Au Cameroun, on "djoss" en camfranglais. Au Tchad, on parle le bunda. Et au Sénégal, on mélange l'anglais, le français et le wolof. Quand il s'agit d'échanger, les jeunes ont aussi leurs mots et leurs codes !

Caméra : Serge Mvé | Frank Kelly | Abdoulaye Ndiaye
Montage : Magdalena Kieserg