معاون وزیر ارشاد: رفتار لیلا حاتمی در جشنواره کن خلاف عفت اسلامی است
AJ۱۳۹۳ اردیبهشت ۲۸, یکشنبه
شرکت لیلا حاتمی در هیئت داوران فستیوال کن به جای خوشحالی، تاسف مقامات ایران را برانگیخته است. این بار حسین نوشآبادی، معاون پارلمانی وزیر ارشاد، نگران "اعتبار، عفت و منزلت" زن ایرانی در محافل جهانی است.
عکس: picture-alliance/AP
تبلیغات
لیلا حاتمی از دریچه دوربین عکاسان خارجی
لیلا حاتمی با کسب چندین جایزه در جشنوارههای داخلی و خارجی یکی از موفقترین بازیگران سینمای ایران در عرصه بینالمللی است. حضور او در جشنوارههای بینالمللی دستمایهای برای عکاسان است.
عکس: Getty Images/Afp/Michal Cizek
سینما در رگهای لیلا حاتمی جاری است. پدر او علی حاتمی کارگردان سرشناس سینمای ایران و مادرش زری خوشکام، هنرپیشه سینما بود. لیلا حاتمی با کسب چندین جایزه در جشنوارههای داخلی و خارجی یکی از موفقترین بازیگران سینمای ایران در عرصه بینالمللی است. حضور او در جشنوارههای بینالمللی دستمایهای برای عکاسان است.
عکس: Getty Images/Afp/Michal Cizek
لیلا حاتمی در نهم مهر ۱۳۵۱ بدنیا آمد و در رشتهٔ ریاضی فیزیک در تهران دیپلم گرفت. او برای ادامهٔ تحصیل به لوزان سوئیس رفت. در دانشگاه پلی تکنیک در رشتهٔ مهندسی برق شروع به تحصیل کرد. تحصیل در این رشته را پس از دو سال نیمهکاره رها کرد و ادبیات فرانسه خواند. به علت بیماری پدرش در ۱۳۷۵ تحصیل را رها کرد و به ایران بازگشت.
عکس: Getty Images/Afp/Michal Cizek
اولین حضورلیلی حاتمی در سینما در نقش کودکی کمالالملک (در فیلم "کمال الملک" به کارگردانی پدرش علی حاتمی) بود. در سال ۱۳۷۰ در فیلم "دلشدگان" که آن هم ساختهٔ پدرش علی حاتمی بود ایفای نقش کرد. پس از آن در ۱۳۷۵ برای اولین بار در فیلمی که کارگرداناش پدرش نبود (فیلم لیلا از داریوش مهرجویی) نقش یک زن نازا را ایفا کرد و برای آن دیپلم افتخار جشنواره فیلم فجر را گرفت.
عکس: picture-alliance/dpa/RIA Nowosti
لیلا حاتمی تا کنون بیشترین همکاری را با داریوش مهرجویی داشتهاست که در چهار فیلم او به ترتیب: لیلا، میکس، آسمان محبوب و نارنجیپوش بازی کردهاست. او همچنین با کارگردانهایی چون علی مصفا (که همسر اوست)، فریدون جیرانی، علیرضا رئیسیان و علی حاتمی (دو فیلم) همکاری داشته است.
عکس: Getty Images
این بازیگر ایرانی حداقل در ۲۶ مورد کاندید و یا برنده جوایز داخلی و بینالمللی جشنوارههای معتبر سینمایی شده است. لیلا حاتمی به لحاط تعداد جوایز دریافتی از موفقترین بازیگران سینمای ایران است.
عکس: Getty Images/Pascal Le Segretain
لیلا حاتمی در بیشتر فیلمهایش نقش زنی با روحیه خونسرد و شخصیت مستقل و محکم را بازی کرده است.
عکس: picture-alliance/dpa
کیف انگلیسی (سید ضیاالدین دری ۱۳۷۸) و پریدخت (سامان مقدم ۱۳۸۶) دو مجموعه تلویزیونی هستند که لیلا حاتمی در آنها نقش داشته است. علاوه بر این او در "جستجوی شهرزاد"، "قالی ایرونی ما" و "قایقهای من" گویندگی کرده است.
