Les élections présidentielles et législatives d’aujourd’hui ont été mal organisées en Haïti. D’après un responsable de l'Onu, deux personnes sont mortes à Port-au-Prince, prises dans la cohue des électeurs désireux de se rendre aux urnes. 33 candidats se disputent le mandat présidentiel. C’est un partisan de l’ancien président en exil, Jean-Bertrand Aristide, qui est donné favori. Son nom : René Préval. Les trois millions et demi d’inscrits sur les listes électorales doivent également renouveler leur parlement.

Déjà repoussées quatre fois, les élections se déroulent sous la surveillance d'observateurs internationaux et sont encadrées par près de 9.500 militaires et policiers de l'Onu.