در محل یادبود قربانیان آشویتس-بیرکنائو، مراسم هشتادمین سالگرد آزادسازی اردوگاه سابق کار اجباری آلمان نازی با حضور بازماندگان و سیاستمداران برگزار شد. شمار زیادی از سیاستمداران بینالمللی در این مراسم شرکت داشتند.
دروازه براندنبورگ برلین در هشتادمین سالگرد آزادسازی اردوگاه آشویتس با نورافشانی "فراموش نمیکنیم"، دوشنبه ۲۷ ژانویه ۲۰۲۵عکس: Kay Nietfeld/dpa/picture alliance
تبلیغات
رئیسجمهور لهستان، آندژی دودا، در مراسم هشتادمین سالگرد آشویتس از قربانیان ترور نازی یاد کرد و گفت: «ما لهستانیها که این صنعت نابودی و اردوگاه کار اجباری در سرزمین اشغالشدهمان توسط آلمان نازی ایجاد شد، امروز نگهبانان یاد و خاطره آن هستیم.»
در آغاز این مراسم روز دوشنبه ۲۷ ژانویه (۸ بهمن)، رئیسجمهور لهستان آندژی دودا به همراه شماری از بازماندگان اردوگاه، دستهگلی در مقابل دیوار مرگ گذاشت. در پای این دیوار، زمانی زندانیان توسط نیروهای اساس تیرباران میشدند. برخی از بازماندگان شالهایی با طرحهای آبی و سفید به تن داشتند که نماد لباسهای زندانیان در اردوگاه بود.
تمرکز بر بازماندگان در مراسم یادبود
در مراسم امسال، بازماندگان اردوگاه در مرکز توجه قرار داشتند. بیش از ۵۰ نفر از بازماندگان آشویتس-بیرکنائو و دیگر اردوگاهها در این مراسم شرکت کردند. طبق اعلام محل یادبود، در عصر این روز چهار نفر از آنها سخنرانان اصلی مراسم بودند. حضور این بازماندگان به دلیل کهولت سن آنان، اهمیت ویژهای داشت، زیرا ممکن است این آخرین مراسم بزرگ با حضور آنان باشد.
شماری از بازماندگان اردوگاه آشویتس در مراسم هشتادمین سالگرد یادبود قربانیان، ۲۷ ژانویه ۲۰۲۵عکس: Aaron Chown/Pool/REUTERS
پیوتر سیوینسکی، مدیر محل یادبود، به خبرگزاری لهستان گفت: «گمان میکنم در سخنان آنان پیامها و رهنمودهایی برای ما وجود خواهد داشت که چگونه باید دنیا را شکل داد.» او همچنین به ضرورت یافتن مسیر درست در مواجهه با افزایش پوپولیسم و آشفتگی اطلاعاتی در دنیای امروز اشاره کرد و افزود: «تجربه آنان در این زمینه بسیار ارزشمند است.»
شرکت مقامات ارشد آلمان
نمایندگانی از ۵۵ کشور برای شرکت در این مراسم به لهستان سفر کردهاند، ازجمله چارلز سوم پادشاه بریتانیا، شاه فیلیپ ششم از اسپانیا، ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین و نیز سران شماری از کشورهای اروپایی.
از آلمان، رئیسجمهور فرانک والتر اشتاینمایر، صدراعظم اولاف شولتس، رئیس پارلمان بوندسرات (سنا) آنکه رهلینگر و نایبرئیس پارلمان (مجلس شورا/ بوندستاگ) پترا پائو در این مراسم شرکت داشتند. همچنین روبرت هابک، معاون صدراعظم، و یورگ کوکیس، وزیر دارایی، در هیئت آلمانی حضور داشتند. به دلیل تداخل زمانی، فردریش مرتس، رهبر حزب دموکراتمسیحی، نتوانست شرکت کند.
پیش از آغاز مراسم اصلی، شولتس و اشتاینمایر پس از بازدید از اردوگاه سابق، با بازماندگان دیدار کردند. پاول تاوسیک و کریستین فایل، دو بازمانده هولوکاست، به عنوان مهمانان رئیسجمهور آلمان با هواپیمای دولتی از برلین به لهستان سفر کرده بودند.
