Une lueur quand même dans ce lourd dossier nucléaire puisque l’Inde et le Pakistan sont convenus hier d'établir un « téléphone rouge » pour éviter tout « risques et malentendus » et se prévenir mutuellement avant tout tir d'essai de missiles balistiques. La mesure, annoncée au terme de deux jours de discussions, prendra effet dès septembre. Commentaire du négociateur pakistanais Tariq Osman Hyder :

« Le Pakistan et l’Inde sont des puissances atomiques voisines. Si nous voulons résoudre les malentendus qui risquent de nous opposer, nous devons développer des mesures de confiance réciproque et de réduction nucléaire. Chaque pas dans cette direction, et le présent accord en est un, est un pas dans la bonne direction. »