Un anniversaire tout d’abord, celui de la Bundeswehr, l'armée allemande, qui a 50 ans aujourd’hui. Créée dix ans seulement après la fin de la Seconde Guerre mondiale, la Bundeswehr a eu du mal a se faire accepter au sein de la Communauté internationale. Mais elle est, comme l’a souligné le chancelier Schröder, déployée et appréciée aujourd’hui de l'Afghanistan aux Balkans, dans le cadre de missions humanitaires. Et « elle assume aux côtés de l'OTAN et de l'Union européenne, des responsabilités militaires là où cela est indispensable », toujours selon Gerhard Schröder.