Une Ougandaise risque sa vie pour contrer les agissements des braconniers. Des microturbines montées sur des « arbres » permettent d’exploiter l’énergie éolienne en ville. Et des panneaux solaires 100% sud-africains aident les entreprises locales à disposer d’une électricité renouvelable à moindre coût.