تیلو زاراتسین به طور داوطلبانه از سمت خود به عنوان مدیر بانک مرکزی آلمان کناره گرفت. بنا به گزارش‌های رسیده هیئت مدیره بانک مرکزی آلمان با زاراتسین به توافق رسیده که وی پیش از آغاز ماه اکتبر به کار خود در بانک مرکزی آلمان پایان دهد.

در پی این توافق هیئت مدیره بانک مرکزی درخواست خود مبنی بر برکناره‌گیری زاراتسین از سوی کریستیان وولف، رئیس‌جمهور آلمان را پس گرفت. شواهد حاکی از آن است که رئیس‌جمهور آلمان نیز از تصمیم دو جانبه بانک مرکزی و زاراتسین بسیار خشنود است. به گفته‌ی آگاهان سیاسی در صورت سرپیچی زاراتسین از خواست رئیس‌جمهور آلمان، هیچ مرجع قضایی نمی‌توانست وی را از کار به اجبار برکنار کند.

در بیانیه‌ای که بانک مرکزی آلمان انتشار داده، آمده است: «هیئت مدیره بانک مرکزی و دکتر تیلو زاراتسین نسبت به مسئولیت‌های خود در نهاد بانک مرکزی واقف‌ هستند.» در این بیانیه از خدمات زاراتسین برای بانک مرکزی قدردانی شده است.

«صدمه به حیثیت بانک مرکزی آلمان»

بانک مرکزی آلمان برای نخستین بار در تاریخ خود با ارسال تقاضایی به رئیس‌جمهوری آلمان، از وی خواست که یکی از اعضای هیئت مدیره را از کار برکنار کند. آکسل وبر، رئیس بانک مرکزی آلمان به همراه دیگر اعضای هیئت مدیره‌ی بانک خواهان برکناری زاراتسین شده بودند. به گفته آنان زاراتسین با طرح نظرات جنجالی به حیثیت و جایگاه بانک مرکزی آلمان به عنوان نهادی مستقل آسیب رسانده است.

تحلیل‌گران سیاسی نیز بر این باورند که زارتسین به عنوان یکی از اعضای هیئت مدیره بانک مرکزی آلمان باید بی‌طرفی کامل را در اظهارات سیاسی خود رعایت می‌کرده است.

اما از سوی دیگر بحث هنوز در باره اخراج زاراتسین از حزب سوسیال دمکرات در جریان است. برخی از مسئولان حزبی آشکارا خواستار اخراج زاراتسین از حزب سوسیال دمکرات شده‌اند. نیلز اشمید، دبیرکل حزب در جنوب غربی آلمان در اینباره گفت: «بی‌عملی در قبال تزهای نژادپرستانه زراتسین پیامدهایی مخرب برای حزب سوسیال دمکرات در برخواهد داشت »

اما زیگمار گابریل، رهبر حزب سوسیال دمکرات خواهان ادامه مباحاث علنی و همگانی درباره نظرات زاراتسین و سرنوشت آتی وی در حزب است.

نظرات زاراتسین «معجونی از حقایق و اشتباهات»

تیلو زاراتسین با انتشار کتابی عنوان کرده که مهاجران مسلمان دارای مشکلاتی عدیده‌ برای همپیوندی در جامعه آلمان هستند. وی ریشه این مشکلات را در تعلقات دینی مسلمانان مهاجر می‌داند.

زاراتسین بطور کلی مسلمانان را گریزان از آموزش و تحصیلات عالی تلقی می‌کند. وی همچنین بالا بودن سطح بیکاری و یا ارتکاب به جرایم در میان مهاجران مسلمان را دلیلی بر انفعال آنان برای ادغام بهتر در جامعه آلمان ارزیابی می‌کند.

برخی جامعه‌شناسان آلمانی نظرات زاراتسین را فاقد اعتبار علمی دانسته و معتقدند که حتا آمار و ارقام نیز تا حدود زیادی خلاف نظرات زاراتسین را نشان می‌دهند. به گفته این متخصصان دلایل فراوانی برای برخی از نظرات درست زاراتسین وجود دارد که تنها به دین اسلام باز نمی‌گردد.

به گفته این جامعه‌شناسان نظرات زاراتسین آمیزه‌ای از تزهای درست، نیمه درست و کاملاَ خطا است. بطور نمونه این درست است که «جوانان عرب و یا مراکشی از جمله دانش‌آموزانی به حساب می‌آیند که در مدارس آلمان با مشکلات فراوانی مواجه‌اند. اما جوانان ایرانی‌ موفق‌ترین گروه در میان مهاجران خارجی به شمار می‌آیند.»

به گفته این جامعه‌شناسان این واقعیت نشان می‌دهد که «برخلاف مهاجران ترک، اغلب ایرانی‌ها از خانواده نسبتاَ مرفه و تحصیل‌کرده به آلمان آمده‌اند.» و وابستگی‌های دینی تنها دلیل مشکلات این مهاجران نیست.