پرونده تجاوز رومن پولانسکی پس از ۴۰ سال همچنان باز میماند
۱۳۹۶ مرداد ۲۸, شنبه
دادگاهی در لسآنجلس درخواست بستهشدن پروندهی تجاوز رومن پولانسکی را رد کرد. این درخواست دو ماه پیش از سوی سامانتا گایمر که رومن پولانسکی در ۱۳ سالگی به او تجاوز کرده، تسلیم دادگاه شده بود.
عکس: Getty Images/AFP/J. Skarzynski
تبلیغات
بنا بر گزارش خبرگزاریها سامانتا گایمر، در دفاع از تقاضای خود مبنی بر مختومهشدن پروندهی "انجام سکس" پولانسکی در برابر دادگاه گفته است: «به من و خانوادهام رحم کنید و این پرونده را ببندید.»
ریچارد اسکات، قاضی دادگاه لسآنجلس، ولی تقاضای گایمر را که اکنون ۵۴ سال دارد، رد کرده و دلایل آن را در ۱۰ صفحه برشمرده است. در حکم دادگاه از جمله آمده است: «از نظر دستگاه قضایی آمریکا، پولانسکی یک قانونشکن فراری است که از ابتدا به حکم دادگاه ترتیب اثر نداده است.»
اسکات همچنین استدلال کرده که قاضی نمیتواند به این دلیل که "حکم به نفع قربانی است"، پرونده را مختومه اعلام کند. ریچارد اسکات، در ماه آوریل نیز تقاضای مشابه وکلای پولانسکی را رد کرده بود. در نتیجهی تلاشهای وکلای این "قانونشکن فراری" اتهام "تجاوز" از پروندهی او حذف و به اتهام "انجام سکس غیر مجاز با دختری صغیر" تبدیل شده است.
ارتکاب جرم، اعتراف، فرار
پولانسکی ابتدا پس از ارتکاب جرم مبنی "بر تجاوز به دختری زیر سن بلوغ در سن ۴۳ سالگی در خانهی جک نیکلسون، هنرپیشهی آمریکایی، در سال ۱۹۷۷" به آن اعتراف کرد و پس از ۴۲ روز حبس بهطور موقت از زندان آزاد شد. او برای فرار از مجازات ۵۰ سال زندان که دادستان تقاضا کرده بود، پیش از اعلام حکم دادگاه به فرانسه گریخت.
کارگردان فیلم بهیادماندنی "پیانیست" یک بار در سال ۲۰۰۹ در سوئیس بازداشت شد و ۱۰ ماه را در حصر خانگی گذراند. در آن زمان دادگستری سوئیس، مانند دستگاه قضایی لهستان (محل اقامت پولانسکی) درخواست دادگاه لسآنجلس برای استرداد این سینماگر برندهی جایزهی اسکار را رد کردند.
هشتاد سالگی رومن پولانسکی، کارگردانی خو گرفته به مرگ
روز ۱۸ اوت مصادف است با هشتادمین سالگرد تولد رومن پولانسکی، کارگردان جنجالبرانگیز لهستانیتبار که آثاری فراموشنشدنی چون پیانیست را خلق کرده. پولانسکی میگوید، "پوستش کلفت شده و خود او نیز به مرگ عادت کرده است".
عکس: 2012 Eclipse / Studio Babelsberg
دوران سخت کودکی
رومن پولانسکی، در روز ۱۸ اوت ۱۹۳۳ در پاریس به دنیا آمد و در همان دوران کودکی به همراه خانواده خود به لهستان مهاجرت کرد. در جریان روی کار آمدن رژیم نازی و جنگ جهانی دوم، پولانسکی اعضای خانواده خود را در اروگاههای مرگ از دست داد و در طول زندگی پر فراز و نشیباش همچنین شاهد مرگ شماری دیگر از عزیزانش بود. پولانسکی میگوید، به مرگ عادت کرده، همانگونه که جراحان به دیدن شکمهای دریده عادت دارند.
عکس: 2012 Eclipse / Studio Babelsberg
نخستین گامها در عرصه سینما
پولانسکی در دهه پنجاه میلادی تحصیلات خود در زمینه فیلم را در مدرسه سینمایی شهر لودز در لهستان به پایان رساند و برای کسب نخستین تجربیات راهی فرانسه شد. او پس مدتی به لهستان بازگشت و در سال ۱۹۶۲ نخستین فیلم بلندش را ساخت که "چاقو در آب" نام داشت. این تنها فیلمی است که پولانسکی در لهستان ساخت.
عکس: Pierrot le Fou
ستایشهای بینالمللی
"چاقو در آب" که با بودجه و امکانات محدودی ساخته شد، مورد ستایش منتقدان غرب قرار گرفت. این فیلم جایزه منتقدان جشنواره ونیز در سال ۱۹۶۲ را از آن خود کرد و همچنین یکی از نامزدهای دریافت اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسیزبان در سال ۱۹۶۴بود. "چاقو در آب" داستان زوجی است که قصد دارند ایام آخر هفتهشان را به تفریح و قایقسواری بگذرانند و رابطه آنها با حضور مهمانی جوان مورد آزمون قرار میگیرد.
