یه شیون، شناگر چینی که ۱۶ سال بیشتر ندارد، در قسمت انفرادی زنان در ماده‌ی شنای مختلط ۴۰۰ متر رکوردی را که استفانی رایس، شناگر استرالیایی، در المپیک پکن به جای گذشته بود، ۱ و ۲ دهم ثانیه بهبود بخشید.

از اوایل سال ۲۰۱۰ میلادی که استفاده از مایو‌های ویژه و مدرن برای شناگران ممنوع شده تا کنون، این نخستین بار است که در قسمت شنای زنان رکوردی این چنین بر پا می‌شود. شناگران در این ماده، چهار یکصد متر را به ترتیب با شنای پروانه، کرال پشت، قورباغه و شنای آزاد پشت سر می‌گذارند.

یه شیون  در جریان بازی‌های المپیک ۲۰۱۲ لندن ۴۰۰ متر را در ۴ دقیقه‌ و ۲۸ ثانیه و ۴۳ صدم ثانیه پشت سر گذشت.

یه شیون یکصد متر پایانی را در عرض ۵۸ ثانیه و ۶۸ صدم ثانیه شنا کرد. راین لوکتی، شناگر آمریکایی که در قسمت مردان در همین ماده مدال طلا را کسب کرد، در پشت سر گذاشتن یکصد متر پایانی تنها ۲ صدم ثانیه سریعتر بود.

مدال‌های نقره و برنز ۴۰۰ متر مختلط زنان را الیزابت بیسل از آمریکا (۴ دقیقه و ۳۱ ثانیه و ۲۷ صدم ثانیه) و لی شوآن‌شو از چین (۴ دقیقه‌و ۳۲ ثانیه و ۹۱ صدم ثانیه) به خود اختصاص دادند.

یه شیون در مسابقات شنای جهان در سال گذشته‌ی میلادی به نخستین موفقیت‌های بزرگ خود دست یافته و مدال طلا کسب کرده بود. او که در آن زمان ۱۵ سال بیشتر نداشت در ماده‌ی ۲۰۰ متر مختلط، از رقیبان خود پیشی گرفته و به سکوی نخست دست یافت.