لولا داسیلوا از بازگشت برزیل به صحنه جهانی میگوید
۱۴۰۱ آبان ۹, دوشنبه
لولا داسیلوا، برنده نهایی قطبیترین انتخابات تاریخ مدرن برزیل از آشتی ملی سخن میگوید. او که در رقابتی بسیار فشرده پیروزه شد، میگوید رئیس جمهور نه تنها یک بخش که تمامی ۲۱۵ میلیون شهروند برزیل خواهد بود.
تبلیغات
کمی پیش از ساعت ۸ یکشنبه شب ۳۰ اکتبر (۸ آبان) با اعلام نتیجه قطعی انتخابات ریاست جمهوری برزیل دیگر مانعی برای جشن و شادمانی حامیان لولا دا سیلوا در خیابان پائولیستا در سائوپائولو وجود نداشت.
یکی از دانشجویان که در جشن پیروزی رئیسجمهور برگزیده شرکت داشت به خبرگزاری آلمان میگوید: «لولا یعنی امید، آینده، احترام و صلح. [در مقابل] بولسونارو، نفرت و تعصب؛ دیگر هرگز.» دیگری میگوید: «خیلی خوشحالم. ما این کشور را دوباره میسازیم. دیگر این همه فقر و بدبختی و گرسنگی بس است. به یک تغییر احتیاج داشتیم و نمیتوانستیم بولسونارو را برای چهار سال دیگر تحمل کنیم.»
لولا دا سیلوا، رئیس جمهور اسبق برزیل توانست روز یکشنبه (۳۰ اکتبر/۸ آبان) در دور دوم انتخابات ریاست جمهوری این کشور، بولسونارو، رئیس جمهور کنونی این کشور را شکست دهد و به عنوان رئیس جمهور آینده برزیل برگزیده شود.
داسیلوا ۷۷ ساله، سیاستمدار چپگرای برزیل ۵۰.۹ درصد آرا را به دست آورد و به این ترتیب در رقابتی فشرده ژایير بولسونارو، رئیس جمهور راستگرای افراطی این کشور را که ۴۹.۱ درصد آرا را کسب کرد، شکست داد.
داسیلوا حالا با این پیروزی، پس از یک کارزار انتخاباتی در فضایی به شدت قطبی، در نخستین سخنرانی خود از در آشتی ملی درآمد و گفت: «دو کشور برزیل وجود ندارد، ما یک ملت هستیم، یک ملت بزرگ.»
لولا تأکید کرد: «وقت بر زمین گذاشتن اسلحه و متحد کردن کشور فرا رسیده است.»
این دوره از انتخابات برزیل در حالی برگزار شد که این کشور در دهه گذشته بحرانهای زیادی چون بحرانهای زیستمحیطی، اقتصادی، زندانی شدن رؤسای جمهور و همچنین همهگیری کرونا را به خود دیده است.
لولا از مخالفتهای شدیدی که از سوی طیفهایی وسیع علیه عملکرد بولسونارو شکل گرفته بود، سود برد. او با توجه به چالشهای زیاد پیش رو، به حمایت طیفهای گوناگون سیاسی نیازمند است.
لولا نسبت به همکاری و حمایت فراتر از مرزهای کشور هم بیاعتنا نیست و میگوید، «برزیل دوباره به صحنه جهانی بازگشته است تا به ویژه در بحث حفاظت از اقلیم، نقشی محوری ایفا کند.»
او میگوید: «بگذارید یکبار دیگر ثابت کنیم که ایجاد رفاه بدون تخریب محیط زیست امکانپذیر است.»
فراخوان برای عدم پذیرش نتیجه انتخابات
اما در سوی دیگر، بخشی از مردم برزیل لولا را همچنان به چشم یک دشمن میبینند. طرفداران بولسونارو در ریودوژانیرو فریاد میزنند: « لولا، ای دزد!» با مشخص شدن نتیجه انتخابات در میان طرفداران رئیس جمهورِ بازنده در انتخابات، فضایی آکنده از ناباوری و خشم حکمفرماست.