عکس: Film Polski
"انزجار"
فیلم "انزجار"، محصول ۱۹۶۵ که در فارسی با عنوان "تنفر" نیز شناخته شده و پولانسکی آن را در انگلستان ساخته، از دیگر آثار نخستین این کارگردان معروف محسوب میشود. "انزجار" یکی از نامزدهای خرس طلایی جشنواره فیلم برلین در سال ۱۹۶۵ بود و گرچه در پایان فستیوال از کسب خرس طلایی محروم ماند، اما پولانسکی خود جایزه خرس نقرهای بهترین کارگردانی را برای آن دریافت کرد.
عکس: Pierrot le Fou
"رقص خونآشامها"
این فیلم (محصول سال ۱۹۶۷) که میتوان آن را هجویه پولانسکی بر فیلمهای دراکولایی دانست، تلفیقی است از دلهره و طنز. پولانسکی نه تنها این فیلم را کارگردانی کرد، بلکه افزون بر نوشتن فیلمنامه (به همراه ژرار براش) و تهیهکنندگی، خود نیز به عنوان بازیگر در آن نقشآفرینی کرد.
عکس: picture alliance
"بچه رزماری"
پولانسکی در سال ۱۹۶۸ فیلم "بچه رزماری" را بر اساس رمانی از آیرا لوین و با بازی درخشان میا فارو ساخت. این فیلم هولناک و تکاندهنده که جوایز زیادی هم به دست آورد، بدون توسل به صحنههایی انزجارآور یا خشن، میا فارو (در نقش رزماری) را از همسری شاد و خوشبخت به زنی "جنزده" بدل میسازد. پولانسکی در سال ۱۹۶۹ از جمله جایزه اسکار و گلدن گلوب بهترین فیلمنامه اقتباسی را برای این فیلم کسب کرد.
عکس: picture-alliance/dpa
قتل همسر
در تابستان ۱۹۶۹ شارون تیت، همسر رومن پولانسکی که باردار هم بود، به طرز وحشیانهای به قتل رسید و شوک این واقعه دردناک سبب شد که پولانسکی برای مدتی از فعالیتهای سینمایی دست بکشد. تصویری از پولانسکی و همسرش در دهه شصت میلادی.
عکس: picture alliance/dpa
"مکبث"
در سال ۱۹۷۱ پولانسکی فیلم "مکبث" را بر اساس نمایشنامه و تراژدی معروف ویلیام شکسپیر ساخت که برداشتی واقعگرایانه از این اثر بود. "مکبث" اولین فیلمی بود که پولانسکی پس از قتل وحشیانه همسرش، شاروت تیت، ساخت. ساختن این فیلم به گفتهای، گامی برای رهایی یافتن پولانسکی از بار این خاطره دردناک بود، اگر چه او خود چنین ارتباطی میان فیلم و آن قتل فجیع را رد کرد.
عکس: imago/United Archives
"محلهچینیها"
در سال ۱۹۷۴ پولانسکی یکی از فیلمهای فراموشنشدنی خود را ساخت: "محله چینیها" با بازی درخشان جک نیکلسون. این فیلم که داستان آن در دهه سی میلادی در لسآنجلس میگذرد، در ژانر کارآگاهی ساخته شده است. "محله چینیها" هم با ستایش منتقدان و هم با استقبال تماشاگران روبهرو شد. این فیلم در مجموع نامزد دریافت ۱۱ جایزه اسکار، از جمله برای بهترین فیلم شد، اما تنها یک اسکار دریافت کرد: جایزه بهترین فیلمنامه.
عکس: imago/United Archives
رسوایی اخلاقی
پولانسکی در سال ۱۹۷۷ به اتهام ارتباط جنسی با دختری ۱۳ ساله دستگیر شد و مدتی حتی تحت درمان روانکاو بود. او در پی تصمیم دادگاه به آزادی مشروط وی، از آمریکا گریخت و به فرانسه رفت. پولانسکی از آن پس در فرانسه به فعالیتهای خود ادامه داد. از آنجا که او تابعیت فرانسوی دارد، دولت فرانسه قادر به استرداد او به ایالات متحده نبود.
عکس: Festival de Cannes
"دیوانهوار"
"دیوانهوار"، محصول سال ۱۹۸۸ فیلمی است پرهیجان در ژانر جنایی. هریسون فورد، بازیگر معروف آمریکایی نیز ایفاگر نقش اصلی مرد در این فیلم است. "دیوانهوار" درباره زوجی آمریکایی است که در جریان سفرشان به پاریس درگیر ماجرایی جاسوسی میشوند. این فیلم که حال و هوای "هیچکاکی" دارد، از لحاظ تجاری نیز موفقیت کسب کرد و بیش از ۱۷ میلیون دلار فروش داشت. موسیقی متن این فیلم مهیج نیز ساخته انیو موریکونه است.