تبلیغات
زلنسکی: امر شر هنوز هم وجود دارد
شاه چارلز سوم از بریتانیا و شاه فیلیپ ششم از اسپانیا نیز در این مراسم شرکت داشتند. ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، نیز در این مراسم بینالمللی حضور یافت. او که خود ریشه یهودی دارد، در شبکه اجتماعی ایکس نوشت: «جنایت هولوکاست هرگز نباید تکرار شود، اما متأسفانه، یاد آن به تدریج محو میشود. و امر شر که میخواهد زندگی ملتها را نابود کند، همچنان در جهان وجود دارد.»
هیئتهای روسیه از زمان آغاز جنگ تهاجمی علیه اوکراین، دیگر به مراسم سالانه بزرگداشت یاد قربانیان هولوکاست دعوت نمیشوند. کرملین در پیامی اعلام کرد که ولادیمیر پوتین گفته است: «ما همیشه به یاد خواهیم داشت که سربازان شوروی بودند که این شرارت وحشتناک را شکست دادند و پیروز شدند.»
ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین (وسط) در کنار فرانک-والتر اشتاینمایر، رئیسجمهور آلمان (چپ) در مراسم هشتادمین سالگرد آزادسازی اردوگاه آشویتس، ۲۷ ژانویه ۲۰۲۵عکس: Czarek Sokolowski/AP/picture alliance
شولتس: فراموشی را تحمل نمیکنیم
اولاف شولتس، صدراعظم آلمان، بر لزوم زنده نگهداشتن یاد قربانیان آشویتس تأکید کرد. او در شبکه اجتماعی ایکس نوشت: «بیش از یک میلیون انسان با رویاها و امیدهایشان در اردوگاههای نابودی به دست آلمانیها کشته شدند. ما فراموشی را نمیپذیریم، نه امروز و نه فردا.»
شولتس بر لزوم ایجاد فرهنگی از یادآوری برای نسلهای جوان تأکید کرد و گفت: «باید ما را نگران کند که بسیاری از جوانان در آلمان دیگر چیزی درباره هولوکاست نمیدانند.» وی این امر را "هشداری و وظیفهای برای همه ما دانست تا این وضعیت را تغییر دهیم".
صدراعظم آلمان تصریح کرد: «مهم است که تا زمانی که شاهدان عینی هنوز در قید حیات هستند، امکان گفتوگو با آنان را برای جوانان فراهم کنیم. و زمانی که دیگر شاهدان عینی وجود نداشته باشند، باید یاد آنان را زنده نگه داریم.»
روایتهای سینمایی از هولوکاست و اردوگاههای مرگ
پرداختن به موضوع هولوکاست در قالب فیلم و آثار سینمایی کار دشواری است و این خطر وجود دارد که حاصل کار ابعاد این فاجعه را آنطور که باید و شاید روایت نکند. مروری بر روایتهای سینمایی از هولوکاست و اردوگاههای مرگ.
عکس: Imago/Zuma Press
منطقه دلخواه
منطقهٔ دلخواه ( The Zone of Interest) یک فیلم تاریخی محصول ۲۰۲۳ است که کارگردانی آن جاناتان گلیزر است. فیلم بر پایهٔ رمانی به همین نام اثر مارتین آمیس از سال ۲۰۱۴ ساخته شده است. فیلم میکوشد بر وقایع حقیقی تکیه کند. این فیلم در نود و ششمین دوره جوایز اسکار، در پنج بخش (شامل بهترین فیلم) نامزد شد و جوایز بهترین فیلم بینالمللی و بهترین صداگذاری را دریافت کرد.
عکس: Leonine Studios
برنده بحثبرانگیز اسکار
"پسر شائول" به کارگردانی لاسلو نمش که جوایز متعددی از جمله جایزه اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسیزبان را کسب کرده، تازهترین اثر سینمایی درباره هولوکاست است. با اکران این فیلم مجاری بار دیگر بحث درگرفته که چگونه باید به موضوع هولوکوست پرداخت و جنایتهایی که در اردوگاه مرگ یهودیان روی داده، به تصویر کشید. فیلم دو روز از زندگی شائول، زندانی مجارستانی در اردوگاه آشویتس را روایت میکند.
