مسابقه آواز یوروویژن امسال با پیروزی سالوادور سابرال پرتغالی پایان یافت. آلمان باز هم قعرنشین شد. مسابقه ۲۰۱۷ که مرحله نهایی آن در اوکراین برگزار شد، از ابتدا زیر سایه اختلافات سیاسی روسیه و اوکراین بود.
عکس: Reuters/G. Garanich
تبلیغات
نماینده پرتغال در مرحله نهایی مسابقهی آواز یوروویژن ۲۰۱۷ با تصنیف عاشقانه "Amar Pelos Dois" که ترانه آن را خواهرش لویزا نوشته، برنده شد. او ۷۵۸ امتیاز کسب کرد. این اولین بار در تاریخ ۶۱ ساله یوروویژن است که پرتغال برنده میشود. این کشور با وجود اینکه از ۵۳ سال پیش در این رقابتها شرکت میکند، تا کنون حتی به جمع ۵ کشور برتر هم راه نیافته بود.
سالوادور سابرال در کنار کریستین کوزتُف بلغار از همان ابتدا یکی از امیدهای قهرمانی بود. کوزتف که فقط ۱۷ سال دارد با ۶۱۵ امتیاز دوم شد. گروه "سانستروک پراجکت" (Sunstroke Project) از مولداوی هم سوم شد.
لوینا، نماینده آلمان در یوروویژن ۲۰۱۷عکس: picture-alliance/dpa/J. Stratenschulte
لِوینا، نماینده آلمان، موفق شد تنها ۶ امتیاز کسب کند. آلمان در مکان ۲۵ (یکی مانده به آخر) ایستاد. اسپانیا هم بیستوششم شد. نماینده آلمان در رقابتهای ۲۰۱۶ تنها ۱۱ امتیاز کسب کرد؛ خواننده این کشور در سال ۲۰۱۵ بدون امتیاز ماند.
امسال در یوروویژن در مجموع ۴۲ کشور شرکت کرده بودند. نمایندگان ۱۶ کشور در مرحله نیمهنهایی از دور رقابتها حذف شدند. مرحله نهایی یوروویژن شامگاه شنبه (۱۳ مه/ ۲۳ اردیبهشت) در کیف، پایتخت اوکراین برگزار شد. بیش از ۲۰۰ میلیون نفر در سرتاسر جهان نظارهگر مرحلهی نهایی بودهاند.
امسال تنوع سبکها از ویژگیهای برجسته یوروویژن بود. در مقابل سطح اجرای مراسم کمتر از حد انتظار بود. همچنین کشمکش سیاسی بین کیف و مسکو از ابتدا بر رقابتها سایه افکنده بود. در نهایت هم اوکراین به نماینده روسیه اجازه حضور در خاک این کشور را نداد.
شرق اوکراین درگیر جنگ با جداییطلبان هوادار روسیه است. همزمان با مراسم یوروویژن اخباری مبنی بر مرگ چهار غیرنظامی در این منطقه در پی شلیک توپخانه منتشر شد.
"یوروویژن"؛ رقابت خوانندگان اروپایی با چاشنی سیاست
شامگاه ۱۳ مه یک بار دیگر هیجان برگزاری "یوروویژن" در شهر کیف به اوج خود میرسد. هرچند برگزارکنندگان این مراسم میکوشند آن را "غیرسیاسی" جلوه دهند، ولی رد درگیریهای سیاسی در این رقابت موسیقیایی غیرقابل انکار است:
عکس: picture-alliance/dpa/M. Antipina
با همسایهات شوخی نکن
این نخستین بار است که یک کشور میزبان، خوانندهای از کشور دیگر را از شرکت در این رقابت محروم میکند. اوکراین ورود جولیا سامویلوا، خوانندهی روسی، به خاک این کشور را به مدت سه سال ممنوع اعلام کرده است. دلیل این امر سفر او به کریمه به عنوان نمایندهی روسیه و اجرای کنسرت در آن منطقه است. به همین دلیل پخش مراسم "یوروویژن" ۲۰۱۷ در روسیه نیز ممنوع اعلام شده است.
عکس: picture-alliance/dpa/M. Antipina
تغزل سیاسی
در "یوروویژن" سال ۲۰۱۶ جمالا، خوانندهی اوکراینی، از سرگئی لازارف، خوانندهی روسیه، پیشی گرفت. ترانهی او با عنوان "۱۹۴۴" که یادآور اخراج هزاران تن از جزیرهی کریمه به فرمان استالین بود، سال پیش بحثهای زیادی برانگیخت. طبق موازین "یوروویژن"، موضعگیری صریح سیاسی در اشعار ترانههای بخش مسابقه ممنوع است. ولی جمالا با ۵۳۴ امتیاز مقام اول را کسب کرد و روسیه پس از استرالیا در مقام سوم جای گرفت.
