پرونده دولت مرکل
۱۳۸۶ تیر ۲۸, پنجشنبهتفسیری از پتر اشتوتزله(Peter Stützle) ، همکار دویچه وله:
در چهره مرکل کاملاً هویداست که مقام صدارت اعظمی برایش دل پسند است. در حالی که وی در آغاز کار نامطمئن به نظر میرسید، حال با اعتماد به نفس عمل میکند و در جواب کاریکاتور بی نمک یک روزنامه لهستانی با خشکی میگوید که این هم جزو آزادی مطبوعات است. و یا هنگامی که سوسیال دموکراتهای ائتلاف دولتی در مناقشه او با ولفگانگ شویبله، وزیر کشورمرکل را متهم به ضعف مدیریت میکنند، وی در جواب میگوید ،این طبیعی است که استیل و روش مدیریت یک صدراعظم مورد انتقاد قرار گیرد و همزمان به موفقیتهای خود اشاره میکند.
مرکل می گوید، "برای من درست این است که در جهان پیچیده ما، مواضع مختلف مورد بحث قرار گیرند، اما در موقع مقتضی باید تصمیمی اتخاذ شود"، که در زمان او همواره این امر صورت گرفته است.
اغلب رؤسای دولتها در میانه دوران حکومت خود از فرم خوبی برخوردار نیستند، اما حتی آنهائی هم که دلبستگی به حزب دمکرات مسیحی ندارند تائید میکنند که در مورد مرکل این موضوع صادق نیست. درست همزمان با پایان نیمه اول کار دولت مرکل، نتایج یک نظرسنجی منتشر شد که نشان میدهد حتی در میان سوسیال دمکراتها نیز اکثریتی وجود دارد که خواستار صدراعظمی آنگلا مرکل است و نه کورت بک، رهبر حزب سوسیال دموکرات.
با این حال به هیچ عنوان انتخاب مجدد مرکل در دو سال آینده حتمی نیست. همان نظرسنجی نشان میدهد که جناحهای سیاسی موجود در آلمان همچنان از قدرت برابر برخوردار هستند. اما از آنجائی که اردوی احزاب دمکرات مسیحی، سوسیال مسیحی و لیبرالها از یک سو و سوسیال دمکراتها، سبزها و حزب چپها از سوی دیگر از انسجام گذشته برخوردار نیست، گمانهزنی در مورد انتخابات سال ۲۰۰۹ و ائتلاف دولتی همچنان ادامه خواهد یافت.
مرکل پس از پایان تعطیلات تابستانی و در ماههای آتی با موضوعات مهمی سروکار خواهد داشت که لیست بلند و بالائی از آن را در کنفرانس مطبوعاتی ارائه داد. موضوعاتی چون تقویت همگرائی و جذب خارجیان به جامعه، سرمایهگذاری در عرصه تکنولوژی و همچنین سیاست حفاظت از محیط زیست. هر چند تخته سنگهای زیادی در مقابل مرکل وجود دارد، اما او قبل از اینکه وارد عمل شود، هفته آینده نخست در جشن بزرگداشت ریچارد واگنر شرکت میکند و سپس عازم تعطیلات تابستانی میشود.
برگردان: محمود صالحی / رادیو دویچه وله