صاحب یک شرکت در مصاحبه با گزارشگر سرویس خبری شبکه اول تلویزیون آلمان (تاگسشاو) میگوید: «نمیخواهم باردیگر چنان وضعیت اقتصادی وحشتناکی را تجربه کنم. اگر این پارازیت به قدرت برگردد، همه چیز از بین میرود و مثل جاهای دیگر در آمریکای لاتین کمونیسم به اینجا هم خواهد آمد.»
این شهروند بر این باور است که بولسونارو برنده انتخابات است و این پیروزی را از او ربودهاند؛ چیزی که "ملت اجازه نخواهد داد". او در ادامه تأکید میکند: «اگر بولسونارو فراخوان بدهد، همه اینجا به ما ملحق خواهند شد. باید صبر کنیم. اما به شما بگویم، لولا هرگز روی ریاست جمهوری را نخواهد دید. خیر بر شر پیروز است.»
آرتور لیرا، رئیس مجلس نمایندگان برزیل و از حامیان رئیسجمهور پیشین، از مردم خواسته است که رأی اکثریت را بپذیرند. اما خود بولسونارو که در هفتههای اخیر بارها سیستم انتخاباتی را مورد تردید قرار داده و موضع روشنی در مورد اینکه آیا نتیجه انتخابات را خواهد پذیرفت یا خیر، نگرفته بود، در شب انتخابات هم اظهارنظری نکرد و همچنان سکوت کرده است.
هر چند به نظر میرسد نتیجه دور دوم انتخابات در برزیل روشن و قطعی است اما اینکه آیا این نتیجه آرامش را به کشور بازمیگرداند، موضوع دیگری است.
آلمانیها عاشق برزیل هستند. شمار زیادی از محصولات و دستاوردهای برزیل جای خود را در آلمان باز کردهاند. روایتی تصویری از دستاوردهای معروف و کمترشناختهشده برزیل که آلمانیها به آن علاقه دارند.
عکس: Imago/imagebroker
کوکتل پرطرفدار: کایپیرینیا (Caipirinha)
کایپیرینیا امروزه از محبوبترین کوکتلها در آلمان محسوب میشود. این نوشیدنی که مواد اصلی آن لیموی کوبیده، عرق نیشکر (کاشاسا)، یخ و کمی شکر است، به ویژه در ماههای گرم تابستان طرفداران زیادی دارد. سیر موفقیت کایپیرینیا در آلمان از اواخر دهه ۹۰ میلادی آغاز شد. در حالیکه برزیلیها برای تهیه این نوشیدنی یخ قالبی و شکر سفید به کار میبرند، آلمانیها از یخ خردشده و شکر سرخ استفاده میکنند.
عکس: picture-alliance/dpa/T.Lang
غذای ملی: فِیژوآدا (Fejioada)
در همه شهرههای بزرگ آلمان میتوان رستورانی برزیلی یافت. در منوی این رستورانها افزون بر غذاهای گوشتی و کبابی، خوراکی به نام فِیژوآدا به چشم میخورد که زمانی غذای بردهها بود و امروز غذای ملی برزیلیها محسوب میشود. این غذا از لوبیای سیاه، گوشت گاو و گوساله تهیه میگردد و معمولا با برنج سرو میشود.
عکس: picture-alliance/dpa/N. Tondini
رقص رزمی: کاپوئرا (Capoeira)
کاپوئرا نیز پدیدهای است که از بردگان به ارث رسیده است. آنها برای پنهان کردن ورزش رزمی از چشم بردهداران، آن را با رقص درمیآمیختند. در چارچوب کاپوئرا دو نفر در وسط دایرهای به نام "رودا"، روبروی هم میایستند و با نوای موسیقی و سازی کوبهای دست به ضرباتی نمایشی میزنند و از حرکتهای آکروباتیک استفاده میکنند. در بسیاری از شهرهای کوچک و بزرگ آلمان میتوان این رقص را آموخت.