عکس: Imago/Zuma Press
"فهرست شیندلر"
فیلم "فهرست شیندلر"، ساخته استیون اسپیلبرگ که در سال ۱۹۹۳ اکران شد، از جمله فیلمهای موفق و پرفروشی است که درباره هولوکاست ساخته شده. این فیلم که جوایز زیادی از جمله جایزه اسکار بهترین فیلم و کارگردانی را به دست آورده، توانست نسل جوان را با سرنوشت یهودیان در دوران نازیها و فاجعه هولوکاست آشنا کند. فهرست شینلدر بر پایه زندگی واقعی اسکار شیندلر، صنعتگر آلمانی است که جان صدها یهودی را نجات داد.
عکس: picture alliance/United Archives
"شوآ"
هشت سال پیش از اکران فیلم "فهرست شیندلر" مستندی به نام "شوآ" به نمایش درآمد. کارگردانی این مستند ۲ قسمتی را کلود لنزمان (تصویر) برعهده داشت. او در این مستند میکوشد که فاجعه هولوکاست را از زبان خود قربانیان روایت کند و بیننده را با محلهای این جنایت آشنا سازد. فیلم "شوآ" نیز جوایز زیادی از جمله در جشنواره فیلم برلین دریافت کرد.
عکس: picture-alliance/dpa/S.Hoppe
"شب و مه"
آلن رنه، فیلمساز فرانسوی یکی از نخستین کارگردانی است که تماشاگران سینما را با پدیده فاجعهآمیز هولوکاست و اردوگاههای مرگ یهودیان آشنا کرد. فیلم "شب و مه" به کارگردانی او ده سال پس از سقوط رژیم نازی ساخته شد. این مستند ۳۲ دقیقهای، زمینهای متروک اردوگاههایی چون آشویتس را به تصویر میکشد و در حین آن، زندگی زندانیان و اسیران داخل اردوگاه را توصیف میکند.
عکس: absolut Medien GmbH
"شر رادیکال"
برخی از علاقمندان سینما فیلمهای مستند را تنها قالب مناسب و مشروع برای پرداختن به موضوع هولوکاست میدانند. اشتفان روزیتسکی، کارگردان اتریشی در سال ۲۰۱۳ مستندی تحت عنوان "شر رادیکال" ساخت. او در این مستند ۹۶ دقیقهای این پرسش را مطرح میکند که "شر رادیکال" در دوران ناسیونال سوسیالیسم چگونه در ذهن انسانها شکل گرفته و چگونه باید در قالب فیلم و آثار سینمایی به این پدیده پرداخت.
عکس: W-film/Benedict Neuenfels
"برهنه در میان گرگها"
فیلم "برهنه در میان گرگها" که بر اساس رمانی به همین نام، نوشته برونو آپیتس ساخته شده، یکی از نخستین آثار سینمایی در آلمان شرقی سابق است که به موضوع هولوکاست و جنبش مقاومت ضدفاشیستی میپردازد. "برهنه در میان گرگها" در سال ۱۹۶۳ به نمایش درآمد و کارگردانی آن را فرانک بایر برعهده داشت. پرداختن به مقاومتهای ضدفاشیستی در آن زمان همخوان و هممسیر با ایدئولوژی آلمان شرقی بود.
عکس: Bundesarchiv/Bild 183-A0816-0001-001
روایتی از یک زندگی آلمانی
در آلمان غربی نیز در دهههای گذشته فیلمهایی درباره هولوکاست ساخته شد. فیلم "روایتی از یک زندگی آلمانی" (محصول ۱۹۷۷) به زندگی رودولف هُس (Rudolf Höß) میپردازد که افسر اساس بود فرمانده اردوگاه کار و مرگ آشویتس. کارگردانی این فیلم قوی را تئودور کوتولا برعهده داشت.
عکس: picture-alliance/KPA
"دربان شبانه"
لیلیانا کاوانی، کارگردان ایتالیایی در سال ۱۹۷۴ با فیلم "دربان شبانه" دوستداران سینما را شوکه کرد. او در این فیلم رابطه آزارگری – آزارخواهی جنسی میان یک بازمانده اردوگاه مرگ با یک افسر پیشین اساس نازی را به تصویر میکشد. ترکیب اردوگاه مرگ و سکس نه تنها سردرگمی و واکنش غریب تماشاگران را به دنبال داشت، بلکه با مخالف نهادهای دولتی روبرو شد و اکران آن مدتی ممنوع بود.
