Préparation de l'entretien (d'admissibilité)

L'organisation RefuComm dispose d’informations et de contacts fiables pour les demandeurs d'asile en Grèce. Elle explique la procédure étape par étape.

Tout d'abord, vous recevrez un appel ou un courrier de l'autorité d'asile du pays vous informant que vous êtes convoqué à un entretien pour décider si votre demande d'asile sera acceptée ou rejetée. Vous devrez peut-être attendre longtemps en raison du grand nombre de demandes d'asile.

RefuComm indique que lors de certains entretiens d'asile, on a demandé aux candidats à l’asile de venir avec une déclaration écrite déjà prête. Vérifiez bien avant l’entretien si vous devez apporter une telle déclaration écrite et s'il y a un formulaire à remplir à l'avance.

Si vous êtes une femme et que vous préférez passer l’entretien avec un officier de sexe féminin une interprète, vous avez le droit d'en faire la demande. Un homme qui a une raison valable de préférer un intervieweur ou un interprète masculin, peut également en faire la demande.

Votre droit à un interprète

Vous pouvez faire l'entretien dans votre propre langue. Même si vous parlez la langue du pays où vous demander l'asile mais que vous n’êtes pas aussi à l’aise que dans votre langue maternelle, vous pouvez demander un interprète de la langue dans laquelle vous vous sentez le plus sûr.

Dans certains pays, vous pouvez également être autorisé à emmener une personne de confiance avec vous à l’entretien. Il faudrait demander le plus tôt possible aux autorités si cela est permis.

De quoi vous demandera-t-on de parler ?

Lors de votre entretien, vous serez interrogé sur vos antécédents et sur ce qui s'est passé dans votre pays qui a causé votre départ.  On peut également vous demander si vous avez essayé de vous réinstaller à l'intérieur de votre pays et, si c’est la cas, ce qui s'est passé et pourquoi vous ne pouvez pas rentrer dans votre pays en toute sécurité.

Essayez de vous préparer à des questions auxquelles il peut être douloureux de répondre.

Crédibilité

Vous avez le devoir d'étayer vos affirmations. Cela signifie que vous devez expliquer en détails ce qui vous est arrivé. Si possible, vous devriez également fournir des preuves à l'appui, comme des documents ou des photographies qui pourraient être pertinents pour prouver ce qui vous est arrivé et sur la raison pour laquelle vous avez besoin d'une protection internationale. 

L'intervieweur enregistrera votre déclaration et procédera à une " évaluation individuelle, objective et impartiale " pour déterminer si vos besoins correspondent aux critères de protection internationale. Essayez d'être précis dans ce que vous dites et assurez-vous de leur dire tout ce qui peut être pertinent, même si cela vous semble évident.

Critères et évaluation de la crédibilité

Soyez prêt à raconter votre histoire dans l'ordre chronologique, en donnant le plus de détails possible. Racontez toute votre histoire, pas seulement les événements dont vous pensez qu’ils sont les plus importants.

Si vous avez des preuves qui appuient votre demande, vous devriez les apporter lors de votre entretien. Selon RefuComm, cela inclut tous les documents écrits, graphiques, numériques, visuels, les preuves tangibles (objets physiques, cicatrices corporelles) et les enregistrements audio et visuels.

Il est préférable de ne pas emmener des notes personnelles que vous auriez pu prendre -- pour vous aider à organiser votre mémoire, par exemple -- à l'entrevue. Cela pourrait donner l’impression que vous racontez une histoire que vous avez inventée.

Votre crédibilité sera évaluée pour savoir si votre histoire est cohérente et si elle correspond à ce que d'autres membres de la famille ont dit. L'intervieweur aura probablement fait des recherches sur votre pays d'origine, de sorte que les détails que vous donnez doivent correspondre à des faits connus. Les détails que vous fournissez lors de l'entrevue doivent également être crédibles, c'est-à-dire qu'ils doivent sembler raisonnables ou probables.

N'ajoutez rien à votre histoire qui ne soit pas tout à fait vrai. Par exemple, si vous ne vous souvenez pas des dates exactes, ne les inventez pas, ne les devinez pas.

Catégories de protection

RefuComm énumère trois catégories de protection en droit européen : le statut de réfugié, la protection subsidiaire et la résidence humanitaire. Il existe de nombreux critères pour chacune de ces catégories, que l'on peut trouver dans le kit d’informations réalisé par RefuComm "préparation à l'entretien d'asile".

Confidentalité

Tout ce que vous dites au sujet de votre demande de protection, à partir du moment où vous déclarez pour la première fois votre intention de demander l'asile, est confidentiel. Vos propos ne peuvent pas être partagés avec le gouvernement de votre pays, ni avec quiconque pourrait vous faire du mal, ou faire du mal à une personne à laquelle vous êtes lié.

L'entrevue peut être enregistrée et retranscrite plus tard. La transcription vous sera lue dans votre propre langue. Vous devriez demander qu'une copie vous soit remise immédiatement, ou avant que la décision concernant votre demande ne soit prise.

Comment trouver un avocat spécialisé en droit d'asile et que doit-il faire ?

Dans la plupart des pays d'Europe, y compris la Grèce et l'Espagne, vous pouvez avoir une aide juridique gratuite. Il est recommandé de parler à un avocat avant votre entretien d'asile. Demandez aux autorités locales et aux ONG de vous trouver un avocat spécialisé dans le droit d'asile. 

RefuComm met à votre disposition une liste pour évaluer la qualité des conseils juridiques qui vous sont donnés. Voici quelques-unes des choses les plus importantes qu'un avocat devrait faire pour vous aider à vous préparer à votre entretien d'asile :

·         Poser des questions pour connaître votre cas et votre histoire

·         Vous dire clairement ce qu’il va faire pour vous

·         Comprendre la situation dans votre pays, ou faire une recherche approfondie avant de faire un entretien pratique avec vous

·         Vous expliquer les critères determinant l’asile ainsi que les mots-clés

·         Faire un entretien pratique avec vous

.           Vous donner suffisamment de temps

·         Discuter des preuves que vous pourriez fournir

·         Vous expliquer vos droits pendant l’interview et après

·         Vous expliquer ce qu’il se passera si votre demande est rejetée et comment trouver de l’aide si vous devez faire appel

 

Cet article écrit par Marion MacGregor et traduit par Audrey Parmentier a été publié pour la première fois sur le site InfoMigrants:

http://www.infomigrants.net/fr/post/9404/ce-a-quoi-s-attendre-lors-d-un-entretien-d-asile