-alliance/Daniel Kalker
رئیس فراکسیون حزب "Fratelli d'Italia" در انتقاد به پوشاندن مجسمهها گفت: «این شرمآور و توهین به فرهنگ غرب است. با این تصمیم آب به آسیاب اسلامگرایان تروریست ریخته شده است.»
عکس: picture-alliance/AP Photo/G. Lami
انتقاد از خودسانسوری دولت ایتالیا نه تنها در رسانهها بلکه در شبکههای اجتماعی نیز در ابعاد وسیعی صورت گرفت. در کاریکاتوری که یک بلاگر ایتالیایی در زمینه پوشاندن مجسمهها در توییتر منتشر کرده آمده است: «راه حل ایتالیایی (سمت چپ) و راه حل عقلانی (سمت راست)».
عکس: Screenshot Twitter
روزنامهها و رسانههای آلمانی نیز تفاسیر متعددی در زمینه پوشاندن مجسمهها منتشر کردند. روزنامه "زود دویچه تسایتونگ" در تحلیلی نوشت: «آنچه در رم اتفاق افتاد نه تنها اشتباه، بلکه غیرضروری هم بود. در اروپا چیزهایی وجود دارد که باید به خاطر آن احساس شرم کرد، هنر اروپاییان اما جز آن نیست».
عکس: picture-alliance/dpa/v. Erichsen
با بالاگرفتن انتقادها ماتئو رنتسی، نخستوزیر ایتالیا نیز واکنش نشان داد و روز چهارشنبه (۲۷ ژانویه/ ۷ بهمن) با انتقاد از پوشاندن مجسمهها گفت: «پوشاندن تندیسها دستور من نبوده است و مسئولین تشریفات در کارشان زیادهروی کردهاند».
عکس: picture-alliance/AP Photo/G. Borgia
تندیس ونوس در پشت یک جعبه سفید رنگ پنهان شد. ونوس، از اسطورههای رومی، ایزدبانوی عشق و زیبایی و بارآوری است. برابر آن در اسطورههای یونان "آفرودیت" است.
عکس: picture-alliance/Keystone
این هم تندیس دیگری بود که مسئولین تشریفات به احترام حسن روحانی، رئیس جمهور ایران آن را پوشاندند.
عکس: picture-alliance/AP Photo/G. Borgia
تندیس اروس کماندار از دیگر مجسمههایی بود که به احترام حسن روحانی پوشانده شد. اروس به معنی عشق و شوریدگی، در اسطورههای یونان خدای عشق بود. رومیها او را "اَمور" به معنی عشق یا "کوپیدو" به معنی شوق میخواندند.
عکس: picture-alliance/Heritage Images
اشپیگل مینویسد: «اینکه ایتالیا برای بستن قراردادهای میلیاردی تلاش میکند، ایرادی نیست، اما سانسور فضای عمومی، زیاده روی است و میهمان هم باید چیزهایی که مثل خانه خودش نیست را تحمل کند.»
عکس: picture-alliance/AP Photo/G. Borgia
در همه دورانهای تاریخی، "انسان" در مرکز توجه هنرمندان اروپایی قرار داشته است.
عکس: picture-alliance/Geisler-Fotopress
در ماه اکتبر سال ۲۰۱۵ نیز در دیدار شیخ محمد بن زیاد آل نهیان، با نخست وزیر ایتالیا در فلورانس این تندیس اثر جف کونز از نگاه ولیعهد ابوظبی پنهان شد.