عکس: picture-alliance/dpa
لیلا حاتمی به چهار زبان انگلیسی، فرانسه، آلمانی و ایتالیایی صحبت میکند. شب افتتاح (۱۳۸۱) ، گرترود (۱۳۸۲) دو فیلمنامهای هستند که لیلا حاتمی ترجمه کرده است. او همچنین مجموعۀ شش گفتگو با پیکاسو، گفتگو با پیکاسو دربارۀ تابلوی "زنان الجزیره" (۱۳۸۲) را هم به فارسی برگردانده است.
عکس: Getty Images/Afp/Damien Meyer
لیلا حاتمی با فیلم "در دنیای تو ساعت چند است؟" (صفی یزدانیان) در مجموع در ۲۷ فیلم سینمایی ایفای نقش کرده است.
عکس: Getty Images/Afp/Alberto Pizzoli
از سال ۲۰۰۱ به این سو لیلا حاتمی در جشنوارههای گوناگون عضو هیئت داوران بوده است. جشنواره فیلم کوتاه دبی، جشنواره فیلم کارلوواری، جشنواره فیلم دوویل، جشنواره فیلم مراکش، جشنواره فیم کاستندورف، جشنواره فیلم رم، جشنواره فیلم پرتقال طلایی در ترکیه و این روزها در جشنواره فیلم کن.
عکس: Getty Images/Afp/Milos Cvetkovic
نشان هنر و ادب فرانسه از سوی وزیر فرهنگ و ارتباطات این کشور به لیلا حاتمی اعطا شده است. این نشان "به خاطر خلاقیت هنری یا ادبی و یا به خاطر مشارکت در شکوفایی هنر و ادب، در فرانسه و در جهان به هنرمندان اعطا میشود".
عکس: Getty Images
گرچه لیلا حاتمی در سینمای بینالمللی چهرهای شناخته شده است اما نهایتا با بازی در فیلم "جدایی نادر از سیمین"، اکران جهانی و دریافت جایزه خرس نقرهای برلین و اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسی شهرتی عالمگیر پیدا کرد.
عکس: Getty Images/picture-alliance/dpa
شیکپوشی لیلا حاتمی در فستیوالهای بینالمللی جلب نظر میکند. لباس حاتمی از سوی سایت اِل، که اخبار دنیای مد را پیگیری میکند، به عنوان یکی از ده پوشش برتر مراسم اختتامیه شصت و پنجمین جشنواره فیم کن انتخاب شد. او جایزه بهترین فیلم این دوره کن را به "ماتئه گارونه" به خاطر فیلم واقعیت اهدا کرد.
عکس: Reuters
معاونت اجتماعی فرماندهی نیروی انتظامی ضمن اعتراض به وضعیت سینما، در مراسمی به انتقاد از لیلا حاتمی پرداخت و اظهار داشت: «این که هنرپیشه زنی در جشنواره کن و یا دیگر جشنوارهها با یک لباس بد و مستهجن و حجاب نامناسب ظاهر شود و با مرد نامحرم دست بدهد، الگو میشود و این رفتار کجای انقلابی است که ما انجام دادهایم؟»
عکس: Getty Images/Afp/Michal Cizek
این هنرپیشه ایرانی، به عنوان یکی از ۹ داور بخش اصلی شصت و هفتمین دوره جشنواره فیلم کن امسال در این رویداد معتبر سینمایی حضور دارد. این جشنواره از روز چهارشنبه (۱۴ مه/۱۴ اردیبهشت) در شهر ساحلی کن فرانسه آغاز به کار کرده و تا روز ۲۵ مه ادامه دارد.
عکس: Reuters
ویلم دفو (هنرپیشه آمریکایی) و لیلا حاتمی که هردو عضو هیئت داوران فستیوال فیلم کن هستند.
عکس: picture-alliance/AP
لیلا حاتمی در سال ۱۳۷۷ با علی مصفا ازدواج کرد و دارای دو فرزند است به نامهای مانی و عسل.
عکس: Getty Images/Afp/Michal Cizek
عکس 171 | 17
حسین نوشآبادی، معاون پارلمانی وزیر ارشاد، روز یکشنبه (۲۴ فروردین / ۱۳ آوریل) نسبت به رفتار لیلا حاتمی در جشنواره "کن" انتقاد کرد.
