"پل لندن"؛ از فوت ملکه بریتانیا تا بزرگداشت و تدفین او
۱۴۰۱ شهریور ۱۸, جمعه
این که پس از مرگ الیزابت دوم چه گامهایی براشته میشوند، از مدتها پیش و با تمام جزئیات طراحی شده است. برنامه این مراسم "پل لندن" نام دارد. نگاهی به آنچه از اولین لحظات مرگ ملکه رخ داده و در ۱۰ روز پس از آن در پیش است.
تبلیغات
روز پنجشنبه ۱۷ شهریور (هشت سپتامبر) مرگ ملکه بریتانیافرا رسید. طبق پروتکل، در اولین گام منشی خصوصی او این خبر را با رمز "پل لندن فروریخت" به نخست وزیر اطلاع داد. سپس تلفنها به کار افتادند. ابتدا به وزرا و معاونین آنها خبر داده شد. سپس خبر درگذشت ملکه به مطبوعات ارسال شد. در عرض ۱۰ دقیقه، تمام پرچمهای ادارات و ساختمانهای عمومی به حالت نیمه افراشته درآمد.
بنرهای سیاه رنگ در کانال رسانههای اجتماعی کاخ باکینگهام و دولت و یک آگهی ترحیم در پس زمینه سیاه منتشر شد.
اکنون چارلز سوم، پادشاه بریتانیا برای سخنرانی برای مردم آماده میشود. پس از آن مراسم یادبودی در کلیسای جامع سنت پل لندن برگزار خواهد شد. تا ۱۰ روز آینده یعنی تا مراسم خاکسپاری ملکه همه کارهای دولتی تعطیل میشود. اما عملیات "پل لندن" همچنان ادامه خواهد داشت و هر روز و هر ساعت آن برنامهریزی شده است.
قرار است چارلز در ساعات بعد از ظهر ۹ سپتامبر (۱۸ شهریور)، خطاب به مردم بریتانیا سخنرانی کند.
او رِوز شنبه رسماَ به عنوان پادشاه جدید معرفی میشود. و بعد از آن هم اولین اجلاس با نخستوزیر و اعضای کابینه خواهد بود.
روز یکشنبه تابوت الیزابت به کاخ باکینگهام برده میشود. در این مراسم نخست وزیر و اعضای کابینه حضور دارند. از آنجایی که او در ملک سلطنتی خود در بالمورال اسکاتلند درگذشت، پیکر او توسط قطار سلطنتی با کلمه رمز "یونیکورن" به لندن آورده شد. در صورت عدم امکان انجام این کار، آن را با هواپیما به لندن حمل میکنند.
صبح روز دوشنبه در مراسمی به پادشاه جدید در وست مینستر تسلیت گفته میشود. او بعدازظهر این روز در یک سفر بریتانیایی، ابتدا به اسکاتلند و سپس ایرلند میرود.
زندگی ملکه الیزابت به روایت تصویر
ملکه الیزابت، در سن ۹۶ سالگی پس از بیش از هفتاد سال سلطنت بر بریتانیا درگذشت. این مجموعه از تصاویر، بر زندگی او نگاهی انداخته است.
عکس: picture-alliance/dpa
سوگواری برای الیزابت دوم
"غم بهایی است که برای عشق میپردازیم"؛ این جملهای از ملکه الیزابت دوم است و حالا بسیاری، سوگوار درگذشت او هستند. الیزابت دوم پس از بیش از ۷۰ سال سلطنت روز ۸ سپتامبر ۲۰۲۲ (۱۷ شهریور ۱۴۰۱) در حالی درگذشت که سقوط امپراتوری بریتانیا، ۱۵ نخستوزیر و دوران پر فراز و نشیبی را در خانواده خود تجربه کرد.
عکس: Michael Ukas/Getty Images
ملکه در ۲۵ سالگی
مرگ ناگهانی جورج ششم در فوریه سال ۱۹۵۲ زمانی رخ داد که الیزابت در سفر کنیا بود. او به بریتانیا بازگشت و وارث تاج و تخت پدر شد. الیزابت دوم تقریبا یک سال و نیم بعد در ماه ژوئن سال ۱۹۵۳ در کلیسای پادشاهان در لندن تاجگذاری کرد.
عکس: picture-alliance/dpa
آماده شدن برای مقامی مهم
الیزابت الکساندرا مری در ۲۱ آوریل ۱۹۲۶ در لندن متولد شد و اولین فرزند خانواده بود. پدرش، جورج ششم، در سال ۱۹۳۶ بر تخت پادشاهی بریتانیا نشست. الیزابت در سالهای بعد برای اینکه در آينده ملکه شود، آماده شد. او نخستین سخنرانی خود را در حالی که تنها ۱۴ سال داشت، در شبکه بیبیسی در جریان جنگ جهانی دوم ایراد کرد.
