1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

پناهجویان مستقر در آلمان حاضر به "بازگشت" نیستند

AJ۱۳۹۵ تیر ۶, یکشنبه

طبق قانون دوبلین همه پناهجویان باید در همان کشور عضو اتحادیه اروپا که برای نخستین بار به آن وارد می‌شوند، درخواست پناهندگی بدهند. اداره فدرال آلمان در امور مهاجرت و پناهندگی اعلام کرده که پناهجویان حاضر به بازگشت نیستند.

عکس: picture-alliance/dpa/D. Bockwoldt

مقامات آلمان خواستار آن هستند که برمبنای قوانین دوبلین در مجموع ۱۸ هزار و ۶۶۸ پناهجو در این کشور، به کشورهایی بازگردند که برای نخستین بار در اتحادیه اروپا به آنها وارد شده‌اند.

آمارهای اداره فدرال آلمان در امور مهاجرت و پناهندگی (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) نشان‌دهنده آن هستند که از این تعداد تنها یک هزار و ۴۵۳ پناهجو به این کشورها بازگردانده شده‌اند. این امر در حالی است که طبق همین قوانین دوبلین، از ژانویه تا پایان ماه مه سال جاری میلادی (۲۰۱۶) پنج هزار و ۴۶۷ پناهجو به آلمان برگردانده شده‌اند.

طبق قانون دوبلین، باید همه پناهجویان در همان کشور عضو اتحادیه اروپا که برای نخستین بار به آن وارد شده‌اند، درخواست پناهندگی بدهند. این قانون باعث شده که کشورهایی چون ایتالیا و یونان متعهد به پذیرش شمار بیشتری از پناهجویان نسبت به کشورهای دیگر اتحادیه اروپا باشند. از این رو موضوع تعیین سهمیه پذیرش پناهجو برای کشورهای عضو اتحادیه اروپا مدت‌هاست موضوع بحث است.

بیشتر بخوانید: نخست‌وزیر مجارستان: پناهجویان مشکل آلمان‌اند، نه اروپا

روزنامه آلمانی "ولت آم زونتاگ" روز یکشنبه (۶ تیر/ ۲۶ ژوئن) به نقل از اداره فدرال آلمان در امور مهاجرت و پناهندگی نوشت، دولت آلمان در بیشتر موردها اقدام به بازگرداندن پناهجویان به نخستین کشور اروپایی‌ای نمی‌کند که آنها برای نخستین بار به آن وارد شده‌اند.

برمبنای آمارهای این اداره، از ژانویه تا پایان ماه مه سال جاری در مجموع ۳۰۹ هزار و ۷۸۵ پناهجو در آلمان تقاضای پناهندگی کرده‌اند.

کمیسیون اتحادیه اروپا "باید دخالت کند"

ولفگانگ بوزباخ، کارشناس امور داخلی آلمان در مجلس نمایندگان این کشور از حزب دمکرات مسیحی آلمان، روز یکشنبه (۶ تیر/ ۲۶ ژوئن) در گفت‌وگو با خبرنگار روزنامه آلمانی "ولت آم زونتاگ" خواستار آن شده که کمیسیون اتحادیه اروپا برای تنظیم این مشکل دخالت کند.

این کارشناس امور داخلی آلمان می‌گوید: «البته بازگرداندن پناهجویان مثلا به یونان ناممکن است، زیرا آنجا شرایط انسانی و حقوقی برای حفظ استاندارد زندگی پناهجویان حفظ نمی‌شود، اما کمیسیون اتحادیه اروپا باید سرانجام به این هدف خود برسد که چنین استانداردی را در بقیه کشورهای اتحادیه اروپا بوجود آورد».

ولفگانگ بوزباخ تاکید دارد که "حق پناهجویی برای کشوری از پیش تعیین‌شده" وجود ندارد. او می‌گوید، چون پناهجویان در اکثریت قریب به اتفاق موردها از راه‌های زمینی به کشورهای اتحادیه اروپا اروپا وارد می‌شوند، باید در نخستین کشوری که به آن وارد می شوند تقاضای پناهندگی بدهند.

سخنان ولفگانگ بوزباخ در حالی است که کای وگنر، هم حزبی او، سخن از ناکارایی قوانین دوبلین می‌راند. کای وگنر روز یکشنبه (۶ تیر/ ۲۶ ژوئن) در گفت‌وگو با خبرنگار "ولت آم زونتاگ" گفت، قانون دوبلین در شکل کنونی‌اش مدت‌هاست ناکاراست و رعایت نمی‌شود.

کای وگنر بر این نظر است که تنها چند کشور اروپایی به تنهایی نمی‌توانند مشکلات کلیه پناهجویان به اروپا را حل کنند و در چنین شرایطی کشورهایی که به هیچ وجه در امر همکاری برای سامان دادن پناهجویان همکاری نمی‌کنند، باید هزینه‌های این امر را تقبل کنند.

بسیاری از پناهجویان اما به هیچ وجه موافق منتقل شدن از آلمان به کشوری دیگر در اتحادیه اروپا نیستند. آنها نگران‌اند که با انتقال به کشوری دیگر شرایط نسبتا مناسب‌تر زندگی در آلمان را از دست بدهند.

پرش از قسمت در همین زمینه
پرش از قسمت گزارش روز

گزارش روز

پرش از قسمت تازه‌ترین گزارش‌های دویچه وله