عکس: imago/AD
"مرگ و دوشیزه"
این فیلم در سال ۱۹۹۴ بر اساس نمایشنامهای از آریل دورفمن، نویسندهای شیلیایی، ساخته شده و یکی از بهترین آثار پولانسکی محسوب میشود. پولانسکی در این فیلم نقشمایههای مورد علاقهاش چون نفرت و ترس را با کارکترهای محدود و در فضایی بسته به نمایش میگذارد. سیگورنی ویور و بن کینگزلی بازیگران اصلی این فیلم هستند.
عکس: picture-alliance/dpa
"دروازه نهم"
در سال ۱۹۹۹ پولانسکی پس از مدتی وقفه در عرصه کارگردانی "دروازه نهم" را ساخت که محصول مشترک آمریکا، اسپانیا و فرانسه است. این فیلم اقتباسی است ادبی و اثری جنایی معمایی. این فیلم از جمله جایزه فیلم اروپا را در همان سال برای پولانسکی به ارمغان آورد. جانی دپ (تصویر) ایفاگر نقش اصلی در این فیلم است.
عکس: imago/EntertainmentPictures
"پیانیست"
در سال ۲۰۰۲ بود که پولانسکی یکی از شاهکارهای خود را خلق کرد: "پیانیست". این فیلم بر اساس داستان واقعی زندگی ولادیسلاو اشپیلمن، پیانونواز یهودی در دوران جنگ جهانی دوم در لهستان و اشغال این کشور توسط رژیم نازی آلمان است. آدرین برودی (تصویر) که ایفای نقش اول مرد را در این فیلم برعهده داشت، جایزه اسکار را دریافت کرد.
عکس: imago stock&people
بهترین فیلم
پولانسکی خود از "پیانیست" به عنوان بهترین فیلمش یاد میکند. پولانسکی که خود برای این فیلم جایزه اسکار بهترین کارگردانی را به دست آورده بود، به علت گریزش از آمریکا در دهه هفتاد میلادی، امکان حضور در مراسم اسکار و دریافت جایزه را نداشت. تصویری از پولانسکی در حین فیلمبرداری "پیانیست".
عکس: picture-alliance/dpa
دستگیری در سوئیس
در سپتامبر ۲۰۰۹ پولانسکی برای دریافت جایزهای که قرار بود در جشنواره فیلم زوریخ به مناسبت تقدیر از یک عمر فعالیت هنری به او اهدا شود، راهی این شهر شد و در فرودگاه زوریخ، با استناد به درخواست دادگستری ایالات متحده، توسط پلیس بازداشت گردید. زنی که بیش از ۳۰ سال پیش مورد تجاوز پولانسکی قرار گرفته بود، گفت که او را بخشیده و دادگستری سوئیس نیز علیرغم تلاشهای آمریکا، این فیلمساز را سرانجام آزاد کرد.
عکس: AP
«سایهنویس»
این فیلم بر اساس رمان «شبح»، نوشتهی رابرت هریس ساخته شده است. فیلمنامهی «سایهنویس» را پولانسکی با کمک رابرت هریس نوشته است. داستان فیلم در مورد یک سایهنویس یا نویسندهای در پشت پرده است که قرار است کتاب خاطرات نخستوزیر پیشین انگلستان را کامل کند. این نویسنده در جریان این کار به اسراری پی میبرد که زندگی اش را به خطر میاندازد. این فیلم محصول مشترک آلمان، فرانسه و بریتانیاست.
عکس: Kinowelt
درو کردن جوایز بینالمللی
پولانسکی (چپ) در سال ۲۰۱۰ جایزهی بهترین فیلمساز آکادمی فیلم اروپا را از آن خود کرد. «سایهنویس»، فیلم حادثهای- سیاسی این کارگردان در مجموع پنج جایزه را به خود اختصاص داد: بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین هنرپیشه مرد، بهترین فیلمنامه و بهترین موسیقی متن. این فیلم نامزد هفت جایزه شده بود. پیش از آن پولانسکی برای این فیلم جایزهی بهترین کارگردانی جشنواره فیلم برلیناله را ربوده بود.
عکس: Kinowelt
"کشتار"
"کشتار" عنوان فیلمی است که پولانسکی آن را در سال ۲۰۱۱ بر اساس نمایشنامهای از یاسمینا رضا ساخته است. در این فیلم جودی فاستر، کیت وینسلت، کریستوف والتز و جانی سی نقشآفرینی کردهاند. داستان ماجرای دیدار دو خانواده و برخورد پرتنش آنها است که بخاطر دعوای فرزندانشان در یک پارک با یکدیگر بحث میکنند.
عکس: picture-alliance/dpa
کارگردان "پوست کلفت"
رومن پولانسکی در مصاحبهای با یکی از شبکههای رادیو تلویزیونی سوئیس گفته است که با توجه به زندگی پرفراز و نشیبی که پشت سرگذاشته، پوستش کلفت شده است. او با طنز افزوده: «جنس من از مادهای سخت است که میتوانید از آن میخ درست کنید!»