Les chambres africaines extraordinaires siègent de nouveau dans la capitale sénégalaise. Une seconde étape consacrée aux plaidoiries au cours desquelles chacune des parties est invitée à présenter et à défendre ses arguments. Hissène Habré est poursuivi pour "crimes contre l'humanité, crimes de guerre et crimes de torture", pour des faits qui remontent au début des années 80. Il encourt jusqu'aux travaux forcés à perpétuité. Écoutez le compte-rendu de notre correspondant Mamadou Lamine Bâ.

Maître Delphine Djiraibé est avocate au barreau du Tchad. Elle suit le procès depuis le début à Dakar pour défendre les victimes du régime Habré. Elle nous dit son sentiment à l'occasion de la reprise du procès au micro de Konstanze von Kotze.