وی گفت: «امیدوارم کسانی که به عنوان زن ایرانی در مجامع بینالمللی شرکت میکنند به اعتبار، عفت و منزلت ایرانیان توجه کنند.»
معاون پارلمانی وزیر ارشاد که با خبرنگار سایت "خانه ملت" گفتوگو میکرد گفت: «زن ایرانی چه هنرمند و چه غیرهنرمند همیشه مظهر عفت و پاکی بوده است، بنابراین اینگونه حضورهای نامناسب که اخیرا در جشنواره کن اتفاق افتاده، همسو با اعتقادات دینی ما نیست.»
لیلا حاتمی، هنرپیشه بنام ایرانی، موفق شده است به عنوان یکی از ۹ داور بخش اصلی شصتوهفتمین جشنواره فیلم کن فعالیت کند. این جشنواره که امسال از چهاردهم ماه مه آغاز شده تا بیست و پنجم این ماه ادامه خواهد داشت.
سخنان معاون پارلمانی وزیر ارشاد در حالی ابراز میشوند که لیلا حاتمی به رغم تنوع و زیبایی لباسهایش در جشنواره کن، همواره مقررات جمهوری اسلامی را برای پوشاک زنان رعایت کرده است.
حسین نوشآبادی، معاون پارلمانی وزیر ارشاد، اظهار امیدواری کرده است که ایرانیان در مجامع بینالمللی "به اعتبار و منزلت ایرانیان توجه داشته باشند تا چهره زن ایرانی در دنیا بد و خدشهدار نشان داده نشود."
او اشاره کرد که زنان ایرانی، چه هنرمند و چه غیرهنرمند، همیشه مظهر "عفت و پاکی" بودهاند، و "این گونه حضورهای نامناسب که اخیرا در جشنواره کن اتفاق افتاده همسو با اعتقادات دینی ما نیست."
اعتراض ایران به عفت و پاکی لیلا حاتمی و "حضورهای نامناسب" او در حالی است که برای نخستین بار موفق شده است به عنوان یک هنرمند زن ایرانی به عضویت هیئت داوران بخش اصلی جشنواره کن درآید.
حضور زنان ایرانی در مجامع بینالمللی همواره با نارضایتی و انتقادهای شدید مقامهای جمهوری اسلامی روبرو بوده و سبب شده بسیاری از هنرمندان زن ایرانی پس از شرکت در مجامع بینالمللی در غرب ماندگار شوند و از ترس پیگرد نتوانند برای ادامه فعالیتهای خود به کشورشان بازگردند.
پیش از لیلا حاتمی تنها عباس کیارستمی، کارگردان و فیلمساز سرشناس ایرانی موفق شده بود به عضویت هیئت داوران بخش اصلی جشنواره کن درآید.
دستاندکاران جشنوارهی کن، تا کنون بارها به خاطر حضور کمرنگ زنان در بخش مسابقه وهیات داوران با انتقاد روبرو شدهاند. دوسال پیش، نهاد بینالمللی "زنان و هالیوود"، در نامهای اعتراضی برگزارکنندگان این فستیوال را به "تنگنظری در امر انتخاب فیلمهای بخش مسابقه" متهم کرد.
در سالهای پیش نیکی کریمی، بهمن قبادی و سمیرا مخملباف موفق شده بودند داوری در بخشهای جانبی این جشنواره را به عهده گیرند. در جشنواره امسال عباس کیارستمی، کارگردان سرشناس ایرانی، ریاست هیات داوران بخش "فیلم کوتاه" و "سینه فونداسیون" را به عهده دارد.
پس از سخنان حسین نوشآبادی، معاون پارلمانی وزیر ارشاد، لاله افتخاری، دبیر اول کمیسیون فرهنگی مجلس نیز به رفتار خانم حاتمی اعتراض کرد و از مقامات دولتی خواستار برخورد جدی با او شد.
لاله افتخاری اعلام کرد که وزارت ارشاد باید تکلیف خود را با هنرمندانی چون لیلا حاتمی روشن کند. او گفت: «نباید زنانی که در بستر نظام جمهوری اسلامی امکاناتی برایشان فراهم شده تا به هنری دست پیدا کنند از این بستر سوء استفاده کنند و به آبروی نظام اسلامی ضربه بزنند.»