عکس: picture-alliance/United Archives/TopFoto
ملکه و مادر
در نوامبر ۱۹۴۷، الیزابت با فیلیپ، شاهزاده سابق یونان که پنج سال از او بزرگتر و آلمانیالاصل بود، ازدواج کرد. یک سال بعد پسرشان، چارلز و دو سال بعد دخترشان آنا به دنیا آمد. الیزابت در مجموع چهار فرزند داشت؛ اندرو در سال ۱۹۶۰ و ادوارد در سال ۱۹۶۴ به دنیا آمدند.
عکس: picture-alliance/empics
سلطنتی پر فراز و نشیب
در سال ۱۹۵۳ الیزابت نخستین سخنرانی کریسمس خود را به عنوان ملکه انجام داد. در آن زمان، بخشهای وسیعی از آفریقا هنوز جزو قلمرو استعماری بریتانیا بهشمار میرفت اما هند چند سال قبل استقلال خود را به دست آورده بود. در آلمان، کنراد آدناوئر، صدراعظم بود. دورانی که مثلا کسی تصوری از تلویزیون رنگی نداشت. با همه این تغییرات پرشتاب اما یک چیز در بریتانیا ثابت ماند: ملکه الیزابت دوم.
عکس: picture-alliance/dpa
ملکه قلبها؟
الیزابت، خستگیناپذیر؛ او سال ۱۹۷۷ در حالی در مراسمی باشکوه به نام جشن نقرهای همراه با خانوادهاش حضور داشت که تا آن زمان، ۹ سال بیشتر از پدرش سلطنت کرده بود. ملکه الیزابت دوم، آنچنان محبوب بود که او را ''ملکه قلبها'' مینامیدند؛ هرچند که بعدتر، این لقب به فرد دیگری رسید...
عکس: Reuters/T. Melville
سالهای سخت از راه رسیدند
اما برای بسیاری از بریتانیاییها، فرد دیگری "ملکه قلبها" بود: دایانا، عروس ملکه و همسر کسی که وارث تاج و تخت بریتانیا بود. این ازدواج در سال ۱۹۹۵ اما از هم پاشید. دایانا دو سال بعد از این طلاق در یک تصادف رانندگی کشته شد. واکنش نسبتا سرد ملکه الیزابت به خبر درگذشت دایانا با انتقادهای گستردهای از سوی افکار عمومی مواجه شد.
عکس: picture-alliance/dpa
آرام اما قوی
تاج میتواند در زندگی، بار اضافهای باشد چرا که یک مسئولیت سنگین و نظارت عمومی دائمی را به دنبال دارد. با این حال، ملکه الیزابت به روش خود، بر همه مشکلات و فراز و نشیبها غلبه کرد؛ قوی و آرام. این، خصوصیتی از ملکه الیزابت بود که اکثر بریتانیاییها آن را دوست داشتند.
عکس: picture-alliance/dpa
انتصاب ۱۵ نخستوزیر
ملکه الیزابت در دوران سلطنت خود، ۱۵ نفر شامل ۱۲ مرد و ۳ زن را به مقام نخستوزیری منصوب کرد. آخرین آنها، لیز تراس، سیاستمدار محافظهکار است که تنها چند روز پیش از مرگ ملکه الیزابت، به این سمت منصوب شد. ملکه، نقشی نمادین در سلطنت مشروطه بریتانیا داشت. او همچنین رئیس دولت کشورهای مشترکالمنافع شامل کشورهایی همچون کانادا، هند و استرالیا بود.
عکس: Jane Barlow/REUTERS
۷۰ سال با شکوه
الیزابت دوم در سال ۱۹۵۲ گفته بود که تاجگذاری او نباید نشانهای از قدرت و عظمت گذشته باشد. او ابراز امیدواری کرده بود که به لطف خداوند، سالهای طولانی به بریتانیا خدمت کند؛ مدت زمانی که به بیش از ۷۰ سال رسید و عنوان طولانیترین ریاست بر کشور را به نام او به ثبت رساند. سال ۲۰۲۲ میلادی حدود یک میلیون و ۲۰۰ هزار نفر در لندن، هفتادمین سالگرد سلطنت او را جشن گرفته بودند.
عکس: Ben Stansall/AFP
نمادی از یک سبک
نام کامل او چنین بود: ''الیزابت دوم، به لطف خدا ملکه پادشاهی متحده بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی و سایر کشورها و سرزمینهای آن، رئیس کشورهای مشترکالمنافع، مدافع ایمان''. البته نباید از خاطر برد که او به سبک خاصی از پوشش شامل لباسهای تکرنگ و کلاههایی که استادانه طراحی شده بودند، شهرت داشت.
عکس: picture-alliance/dpa
خداحافظ ملکه من!
بعد از بیش از هفت دهه جهان با الیزابت دوم، ملکه بریتانیا، مادر چهار فرزند و یکی از تعیینکنندهترین چهرههای بینالمللی در قرن بیستم خداحافظی میکند. پس از او، پسرش، چارلز وارث تاج و تخت خواهد بود.
