1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

عذرخواهی ناتو از «بی‌حرمتی به قرآن»

۱۳۹۰ اسفند ۲, سه‌شنبه

فرمانده آمریکایی ناتو در افغانستان در پیامی خطاب به مردم این کشور اعلام کرد که سوزاندن قرآن و کتب مذهبی در پایگاه نظامی بگرام «عمدی نبوده» و رسما عذرخواهی کرد. تظاهرات اعتراضی در افغانستان آغاز شده است.

ژنرال جان آلن، فرمانده آمریکایی نیروهای بین‌المللی در افغانستان
ژنرال جان آلن، فرمانده آمریکایی نیروهای بین‌المللی در افغانستانعکس: picture-alliance/dpa

بیش از دو هزار نفر از مسلمانان خشمگین افغانستان روز سه‌شنبه (۲۱ فوریه/۲ اسفند) در اعتراض به سوزاندن و دور انداختن قرآن و دیگر کتب مذهبی مسلمانان در یک پایگاه نظامی آمریکا در این کشور، دست به اعتراض زدند. برخی از این معترضان با شلیک تیر هوایی در حوالی پایگاه نظامی آمریکا در شمال کابل، خشم خود از این اقدام را نمایش دادند. آنها این اقدام را «بی‌حرمتی» به کتاب مقدس مسلمانان خوانده و شعار "مرگ بر خارجی" سر داده‌اند.



در پی این اعتراضات، فرمانده کل ناتو در افغانستان، ضمن عذرخواهی رسمی از مردم این کشور، دستور بررسی علل وقوع ماجرا را صادر کرد. ژنرال جان آلن، فرمانده آمریکایی نیروهای بین‌المللی در افغانستان با انتشار پیامی ویدئویی خطاب به مردم این کشور گفت: «شب گذشته گزارشی از انهدام تعداد زیادی کتب اسلامی که قرآن هم در میان آنها بوده به دست من رسید. وقتی ما از این ماجرا مطلع شدیم، بلافاصله مداخله کردیم تا این روند متوقف شود.»

جان آلن افزود: «بازسازی کتب منهدم‌شده با نظارت و مشورت مقامات مذهبی انجام خواهد شد و ما تلاش خواهیم کرد تا اطمینان حاصل کنیم که چنین اتفاقی دیگر هرگز رخ نخواهد داد.» او از محلی‌های افغان که آنها را از «خطای رخ‌داده» مطلع کردند نیز تشکر کرد و گفت همکاری آنها باعث شد که بلافاصله اقدامات اصلاحی انجام شود.

جان آلن به «مردم شریف افغانستان» اطمینان داد که «عمدی در کار نبوده» و در پایان پیامش از مردم و رئیس‌جمهور افغانستان عذرخواهی کرد.

تظاهرکنندگان افغان شعار «مرگ بر خارجی» سر داده‌اندعکس: AP



ماجرا از آنجا آغاز شد که عصر روز دوشنبه، بسیاری از کتب مذهبی مسلمانان و از جمله قرآن توسط دو سرباز با همکاری نیروهای ائتلاف به رهبری آمریکا، به مکانی منتقل شدند که معمولا برای سوزاندن زباله‌ها مورد استفاده قرار می‌گیرد. کارگران پس از آگاهی از محتوای این کتاب‌ها، عملیات سوزاندن آنها را متوقف کردند.

اعتراضات که از صبح امروز آغاز شده، رو به گسترش است و گزارش‌های رسیده حکایت از آن دارد که با افزایش جمعیت معترضان، خشم آنها ملموس‌تر می‌شود. پلیس افغانستان اعلام کرده که یک تجمع اعتراضی دیگر در روز سه‌شنبه در شرق کابل، بدون بروز خشونت و به‌صورت صلح‌آمیز انجام شده و خاتمه یافته است.

احمد زکی زاهد، رئیس شورای ایالتی گفت نیروهای نظامی آمریکایی ۳۰ قرآن در اختیار او قرار داده‌اند که در نتیجه بازسازی کتب سوخته‌شده و منهدم‌شده احیا شده‌‌اند. وجود این کتاب‌های مذهبی در پایگاه نظامی بگرام، به‌این خاطر بود که در اختیار زندانیان و بازداشت‌شدگان معتقد محبوس در این پایگاه قرار گیرد.

ژنرال جان آلن به مسلمانان افغانستان اطمینان داد که عمدی در کار نبودهعکس: AP



حوادثی از این دست، عموما در کشورهایی نظیر افغانستان، پاکستان و ایران با واکنش‌های خشمناک افراط‌گرایان مواجه می‌شود و در بسیاری از موارد اعتراضاتی از این دست به خشونت ‌‌کشیده شده است.

در آوریل ۲۰۱۱ اعتراض شهروندان افغانستان به سوزاندن قرآن در فلوریدای آمریکا به حادثه‌ای مرگ‌بار تبدیل شد که در آن تعدادی از مردان مسلح به مقر سازمان ملل در مزارشریف حمله کردند و سه نفر از کارکنان و چهار نفر از سربازان نگهبان آن را به رگبار بستند.

EN/DK

تظاهرات مسلمانان افراط‌گرا عموما به خشونت کشیده می‌شودعکس: AP
پرش از قسمت گزارش روز

گزارش روز

پرش از قسمت تازه‌ترین گزارش‌های دویچه وله