لیلا حاتمی در خانوادهای هنرمند به دنیا آمده است. پدر او علی حاتمی، کارگردان سرشناس سینمای ایران و مادرش زری خوشکام، هنرپیشه سینما بود. لیلا حاتمی با کسب چندین جایزه در جشنوارههای داخلی و خارجی یکی از موفقترین بازیگران سینمای ایران در عرصه بینالمللی است.
زنان هنرپیشه و خشم افراطیها در ایران
زنان هنرپیشه ایرانی در طی روزهای برگزاری جشنواره پرحاشیه فجر با خشم و حملات سایتهای افراطی روبرو شدند. سینماگران ایرانی به "آرایش غلیظ"، "کشف حجاب" و "رواج بیفرهنگی" متهم شدهاند.
عکس: MEHR
با انتخاب دو فیلم "آذر، شهدخت، پرویز و دیگران" و "رستاخیز" به عنوان بهترینفیلمها، سی و دومین دور جشنواره فیلم فجر به اتمام رسید. "کیفیت نازل" فیلمهای ارائه شده به جشنواره، انتقاد اصلی به این دوره بود، اما با برگزاری نشستهای مطبوعاتی و انتشار تصاویر زنان سینماگر ایرانی، خشم و حملات سایتهای افراطی نیز شروع شد. (عکس: اندشیه فولادوند در نشست خبری فیلم کلاشنیکف)
عکس: MEHR
انقلاب نیوز مینویسد: «بدحجابی و در برخی موارد کشف حجاب که این روزها در بین برخی بازیگران زن به یک امر عادی تبدیل شده است، و اگر زن بازیگری بخواهد باحجاب در محافل حاضر شود دیگر به او توجهی نمیشود، در روزهای اخیر و در حاشیه جشنواره فیلم فجر که داعیهدار فرهنگ ایرانی و اسلامی و انقلابی است به یک معضل جدی بدل شده است.» (عکس: آنا نعمتی، پژمان بازغی، فیلم "انارهای نارس")
عکس: ISNA
انقلاب نیوز در ادامه حملات خود مینویسد: «بازیگران زن که این روزها همه نگاهها را به سمت و سوی خودشان جذب کردهاند و در حاشیه جشنواره فیلم فجر هر روز تصاویری از آنها در رسانهها منتشر میشود و از آنها تجلیل به عمل میآید با سر و وضع بسیار زننده و با آریشهای غلیظ و بدحجابی حاضر میشوند و خودنمایی میکنند.» (عکس: آزاده صمدی، نشست خبری فیلم "طبقه حساس")
عکس: IRNA
انقلاب نیوز سپس یک سطر قبل از انتشار چند عکس از تصاویر خبرگزاریهای رسمی جمهوری اسلامی (که در همین گالری همه دیده میشوند) مینویسد: « پیشتر از نشر این تصاویر از شما مخاطبان عزیز عذرخواهی میکنیم.» (گلاره عباسی، نشست خبری فیلم "شیار۱۴۳")
عکس: MEHR
یوسفعلی میرشکاک در نشست سینمای دینی گفته است: «ما لباسهایمان را از دست دادهایم و برهنه شدهایم، معماریمان از دست رفته، مناسبات اخلاقیمان تباه شده. ذات سینما همین چیزی است که امروز به ما رسیده؛ همین سینما است که این لباس و معماری و مناسبات اخلاقی را برای ما آورده و اینها در ذات سینما وجود دارد.» (عکس: یکتا ناصر، نشست خبری فیلم "زندگی جای دیگری است")
عکس: ISNA
یوسفعلی میرشکاک در نشست سینمای دینی افزود: «امام خمینی(ره) میفرمود ما با سینما مخالف نیستیم بلکه با فحشا مخالفیم؛ بر خلاف عدهای که از این حرف نتیجه میگیرند که امام تعرضی به سینما نداشتهاند، من فکر میکنم او با بیان اینکه ما با فحشا مخالفیم اتفاقا به ذات سینما تعرض میکرد. حرف امام به این معناست که اگر قلب ماهیت ممکن است، ما با سینما موافقیم.» (مهتاب کرامتی، سینماگر پرکار فستیوال فجر)
عکس: IRNA
یوسفعلی میرشکاک در نشست سینمای دینی نتیجه گرفته است که اسلام ذاتا نیازی به سینما ندارد. وی گفت: «اگر اسلام ذاتا یا عرضا به سینما احتیاج داشت، حضرت حق، ملائکه مقرب و آقا رسولالله حتما فکری برای سینما میکردند و به نوعی به این حوزه وارد میشدند.» (سحر قریشی در نشست خبری فیلم "نازنین")