عکس: Reuters/V. Jones
عکس 121 | 12
روز چهارم تا نهم عملیات "شیر" و "پر"
در حالی که چارلز در سفر خود از ایرلند شمالی بازدید میکند، تمریمن عملیات "شیر" در لندن در جریان خواهد بود که مراسم انتقال تابوت سلطنتی از کاخ باکینگهام به کاخ وست مینستر، مقر دولت است.
روز بعد انتقال تابوت او در یک راهپیمایی در لندن انجام میشود. پس از رسیدن تابوت به کاخ وست مینستر، مراسم دعا در این محل برگزار میشود. ملکه به مدت سه روز در آنجا نگهداشته میشود و هرکس که بخواهد میتواند با او وداع کند. برای این مراسم هم یک کد وجود دارد: عملیات "پر".
در این روزها همچنین مراسم تشییع جنازه رسمی تمرین میشود و شاه چارلز از ولز بازدید میکند.
روز دهم: تشییع جنازه رسمی
مراسم رسمی تشیع جنازه ملکه در کلیسای وست مینستر برگزار میشود. ظهر این روز دو دقیقه سکوت در سراسر کشور برقرار خواهد شد. قرار است روز تشییع به یک مراسم ملی تبدیل شود. کارفرمایان آزادند به کارکنان خود مرخصی بدهند.
پس از آن راهپیمایی دیگری به سمت کلیسای سنت جورج در قلعه ویندسور برگزار میشود، جایی که برای آخرین بار مراسم خداحافظی با ملکه انجام میشود. ملکه الیزابت سپس در کلیسای یادبود پادشاه جورج ششم در این قلعه در کنار همسرش فیلیپ، که در آوریل ۲۰۲۱ درگذشت، به خاک سپرده خواهد شد.
عکسهایی از اولین و آخرین سفر رسمی ملکه الیزابت دوم به ایران
ملکه الیزابت دوم، ملکه بریتانیا، پس از ۷۰ سال سلطنت در ۹۶ سالگی درگذشت. او بیش از شصت سال پیش به همراه همسرش، شاهزاده فیلیپ، از ایران دیدن کرد. این تنها دیدار رسمی ملکه الیزابت دوم از ایران بوده است.
عکس: Iichs
در اسفند ماه ۱۳۳۹ ملکه الیزابت دوم و همسرش شاهزاده (پرنس) فیلیپ وارد فرودگاه مهرآباد شدند.
عکس: Iichs
استقبال شاه و شهبانوی جوان ایران از ملکه الیزابت دوم و همسرش شاهزاده فیلیپ در فرودگاه مهرآباد.
عکس: Iichs
این تنها دیدار رسمی ملکه الیزابت دوم از ایران بوده است.
عکس: Iichs
این سفر در پاسخ به دیدار رسمی دو سال پیشتر شاه ایران از کشور ملکه الیزابت بریتانیا صورت میگرفت.
عکس: Iichs
ضیافت شام محمدرضا شاه پهلوی و همسرش به مناسبت ورود ملکه الیزابت دوم و همسرش شاهزاده فیلیپ به ایران.
عکس: Iichs
سفر به اصفهان و شیراز و تخت جمشید از جمله دیگر برنامههای سفر ملکه الیزابت دوم و همسرش شاهزاده فیلیپ در ایران بود.
عکس: Iichs
الیزابت دوم و همسرش شاهزاده فیلیپ پس از گذشت چند روز از ورودشان به ایران، همراه با شاه و شهبانوی ایران به صورت جمعی به اصفهان سفر کردند.
عکس: Iichs
استقبال در فرودگاه اصفهان
عکس: Iichs
ملکه الیزابت در کنار محمد رضا پهلوی در هنگام دیدار از میدان "نقش جهان".
عکس: Iichs
محمدرضا پهلوی، فرح پهلوی (دیبا)، ملکه الیزابت و شاهزاده فیلیپ در مسجد شیخ لطفالله.
عکس: Iichs
بازدید از یک مرکز بهداشتی در ایران نیز در برنامه سفر ملکه الیزابت دوم گنجانده شده بود.
عکس: Iichs
ملکه الیزابت روز ۲۰ نوامبر ۱۹۴۷ با پرنس فیلیپ ازدواج کرد. این ازدواج قبل از رسیدن او به سلطنت انجام گرفته بود. تاجگذاری ملکه الیزابت دوم در ژوئن ۱۹۵۳ انجام شد. تصویری از این زوج در حین دیدار از ایران.
عکس: Iichs
الیزابت دوم در سن ۲۵ سالگی ملکه بریتانیا شد و در پائیز سال ۲۰۱۵ رکورد سلطنت ملکه ویکتوریا با ۶۳ سال و هفت ماه را شکست. تصویری از دیدار ملکه الیزابت از ایران.
عکس: Iichs
ملکه الیزابت دوم در کنار فرح پهلوی در حین دیدار چندروزه از ایران.