یک بنگاه انتشاراتی حاضر شده بیش از ۶۰ میلیون یورو برای خاطرات باراک و میشل اوباما پرداخت کند. چنین رقمی تاکنون به هیچ یک از رئیس جمهوران قبلی آمریکا پیشنهاد نشده بود.
تبلیغات
ظاهرا بنگاه انتشاراتی "پنگوئن رندوم هاوس" برای در اختیار گرفتن حق انتشار (کپیرایت) خاطرات باراک اوباما و همسرش میشل ۶۵ میلیون دلار (حدود ۶۱ میلیون یورو) پرداخت کرده است.
این خبر روز چهارشنبه (۱۱ اسفند/ ۱ مارس) توسط نشریه فایننشال تایمز منتشر شد که یکی از زیر مجموعههای این غول انتشاراتی محسوب میشود.
رئیس جمهور پیشین آمریکا و برنده جایزه صلح نوبل سال ۲۰۰۹ و همسرش اعلام کردهاند که "بخش قابل توجهی" از حق تالیف خاطرات خود را به موسسههای خیریه، از جمله موسسهای که خود پایهگذاری کردهاند میبخشند. این دو به تازگی از مردم خواستهاند ایدههای خود برای اجرای پروژههای حمایتی را به آنها ارائه کنند.
به نوشتهی "اشپیگل آنلاین" خاطرات رئیس جمهوران آمریکا در میان ناشران بینالمللی بسیار مورد توجه است زیرا به طور معمول چنین کتابهایی را میتوان در تیراژهای بسیار بالا منتشر کرد.
بنا بر این گزارش شماری از ناشران معتبر بینالمللی دیگر برای به دست آوردن حق انتشار خاطرات باراک و میشل اوباما رقابت سختی با بنگاه "پنگوئن رندوم هاوس" داشتهاند که بزرگترین ناشر جهان به شمار میرود.
رئیس جمهور پیشین آمریکا پیش از این دو جلد از خاطراتش و یک کتاب کودکان را در همکاری با "پنگوئن رندوم هاوس" منتشر کرده است. اوباما چندبار به استعداد نویسندگی خود اشاره کرده و گفته که قصد ندارد در خاطراتش تنها به بازگویی دوران اقامتش در کاخ سفید بپردازد.
همتایان دیگر اوباما نیز برای خاطرات خود حق تالیفهای قابل توجهی دریافت کردهاند که البته به هیچ وجه قابل مقایسه با رقمی که فایننشال تایمز درباره دستمزد او و همسرش منتشر کرده نیست.
بیل کلینتون برای کتاب خاطراتش که سال ۲۰۰۴ با عنوان "زندگی من" منتشر شد در مجموع ۱۵ میلیون دلار و جورج دبلیو بوش برای کتاب "لحظههای تصمیمگیری" حدود ۱۰ میلیون دلار دریافت کردهاند.
هر دو کتاب یاد شده اندکی پس از نشر به زبان اصلی، به فارسی نیز ترجمه و منتشر شدند. درباره زمان انتشار خاطرات باراک و میشل اوباما که با توجه به محبوبیت زیاد آنها بیتردید بسیاری مشتاق ترجمه آن هستند هنوز خبری منتشر نشده است.
تصاویری تماشایی از زندگی خصوصی باراک اوباما
دوران باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا در کاخ سفید به پایان خود نزدیک میشود. پیت سوزا، عکاس ارشد کاخ سفید از کسانی است که اوباما را در هشت سال گذشته از نزدیک همراهی کرده و از زندگی خصوصی او عکسهای زیادی گرفته است.
عکس: picture-alliance/White House/P. Souza
همواره زیر نظر
شاید بتوان گفت که کمتر کسی به اندازه باراک اوباما، رئیسجمهور آمریکا سوژه عکسان بوده است. البته تنها یک عکاس است که بیش از دیگران توانسته به اوباما نزدیک شود و از لحظات گوناگون زندگی خصوصی رئیسجمهور آمریکا عکسهای تماشایی فراوانی بگیرد. یکی از عکسها به حضور اوباما و همسرش در دیدار تیمهای ملی بسکتبال آمریکا و برزیل در المپیک ۲۰۱۲ برمیگردد.