عکس: IRNA
مرتضی آقاتهرانی، استاد اخلاق دولت احمدینژاد نیز ۱۹ بهمن برخی از فیلمهای جشنواره را به نادیده گرفتن "خط قرمزها"ی حکومت متهم کرد. او به خبرگزاری فارس گفت: «مثلا در برخی فيلمها به بدترين شکل ممکن به سبک زندگی اسلامی پرداخته میشود يا به ارزشها تهاجم میشود. برخی از آنها هم فتنه و فتنهگری را توجيه میکنند.» (طناز طباطبایی، نشست خبری "آرایش غلیظ")
عکس: ISNA
حسین نوری همدانی، از مراجع تقلید شیعه، انتقاد کرده است که "برخی از برنامههای مربوط به این جشنواره خلاف مقررات اسلامی است؛ در حالی که چنین جشنوارههایی باید در راستای اهداف انقلاب باشند". (ترلان پروانه، نشست خبری فیلم "مردن به وقت شهریور")
عکس: MEHR
احمد علمالهدی، امام جمعه مشهد، هم معترض است که اصولا برنامههایی مانند جشنواره فیلم "سنخیتی با دهه فجر سال ۵۷ ندارد". علمالهدی از مسئولان میخواهد همه همت خود را صرف "سنخیت برنامههای دهه فجر با دین" کنند و مانع "برگزاری برنامههای غیرشرعی و ضد ارزشی در مشهد و شهرستانها" شوند. ( مهناز افشار، نشست خبری فیلم "بیگانه")
عکس: MEHR
نیروهای محافظهکار از همان روزهای پیروزی انقلاب اسلامی با سینما و بهویژه حضور زنان بر روی پرده سفید مشکل داشتند. (مهتاب کرامتی در نشست خبری فیلم "اشباح")
عکس: MEHR
تلاشهای حکومت برای تربیت نسل جدیدی از هنرمندان که آثار "ارزشی" خلق کنند با صرف سالها وقت و سرمایهگذاری هنگفت تا کنون به هیچ نتیجهای نرسیده است. (مرجان شیرمحمدی، نشست خبری فیلم "رستاخیز")
عکس: ISNA
موفقیتهای سینما و تئاتر ایران در صحنه بینالمللی تقریبا در همه موارد به وسیله آثاری به دست آمده که اگر مسئولان بر ضد آنها نبوده باشند، حداکثر تحملشان کردهاند. (نازنین فراهانی و مهدی هاشمی در نشست خبری فیلم "خانه پدری")
عکس: IRNA
در سالهای پس از انقلاب رفتار دوگانهای در برابر تولیدکنندگان و بهویژه بازیگران زن دیده میشود. حکومت از سویی تا جایی که میتواند برای آنها محدودیت ایجاد میکند، از طرف دیگر هنگامی که میخواهد فستیوال بینالمللی فیلم فجر را برگزار کند، ترجیح میدهد ویترینش را با آنها تزیین کند. (عکس: نیکی کریمی در نشست خبری فیلم "تمشک")
عکس: ISNA
انقلاب نیوز مینویسد: «بازیگران زن که به نوعی الگوی دختران ایرانی ما هستند باید با اوضاع بهتری در محافل عمومی حاضر شوند نه اینکه با تقلید از فرهنگ منحط و برهنگی غربی، خودشان را به نمایش بگذارند و بیفرهنگی را در جامعه اسلامی رواج دهند.» (عکس رویا نونهالی در نشست خبری فیلم "یک تراژدی")
عکس: MEHR
انقلاب نیوز مینویسد: «بازیگران زن متاسفانه با الگوگیری از بازیگران غربی میخواهند شباهت خاصی به آنها پیدا کنند. این روزها جشنواره فیلم فجر را به اسکار و کن تبدیل کردهاند و با اوضاع بسیار زننده همراه با آرایش غلیظ و بدحجابی حاضر میشوند و فرهنگ جامعه را مورد حمله قرار میدهند». (عکس سحر دولتشاهی و باران کوثری)
عکس: MEHR
مجمع فیلمسازان سینمای ایران نیز در بیانیهای هشدار میدهد که عدهای "کمر به قتل سینمای ایران بستهاند". (عکس ساره بیات در نشست خبری فیلم "فصل فراموشی فریبا")
عکس: MEHR
عکس 171 | 17
لیلا حاتمی از دریچه دوربین عکاسان خارجی
لیلا حاتمی با کسب چندین جایزه در جشنوارههای داخلی و خارجی یکی از موفقترین بازیگران سینمای ایران در عرصه بینالمللی است. حضور او در جشنوارههای بینالمللی دستمایهای برای عکاسان است.