عکس: picture-alliance/Mary Evans Picture Library/AVCO Embassy/Ronald Grant Arch
"یعقوب کذاب"
فرانک بایر حدود یک دهه پس از ساختن فیلم "برهنه در میان گرگها" بار دیگر سراغ موضوع هولکاست رفت و فیلم "یعقوب کذاب" را بر اساس رمان یورک بکر ساخت. این فیلم با استقبال درخور توجه تماشاگران و منتقدان روبرو شد و افزون بر کسب جایزه خرس نقرهای برلیناله نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان بود.
عکس: ullstein bild - KPA
"هولوکاست"
بیشترین سروصدا در دهه هفتاد میلادی را نه آثار سینمایی که سریالی چهار قسمتی به نام "هولوکاست" به پا کرد. این مجموعه آمریکایی در سال ۱۹۷۸ ساخته و در تلویزیون آلمان نیز پخش شد. "هولوکاست" بحثهای گوناگونی را در آلمان درباره جنایتهای نازیها به دنبال داشت، به ویژه آنکه بسیاری از صحنههای آن رویدادهای اردوگاههای کار و مرگ یهودیان در دوران نازیها را روایت میکند.
عکس: Bertz + Fischer Verlag
"انتخاب سوفی"
مریل استریپ، ستاره هالیوود که در مجموعه تلویزیونی "هولوکاست" بازیگری کرده بود، در سال ۱۹۸۲ بار دیگر در اثری در این باره حضور یافت. استریپ در فیلم "انتخاب سوفی" نقش زنی جوان و زیبا را بازی میکند که از اردوگاه نازیها جان سالم بدر برده ولی دو فرزندش را از دست داده است. این ستاره هالیوود به خاطر درخشش در این فیلم جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن را به دست آورد.
عکس: picture-alliance/United Archives/IFTN
"اروپا اروپا"
"اروپا اروپا" که آنییژکا هولند، فیلمساز لهستانی آن را کارگردانی کرده، فیلمی در ژانر درام جنگی است. در این فیلم صحنههایی از وضعیت و سرنوشت یهودیان در اردگاههای کار اجباری و مرگ در دوران نازی دیده نمیشود. در حالیکه این فیلم در کشورهای انگلیسیزبان با استقبال روبرو شد، منتقدان فیلم در آلمان بر این باور بودند که "اروپا اروپا" با رویکردی بیش از اندازه سرگرمکننده با موضوع هولوکاست برخورد میکند.
عکس: picture-alliance/kpa
"زندگی زیبا است"
فیلم "زندگی زیبا است"، ساخته روبرتو بنینی از معدود تلاشهای فیلمسازان برای پرداختن به موضوع هولوکاست در قالب طنز و کمدی بوده است. این فیلم که جوایز پریشماری از جمله جایزه اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسیزبان را به دست آورد، بیست و ششمین فیلم برتر تاریخ سینما در فهرست معتبر سایت IMDb شناخته شده است.
عکس: picture-alliance/dpa
"پیانیست"
فیلم "پیانیست" (محصول ۲۰۰۲)به کارگردانی رومن پولانسکی بر اساس داستان واقعی زندگی پیانیست یهودی، ولادیسلاو اشپیلمان در دوران جنگ جهانی دوم در لهستان و اشغال این کشور توسط رژیم نازی، ساخته شده است. این فیلم جایزه نخل طلایی جشنواره کن و همچنین سه جایزه اسکار به دست آورد، از جمله جایزه اسکار بهترین کارگردانی و بهترین بازیگر نقش اول مرد برای آدرین برودی (تصویر).
عکس: imago stock&people
"بیسرنوشت"
فیلم "بیسرنوشت" (محصول ۲۰۰۵)، نمونهای ناموفق و منفی از پرداختن به رویدادهای اردوگاههای مرگ است. این فیلم مجاری زندگی نوجوان ۱۴ سالهای در مجارستان جنگ جهانی دوم را روایت میکند که پس از اینکه به یک اردوگاه کار اجباری فرستاده میشود، دچار تحول میشود. به اعتقاد منتقدان تصاویر گاه رومانتیک این فیلم تماشاگر را گیج و سردرگم میکند.