واکنش آلمان به همهپرسی استقلال اقلیم کردستان عراق
۱۳۹۶ مهر ۴, سهشنبه
وزیر خارجه آلمان درباره همهپرسی اقلیم کردستان عراق گفت که این اقدام بدون توجه به درخواستهای بینالمللی انجام گرفته است. آلمان از اقلیم کردستان و دولت مرکزی عراق خواست تا مشکلات خود را از طریق گفتوگو حل کنند.
تبلیغات
وبسایت وزارت امور خارجه آلمان در واکنش به همهپرسی اقلیم کردستان به نقل از زیگمار گابریل، وزیر امور خارجه این کشور، روز سهشنبه (۴ مهر/ ۲۶ سپتامبر) نوشت: «ما متاسفیم که دولت محلی و رئیس دولت اقلیم کردستان عراق همهپرسی برای استقلال کردستان را بدون توجه به هشدارها و مخالفتهای جامعه جهانی برگزار کردند.»
در ادامه واکنش وزیر امور خارجه آلمان همچنین گفته شده که این همهپرسی بویژه در مناطقی که بر سر تعلق آن به دولت محلی اقلیم کردستان اختلاف نظر وجود دارد، تاثیر الزام آوری ندارد.
گابریل همچنین میگوید: «ما میدانیم که مشارکت مردم کرد در رایگیری همهپرسی برای استقلال مهم بود. با این حال، ما عمیقا نگران هستیم که این گام وضعیت ناآرام و بیثبات منطقه را با همهپرسیای که دیروز انجام گرفت سخت و پیچیده بکند.»
وزیر امور خارجه آلمان همچنین اقلیم کردستان و دولت مرکزی عراق را فرا خوانده است تا از اقدامات یکجانبه برای اعلام استقلال یا تمهیدات اجباری فاصله بگیرند.
در واکنش دولت آلمان همچنین آمده است که مشکلات بغداد و اربیل باید از طریق گفتوگو حل و فصل شود و کشورهای همسایه هم در حل آن به اقلیم کردستان عراق و دولت مرکزی کمک کنند.
زیگمار گابریل در ادامه اظهارات خود تاکید میکند که جنگ مشترک علیه گروه دولت اسلامی (داعش) در چارچوب ائتلاف بینالمللی باید در اولویت اصلی قرار بگیرد. او در این رابطه خاطرنشان میکند که هیچکس سودی نخواهد برد اگر دستاوردهایی که به سختی و پس از به بار آمدن قربانیهای فراوان به دست آمده اکنون در معرض خطر قرار بگیرد.
مردم اقلیم کردستان عراق پای صندوق همهپرسی استقلال
مردم اقلیم کردستان عراق دوشنبه (۲۵ سپتامبر/سوم مهر) به پای صندوقهای همهپرسی استقلال رفتند. این رفراندوم در شرایط مخالفت داخلی در عراق، کشورهای همسایه و شورای امنیت برگزار شد. تصاویری از این همهپرسی:
عکس: Reuters/T. Al-Sudani
مردم در اقلیم کردستان عراق روز دوشنبه (۲۵ سپتامبر/ سوم مهر) به پای صندوقهای رای رفتند تا در همهپرسی استقلال این منطقه شرکت کنند. مراکز اخذ رای راس ساعت هشت صبح به وقت محلی به روی رای دهندگان باز شد و رای گیری تا ساعت ۱۸ به وقت محلی ادامه خواهد داشت.
عکس: Reuters/T. Al-Sudani
بیش از ۵ میلیون و ۲۰۰ هزار نفر از واجدان شرایط شرکت در این رفراندوم، قرار است در مورد ماندن یا جدا شدن از عراق تصمیم بگیرند.
عکس: Getty Images/C. McGrath
حدود ۱۲ هزار و ۷۲ مرکز اخذ رای، نه تنها در اقلیم کردستان عراق که شامل استانهای دهوک، اربیل، سلیمانیه و حلبچه است بلکه در مناطق مورد مناقشه با دولت مرکزی نیز ایجاد شده است.
عکس: Getty Images/C. McGrath
برگههاى راى به چهار زبان، كردى، عربى، سريانى و تركى تهيه شدهاند.
عکس: picture-alliance/dpa/D. Vinogradov
مسعود بارزانی، رئیس اقلیم کردستان عراق، یکشنبه (۲۴ سپتامبر/دوم مهر) در نشستی خبری گفت که با وجود افزایش مخالفتهای بینالمللی، همهپرسی استقلال کردستان عراق براساس برنامه برگزار میشود.
