این نخستین بار نیست که ادسون کلبی دوناسیمنتو معروف به "ادینهو" فرزند پله افسانه‌ای، قانون‌شکنی می‌کند. وی در سال ۲۰۰۵ نیز به ظن عضویت در باندی تبهکار بازداشت شده بود.

به‌رغم حکم اخیر دادگاه مبنی بر محکومیت "ادینهو" به ۳۳ سال زندان، وی هنوز آزاد است و می‌تواند از دادگاه درخواست فرجام کند. به گزارش فرستنده رادیویی CBN، قاضی دادگاه افزون بر پسر پله، سه تن دیگر از متهمان همراه او را نیز به مجازات‌های مشابهی محکوم کرده است.

گفته می‌شود، باندی که این افراد و از جمله فرزند پله به آن تعلق داشته‌اند، در تجارت با مواد مخدر و آدم‌ربایی دست داشته و با دیگر باندهای تبهکار همکاری می‌کرده است.

نام "ادینهو" نخستین بار در سال ۱۹۹۹ بر سر زبان‌ها افتاد. وی در آن هنگام در یک تصادف رانندگی دخیل بود که به کشته شدن مردی انجامید. البته دادگاهی در سال ۲۰۰۴ وی را از اتهام قتل عمد تبرئه کرد.

پسر پله نیز مانند پدرش زمانی بازیکن حرفه‌ای فوتبال بود. وی در دهه ۹۰ میلادی دروازه‌بان تیم باشگاه سانتوز بود و در سال ۱۹۹۵ با این تیم به مقام نایب قهرمانی باشگاه‌های برزیل رسید. "ادینهو" سرانجام در سال ۱۹۹۹ به فعالیت حرفه‌ای خود در فوتبال پایان داد، بدون اینکه موفق شده باشد به شهرت و محبوبیت پدرش دست یابد.

پله در سال‌های ۱۹۵۸، ۱۹۶۲ و ۱۹۷۰ با تیم ملی فوتبال برزیل به مقام قهرمانی جهان دست یافت. او یکی از بهترین بازیکنان تاریخ این رشته ورزشی به شمار می‌رود.