عکس: Getty Images/Afp/Michal Cizek
سینما در رگهای لیلا حاتمی جاری است. پدر او علی حاتمی کارگردان سرشناس سینمای ایران و مادرش زری خوشکام، هنرپیشه سینما بود. لیلا حاتمی با کسب چندین جایزه در جشنوارههای داخلی و خارجی یکی از موفقترین بازیگران سینمای ایران در عرصه بینالمللی است. حضور او در جشنوارههای بینالمللی دستمایهای برای عکاسان است.
عکس: Getty Images/Afp/Michal Cizek
لیلا حاتمی در نهم مهر ۱۳۵۱ بدنیا آمد و در رشتهٔ ریاضی فیزیک در تهران دیپلم گرفت. او برای ادامهٔ تحصیل به لوزان سوئیس رفت. در دانشگاه پلی تکنیک در رشتهٔ مهندسی برق شروع به تحصیل کرد. تحصیل در این رشته را پس از دو سال نیمهکاره رها کرد و ادبیات فرانسه خواند. به علت بیماری پدرش در ۱۳۷۵ تحصیل را رها کرد و به ایران بازگشت.
عکس: Getty Images/Afp/Michal Cizek
اولین حضورلیلی حاتمی در سینما در نقش کودکی کمالالملک (در فیلم "کمال الملک" به کارگردانی پدرش علی حاتمی) بود. در سال ۱۳۷۰ در فیلم "دلشدگان" که آن هم ساختهٔ پدرش علی حاتمی بود ایفای نقش کرد. پس از آن در ۱۳۷۵ برای اولین بار در فیلمی که کارگرداناش پدرش نبود (فیلم لیلا از داریوش مهرجویی) نقش یک زن نازا را ایفا کرد و برای آن دیپلم افتخار جشنواره فیلم فجر را گرفت.
عکس: picture-alliance/dpa/RIA Nowosti
لیلا حاتمی تا کنون بیشترین همکاری را با داریوش مهرجویی داشتهاست که در چهار فیلم او به ترتیب: لیلا، میکس، آسمان محبوب و نارنجیپوش بازی کردهاست. او همچنین با کارگردانهایی چون علی مصفا (که همسر اوست)، فریدون جیرانی، علیرضا رئیسیان و علی حاتمی (دو فیلم) همکاری داشته است.
عکس: Getty Images
این بازیگر ایرانی حداقل در ۲۶ مورد کاندید و یا برنده جوایز داخلی و بینالمللی جشنوارههای معتبر سینمایی شده است. لیلا حاتمی به لحاط تعداد جوایز دریافتی از موفقترین بازیگران سینمای ایران است.
عکس: Getty Images/Pascal Le Segretain
لیلا حاتمی در بیشتر فیلمهایش نقش زنی با روحیه خونسرد و شخصیت مستقل و محکم را بازی کرده است.