عکس: Reuters/A. Lashkari
حیدرعبادی، نخست وزیر عراق یک روز پیش از برگزاری رفراندوم، در نطقی در بغداد با غیرقانونی خواندن رفراندوم استقلال کردستان گفت: "همهپرسی اقلیم مخالف قانون اساسی است و تدابیر لازم را برای مقابله با آن اتخاذ میکنیم."
عکس: Reuters/A. Jalal
ایران در همین روز مرزهای هوایی خود با اقلیم کردستان را بست. سپاه پاسداران و ارتش جمهوری اسلامی نیز همزمان مانورهایی نظامی را در مرزهای کردستان عراق برگزار کردند.
عکس: Getty Images/S. Hamed
ترکیه نیز رزمایشی را در مرز خود با اقلیم کردستان برگزار کرد و ضمن "غیرقانونی و بیاعتبار" خواندن آن، کردهای عراق را به تحریم اقتصادی تهدید کرد.
عکس: picture-alliance/dpa/D. Vinogradov
رجب طیب اردوغان رئیس جمهوری ترکیه روز دوشنبه (۲۵ سپتامبر/ سوم مهر) در واکنش به رفراندوم کردستان عراق به شدت با استقلال کردستان عراق مخالفت کرد و گفت: «باید دید دولت منطقهای شمال عراق از چه کانالی نفتش را صادر خواهد کرد و کجا آنرا خواهد فروخت. شیرهای این خط لوله دست ما است که میتوانیم آنها را ببندیم.»
عکس: Reuters/T. Al-Sudani
مسعود بارزانى روز یکشنبه (۲۴ سپتامبر/۲مهر) در پاسخ به این سوال که کدام از کشورها از همهپرسی استقلال حمایت مى کنند گفت: «صبر کنید و از روز بیست و شش سپتامبر ببینیم کدام کشورها کم کم از ما حمایت مىکنند. آنچه در تلویزیونها گفته مىشود با آنى که در دیدارها به ما مىگویند فرق دارد.»
عکس: picture-alliance/dpa
بخش قابلتوجهی از اقلیتهای ترکمان و عرب با برگزاری این رفراندوم موافق نیستند. حسن توران، یکی از رهبران جبهه ترکمانی تاکید کرد: «ایجاد مراکز اخذ رای در مناطق و مدارس ترکمانی در کرکوک اقدامی تحریکآمیز است و ساکنان استان نباید در همهپرسی شرکت کنند.» (عکس: شرکت کردهای پیرو آئین ایزدی در همهپرسی استقلال اقلیم کردستان عراق)
عکس: Reuters/A. Jalal
همهپرسی استقلال اقلیم کردستان عراق با تدابیر شدید امنیتی همراه بود. تا لحظه انتشار این گزارش رایگیری در آرامش برگزار شد.
عکس: Reuters/A. Jadallah
واحدهای پیشمرگه و نیروهای پلیس نیز از ساعت ۷ صبح به وقت محلی بطور منظم در پای صندوقهای رای حضور یافتند و آرای خود را به صندوقها ریختند.
عکس: Getty Images/AFP/S. Hamed
برای افرادی که در خارج از خاک عراق سکونت دارند یک سایت برای رای گیری آنلاین در نظر گرفته شده است. یک تاجر کرد که در چین زندگی میکند، اولین فردی بود که رای خود را از این طریق ثبت کرد.
عکس: Getty Images/C. McGrath
برآورد میشود که اکثریت قاطع رأیدهندگان با استقلال اقلیم کردستان از کشور عراق موافقت کنند. با این همه، اعلام شده که نتیجه همهپرسی الزامآور نبوده و به معنای جدایی فوری مناطق کردنشین شمال عراق از این کشور نخواهد بود.
عکس: picture-alliance/dpa/D. Vinogradov
عکس 151 | 15
گابریل در پایان اظهارات خود آورده است: «ما به دولت محلی اقلیم کردستان عراق توصیه میکنیم که همانطور که اعلام شده از طریق انتخابات اول نوامبر ۲۰۱۷ مشروعیت نهادهای خود را دوباره بازسازی کند.»
همهپرسی استقلال کردستان عراق روز دوشنبه (۲۵ سپتامبر) در استانهای اربیل، سلیمانیه و دهوک و نیز "مناطق مورد مناقشه" با بغداد از جمله کرکوک برگزار شد. طبق گزارشها ۷۲ درصد از بیش از ۵ میلیون و ۲۰۰ هزار واجد شرایط شرکت در همهپرسی در آن شرکت کردند. طبق همین گزارشها، بیش از ۹۳ درصد از شرکتکنندگان در همهپرسی به "استقلال کردستان عراق" رأی مثبت دادند.