Dans la capitale ivoirienne, les bouchons sont un vrai frein à l'économie mais aussi une rude épreuve pour les nerfs des conducteurs et conductrices. Au Niger, les kabou-kabou sont des moto-taxis devenus incontournables pour faire des trajets, sans se ruiner, entre le centre-ville et la périphérie. Tandis qu'au Burkina Faso, le vélo est plus qu'un compagnon, c'est un moyen de transport indispensable au quotidien. 

Les défis et les dangers du transport urbain : c'est notre nouveau numéro d'Escales ! 

Caméra : Julien Adayé | Koffi Mathias Djadja | Damien Ouédraogo
Montag : Phillip Rabenstein | Martha Torres