عکس: picture alliance/dpa/Pete Souza
دیدار ابرقدرت و موجود خارقالعاده
پیت سوزا در عکسهای خود شوخطبعی باراک اوباما را به بهترین شکل روایت میکند. اوباما در این تصویر در تور خیالی یک "مرد عنکبوتی" سهساله گرفتار شده است. این عکس محبوب باراک اوباما در سال گذشته میلادی بوده است. پیت سوزا خود همه عکسهایش از اوباما را دوست دارد و گفته که نمیتواند از میان آنها یک عکس را به عنوان محبوبترین عکس خود برگزیند.
عکس: picture alliance/dpa/Pete Souza
دیدار با شاهزادگان
این عکس به سفر باراک اوباما به بریتانیا و دیدار او با خانواده سلطنتی برمیگردد. پرنس جورج (راست) شاهزادهی کوچولوی بریتانیا برای خوشامدگویی به اوباما اجازه یافت تا ۱۵ دقیقه بیشتر بیدار بماند. رئیسجمهور آمریکا نیز خود را با پرنس جورج همقد کرده تا بتواند با او دست بدهد. اوباما از سوی کیت و شاهزاده ویلیام (چپ) به ضیافت شام دعوت شده بود.
عکس: picture alliance/ZUMA Press/Pete Souza
لمس کردن رئیسجمهور
اوباما اگرچه قدرتمندترین رهبر جهان محسوب میشود، اما همواره کوشیده تا رئیسجمهوری "قابل لمس" باشد، دستکم برای آن دسته از کودکان آمریکایی که امکان ملاقات با او در کاخ سفید را مییابد.
عکس: picture alliance/dpa/Pete Souza
رئیسجمهوری "خونسرد"
اوباما همیشه در تلاش است که "خونسردی" خود را در عرصه سیاست نشان دهد. در بسیاری از عکسهایی که سوزا از رئیسجمهور آمریکا گرفته نیز میتوان این ویژگی را دید. تصویری از اوباما و معاونش، جو بایدن در حین کارزار انتخاباتی در سال ۲۰۱۲ میلادی.
عکس: picture alliance/dpa/Pete Souza
صمیمیت با کارکنان
شاید کمتر عکسی از اوباما بتواند حس و شم او برای نابرابریهای اجتماعی را تا به این اندازه خوب روایت کند. این عکس که بدون قرار قبلی گرفته شده، به بهترین وجه نمایانگر صمیمیت اوباما با کارکنان کاخ سفید است.
عکس: White House/Pete Souza
ثبت لحظات تاریخی
طبیعی است که مسئولان کاخ سفید آمریکا بر قدرت تصاویر زیبا واقفاند. در این تصویر اوباما در حال خداحافظی و بازگشت از جامائیکا به آمریکا است. سوزا در یک لحظه از هماهنگی دستان اوباما با رنگین کمان سود جسته و این تصویر را به ثبت رسانده است.
عکس: picture alliance/dpa/Pete Souza
خانوادهای معمولی
اگر چه دیدارهای کوچک و بزرگ رسمی، ضیافتهای شام و تعهدات رسمی دیگر وقت زیادی از زندگی باراک اوباما و خانوادهاش را به خود اخصاص میدهد، اما اوباما و همسرش به همراه دو دخترشان ساعاتی را به دور از هیاهو میگذراند و به خانوادهای معمولی میماند که با غذایی ساده پای تلویزیون نشسته و خود را سرگرم میکنند.
عکس: Getty Images/White House/P. Souza
اوقات فراغت
البته اوباما وقتی که در کاخ سفید به سر میبرد، ۲۴ ساعت درگیر سیاست جهان نیست و از لحظات فراغت نیز لذت میبرد. تصویری از رئیسجمهور آمریکا در هنگام بازی با سگش Bo در فضای سبز کاخ سفید.
عکس: White House/Pete Souza
انسانی مثل من و تو
اوباما در حین بازی بسکتبال با شماری از کارکنانش؛ این تصویر نیز تمایل اوباما به حفظ چهرهای معمولی و انسانی را نشان میدهد.
عکس: White House/Pete Souza
عکاس ارشد
پیت سوزا که در سال ۱۹۵۴ در آمریکا به دنیا آمده، پرتغالیتبار و عکاس ارشد کاخ سفید آمریکا است. او از نخستین عکاسانی است که در آغاز جنگ افغانستان در سال ۲۰۰۱ میلادی برای تهیه عکس از اوضاع کابل راهی این کشور شدند. البته آشنایی و همکاری اوباما و سوزا به سالهای پیش از انتخاب او به ریاست جمهوری آمریکا برمیگردد. سوزا در سال ۲۰۰۵ نیز به عنوان عکاس سناتور اوباما را همراهی کرده بود.