Il s'agit d'un morceau de l'émission Afrique Panorama du 2 mars 1984. Quelques mois après la révolution menée par Thomas Sankara en Haute-Volta (qui allait devenir le Burkina Faso le 4 août 1984), Barbara Arnhold y introduit une déclaration d'Ardo Diallo, ministre des Affaires étrangères de Haute-Volta à l'époque.