عکس: picture-alliance/dpa
کیف انگلیسی (سید ضیاالدین دری ۱۳۷۸) و پریدخت (سامان مقدم ۱۳۸۶) دو مجموعه تلویزیونی هستند که لیلا حاتمی در آنها نقش داشته است. علاوه بر این او در "جستجوی شهرزاد"، "قالی ایرونی ما" و "قایقهای من" گویندگی کرده است.
عکس: picture-alliance/dpa
لیلا حاتمی به چهار زبان انگلیسی، فرانسه، آلمانی و ایتالیایی صحبت میکند. شب افتتاح (۱۳۸۱) ، گرترود (۱۳۸۲) دو فیلمنامهای هستند که لیلا حاتمی ترجمه کرده است. او همچنین مجموعۀ شش گفتگو با پیکاسو، گفتگو با پیکاسو دربارۀ تابلوی "زنان الجزیره" (۱۳۸۲) را هم به فارسی برگردانده است.
عکس: Getty Images/Afp/Damien Meyer
لیلا حاتمی با فیلم "در دنیای تو ساعت چند است؟" (صفی یزدانیان) در مجموع در ۲۷ فیلم سینمایی ایفای نقش کرده است.
عکس: Getty Images/Afp/Alberto Pizzoli
از سال ۲۰۰۱ به این سو لیلا حاتمی در جشنوارههای گوناگون عضو هیئت داوران بوده است. جشنواره فیلم کوتاه دبی، جشنواره فیلم کارلوواری، جشنواره فیلم دوویل، جشنواره فیلم مراکش، جشنواره فیم کاستندورف، جشنواره فیلم رم، جشنواره فیلم پرتقال طلایی در ترکیه و این روزها در جشنواره فیلم کن.
عکس: Getty Images/Afp/Milos Cvetkovic
نشان هنر و ادب فرانسه از سوی وزیر فرهنگ و ارتباطات این کشور به لیلا حاتمی اعطا شده است. این نشان "به خاطر خلاقیت هنری یا ادبی و یا به خاطر مشارکت در شکوفایی هنر و ادب، در فرانسه و در جهان به هنرمندان اعطا میشود".
عکس: Getty Images
گرچه لیلا حاتمی در سینمای بینالمللی چهرهای شناخته شده است اما نهایتا با بازی در فیلم "جدایی نادر از سیمین"، اکران جهانی و دریافت جایزه خرس نقرهای برلین و اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسی شهرتی عالمگیر پیدا کرد.
عکس: Getty Images/picture-alliance/dpa
شیکپوشی لیلا حاتمی در فستیوالهای بینالمللی جلب نظر میکند. لباس حاتمی از سوی سایت اِل، که اخبار دنیای مد را پیگیری میکند، به عنوان یکی از ده پوشش برتر مراسم اختتامیه شصت و پنجمین جشنواره فیم کن انتخاب شد. او جایزه بهترین فیلم این دوره کن را به "ماتئه گارونه" به خاطر فیلم واقعیت اهدا کرد.
عکس: Reuters
معاونت اجتماعی فرماندهی نیروی انتظامی ضمن اعتراض به وضعیت سینما، در مراسمی به انتقاد از لیلا حاتمی پرداخت و اظهار داشت: «این که هنرپیشه زنی در جشنواره کن و یا دیگر جشنوارهها با یک لباس بد و مستهجن و حجاب نامناسب ظاهر شود و با مرد نامحرم دست بدهد، الگو میشود و این رفتار کجای انقلابی است که ما انجام دادهایم؟»
عکس: Getty Images/Afp/Michal Cizek
این هنرپیشه ایرانی، به عنوان یکی از ۹ داور بخش اصلی شصت و هفتمین دوره جشنواره فیلم کن امسال در این رویداد معتبر سینمایی حضور دارد. این جشنواره از روز چهارشنبه (۱۴ مه/۱۴ اردیبهشت) در شهر ساحلی کن فرانسه آغاز به کار کرده و تا روز ۲۵ مه ادامه دارد.
عکس: Reuters
ویلم دفو (هنرپیشه آمریکایی) و لیلا حاتمی که هردو عضو هیئت داوران فستیوال فیلم کن هستند.
عکس: picture-alliance/AP
لیلا حاتمی در سال ۱۳۷۷ با علی مصفا ازدواج کرد و دارای دو فرزند است به نامهای مانی و عسل.