عکس: picture-alliance/dpa/B. Pedersen
ترانهای علیه افراطگرایی
شعار "یوروویژن" در سال ۲۰۱۷ "ستایش از گونهگونی" است. تنوع و گوناگونی سه سال پیش هم خوانندهی دگرباش اتریشی، کنچیتا وورست (توماس "تام" نیویرت) را در کپنهاگن به مقام اول رساند. در این سال گروههای افراطگرا در روسیه، آذربایجان و روسیهی سفید کوشیدند از شرکت این خواننده در "یوروویژن" جلوگیری کنند، ولی تلاششان با شکست روبرو شد.
عکس: AFP/Getty Images
بایکوت "یوروویژن"
اتریش در سال ۱۹۶۹ به عنوان اعتراض به حکومت دیکتاتوری ژنرال فرانکو در اسپانیا، از شرکت در "یوروویژن" مادرید خودداری کرد. فرانکو از ۱۹۳۶ تا زمان مرگش (۱۹۷۵) بر این کشور حکومت کرد. گفته میشود که در این مدت ۳۹ سال حدود ۲۰۰ تا ۴۰۰ هزار نفر به فرمان او به جوخههای اعدام سپرده شدند.
عکس: picture alliance/IMAGNO/Votava
ترانهای برای آزادی
استونی، نخستین کشوری بود که در سال ۱۹۹۱ پس از استقلال از اتحاد جماهیر شوروی سابق در "یوروویژن" سال ۲۰۰۱ در کپنهاگن مقام اول را کسب کرد. مارت لارس، نخستوزیر وقت این کشور در این رابطه گفت: «ما با موسیقی، خود را از زیر سلطهی اتحاد جماهیر شوروی رها کردیم و حالا میخواهیم با موزیک به اروپا بپیوندیم.» اشارهی لارس به تقاضای استونی برای عضویت در اتحادیهی اروپا در این سال بود.
عکس: picture-alliance/dpa/NORDFOTO/N. Meilvang
انتقاد به پوتین
در سال ۲۰۰۹ مسکو، گرجستان را از شرکت در رقابت "یوروویژن" محروم کرد. "اتحادیهی رادیوهای اروپایی" ترانهی "We Don't Wanna Put In" از گروه سه نفرهی 3G و خوانندهی آن استپان را متهم کردند که با انتخاب این عنوان قصد دارند "نارضایتی خود را از ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه" نشان دهند.
عکس: picture-alliance/dpa/ITAR-TASS/D. Urbani
رد و بدل امتیازات میان همسایگان
سالها این موضوع که برخی از کشورها به کیفیت موسیقی توجه ندارند و به خوانندگان کشورهای همسایه خود امتیاز میدهند، در کمیتهی "یوروویژن" مطرح بود. به همین دلیل تری وگان، مجری بریتانیایی مراسم در سال ۲۰۰۸ از شرکت در آن خودداری کرد. گفته میشود که کشورهای قبرس و یونان، کشورهای اسکاندیناوی و بالکان و همچنین کشورهای اروپای شرقی اغلب به همسایگان خود امتیاز میدهند. سال ۲۰۱۶ قواعد بازی تغییر کرد.
عکس: picture-alliance/dpa/K. Okten
بلژیکیهای بیزبان
مسئلهی زبان، به ویژه در کشورهایی که به زبانهای مختلف صحبت میکنند، همواره به عنوان یکی از ضعفهای "یوروویژن" مطرح شده است. بلژیک سالها گاهی با ترانهای به زبان فرانسوی و گاه به زبان فلامانها در این مسابقه شرکت کرد تا این که گروه "اوربان ترید" در سال ۲۰۰۳ این مسئله را با اختراع یک "زبان خیالی" حل کرد: با ترانهای به نام ."Sanomi"
عکس: picture-alliance/dpa/U. Perrey
ترکیه، آذربایجان و ارمنستان
سال ۲۰۱۵ ارمنستان متهم شد که از مراسم "یوروویژن" برای مطرحکردن "نسلکشی" ارمنیها به دست ترکهای عثمانی و آدربایجان سوءاستفاده کرده است. این دو کشور از بهرسمیت شناختن کشتار هزاران ارمنی سرباز میزنند. در سال ۲۰۱۶، از اویتا موکوچیان، خوانندهی ارمنی، انتقاد شد. چون با پرچم "جمهوری قرهباغ کوهستانی" در مقابل دوربین قرار گرفت. این منطقه از نظر سازمان ملل و شورای اروپا، بخشی از کشور آذربایجان است.
عکس: picture alliance/IBL Schweden/O. Axman
"اردوغان ویژن" به جای "یوروویژن"
از سال ۲۰۱۳ تا کنون ترکیه از شرکت در "یوروویژن" خودداری کرده است. دلیل این امر به طور رسمی "عدم توافق بر سر قواعد" این رقابت عنوان شده است. گفته میشود که پیروزی کنچیتا وورست، خوانندهی اتریشی در "یوروویژن" آن سال در اتخاذ این تصمیم بیتاثیر نبوده است. از آن هنگام تا کنون ترکیه، برنامهی مشابهی با عنوان "ترک ویژن" به اجرا در میآورد.