مدال آزادی، به عنوان مهمترین مدال غیرنظامی ایالات متحده آمریکا، در سال ۱۹۹۹ به هلموت کهل صدراعظم پیشین آلمان تقدیم شد. مناسبات آمریکا و آلمان در آن زمان بسیار نزدیک بود. هنوز جورج بوش طرح حمله به عراق را مطرح نکرده بود تا گرهارد شرودر صدراعظم سوسیال دموکرات آلمان با آن مخالفت کند.

اختلاف پس پرده احترام؟

از سال ۲۰۰۳ میلادی تاکنون، آلمان و آمریکا، بارها در عرصه سیاست بین‌المللی راه‌هائی را طی کرده‌اند که اختلاف را بیش از اتفاق میان این دو کشور نشان داده است. آخرین نمونه، پرهیز آلمان از رای‌دادن به مداخله نظامی ناتو در لیبی بود.

پایگاه اینترنتی شبکه اول تلویزیون آلمان، به نقل از مشاور امنیتی آنگلا مرکل می‌نویسد که صدراعظم آلمان در مذاکرات خود با رهبران آمریکا، مسئله عقب‌نشینی بخشی از نیروهای مستقر در افغانستان، توقف روند صلح خاورمیانه و تحولات شمال آفریقا را، بسیار گسترده تر از آخرین نشست سران گروه هشت به بحث گذاشته است.

به‌نظر مشاور امنیتی خانم مرکل، رای ندادن آلمان به قطعنامه ایجاد حریم فضائی ممنوعه در لیبی، مشکل بزرگی ایجاد نکرده است. اما عنوان تفسیر تارنمای اشپیگل نشان می‌دهد که مناسبات آلمان و آمریکا، برخلاف ظاهر بسیار دوستانه، از درون تهی است. تارنمای اشپیگل عنوان «احترام بیرونی، خلاء درونی» را برای تفسیر خود برگزیده است.

آزادی، اما کدام آزادی؟

باراک اوباما، در ماه فوریه امسال، دلیل اعطای مدال آزادی آمریکا به صدراعظم آلمان را چنین توجیه کرد:«آنگلا مرکل، هنگامی که در آلمان شرقی کمونیست رشد می‌کرد، آرزومند آزادی بود. بعد از فروریختن دیوار برلین، او از دیوار فردی خود نیز گذشت تا این که به عنوان نخستین زن آلمان شرقی به کاخ صدراعظمی راه یافت. داستان آنگلا مرکل، الهام بخش انسان‌ها در تمام دنیا است.»

اشپیگل آنلاین با اشاره به اظهارات باراک اوباما می‌نویسد:«اما اکنون، لحن آمریکائی‌ها عوض شده است: مرکل از آن زمان به سراغ آزادی دیگری رفته است. آزادی رای ندادن به آن بخش از تصمیمات متحد خود در ناتو که غلط می‌داند. این آزادی مورد پسند آمریکائی‌ها نیست، چه مدال بدهند و چه ندهند.»

اما به‌هرحال مراسم اعطای مدال آزادی آمریکا به صدراعظم آلمان، بسیار باشکوه خواهد بود. در این مراسم ۲۵۰ چهره سرشناس جهان، از دنیای هنر و سیاست حضور خواهند داشت. اگر هوا خوب باشد، آن‌ها چند ساعتی در باغ گل رز خواهند نشست تا باراک اوباما، مهمترین مدال غیرنظامی ایالات متحده آمریکا ر ا به آنگلا مرکل تقدیم کند.»

اختلاف نظر‌های برلین و واشنگتن

مدال، زمانی تقدیم صدراعظم آلمان می‌شود که "دن کوتس" سفیر سابق آمریکا در برلین، در مصاحبه‌ای با فاینشنال‌تایمز سرخوردگی خود را نسبت به سیاست‌های مرکل آشکارا بیان کرده و گفته است:«آیا آلمان هم قصد دارد به یک سویس دیگر تبدیل شود؟»

سفیر پیشین آمریکا آلمان را به این دلیل با سویس مقایسه می‌کند که سویس می‌کوشد در عرصه سیاست بین‌المللی کاملا بی‌طرف بماند و تن به خواست‌های آمریکا و ناتو ندهد.

به هنگام رای‌گیری شورای امنیت سازمان ملل متحد درباره دخالت‌نظامی غرب در لیبی، آلمان، با رای ممتنع خود، در کنار چین و روسیه و در جبهه مقابل آمریکا نشست. اما به نظر کارشناسان روابط آلمان و آمریکا، تردید آمریکائی‌ها نسبت به دوستی و همراهی آلمان، دلایل دیگری هم دارد: اختلاف برسر راه‌های مقابله با بحران مالی جهانی، ایفای نقش محتاطانه در افغانستان و مخالفت با ورود سریع ترکیه به اتحادیه روپا.

JT/KG