عکس: picture-alliance/dpa
صادرات ادبی: آمادو و کوئلیو
ژورژه آمادو و پائولو کوئلیو دو نویسندهی برزیلی هستند که به شهرتی جهانی دست یافتهاند. "گابریلا، میخک و دارچین" از آمادو و "کیمیاگر"، نوشته کوئلیو از آثار ادبی برزیلی هستند که در قفسه کتاب بسیاری از آلمانیها جا دارند. کتابهای کوئلیو (تصویر) همواره در فهرست کتابهای پرفروش روز به چشم میخورد.
عکس: Getty Images
رقص پرشور: سامبا
کمتر کسی است که مجذوب نواهای سحرآمیز سامبا نشود. سامبا که از رقصهای اصلی آمریکای لاتین است، از دهه ۵۰ میلادی به بعد در کلاسها و آموزشگاههای رقص در آلمان جای خود باز کرده و امروز طرفداران زیادی دارد. در شهر برمن آلمان حتی برنامههایی به سبک کارناوال برزیل برگزار میشود که رقص سامبا در کانون آنها قرار دارد.
عکس: picture-alliance/dpa/C. Jaspersen
موسیقی کوبهای: باتوکادا (Batucada)
معمولا در هر جا که رقص سامبا دیده میشود، نوای "باتوکادا" نیز به گوش میرسد. نوازندگان با ضربههای خود بر طبلهای بزرگ ریتم رقص را تعیین میکنند. بسیاری از گروههای باتوکادا نه تنها در مراسم کارناوال که گاه در تظاهرات، مسابقات دو ماراتون و تجمعات بزرگ حضور مییابد تا با سازهای کوبهای خود سروصدا به پا کنند و به این برنامه شور و هیجان ببخشند.
عکس: picture-alliance/dpa/D. Ebener
زینتبخش پا: دمپایی ابری
دمپایی ابری معمولا با بندی که در بین دو انگشت پا قرار میگیرند، پوشیده میشوند و طراحان برزیلی آن را با الهام از صندلهای ژاپنی قرن نوزدهم میلادی خلق کردهاند. آنان این دمپاییها را با استفاده از نوعی ابر در سال ۱۹۶۲ روانه بازار کردند و چندی طول نکشید که این محصول جای خود را در سراسر جهان باز کرد. این دمپاییها به ویژه در مناطق ساحلی استفاده میشوند و در هر نوع و طرح و رنگی عرضه میگردند.
عکس: picture-alliance/dpa
بیکینی به سبک برزیلی: مایوی بندی
اگر چه بیکینی محصول و پدیدهای برزیلی نیست، اما طرحان برزیلی در دهه هفتاد میلادی نوعی ویژه از آن را روانه بازار کردند که نه تنها در برزیل که در بسیاری از کشورهای جهان طرفداران خاص خود را دارد. برخی از خانمها از این مایوی بندی استفاده میکنند تا تمامی بدنشان به طور یکسان برنزه شود.
عکس: picture-alliance/dpa/H. Knosowski
گیاهی اعجازآمیز: گوارانا
گوارانا از گیاهان معروف منطقه آمازون است و میزان کافئین موجود در آن پنج برابر بیشتر از دانههای قهوه است. بومیان منطقه آمازون قرنهاست که از این گیاه استفاده میکنند. این گیاه در سراسر برزیل مصرف میشود و در آلمان نیز میتوان آن را تهیه کرد، البته به عنوان پودر، چای یا در قالب کپسول. گوارانا برای رفع افسردگی، سردرد و میگرن نیز مناسب است.
عکس: CC-BY-Nevertime
هنر معماری: خانه اسکار نیمایر در برلین
اسکار نیمایر، معمار برجسته برزیلی ساختمانی در برلین در نزدیک پارک قصر بلوو طراحی کرد و ساخت که از بناهای معروف پایتخت آلمان محسوب میشود. این تنها اثر این آرشیتکت برزیلی در آلمان است. اسکار نیمایر در طول چندین دهه فعالیت خود آثار زیادی از خود در سراسر جهان به جای گذاشت. بسیاری از بناهای معروف برزیلیا، پایتخت برزیل را نیمایر خلق کرده است.