Dans le Karoo sud-africain, un télescope géant révèle bien plus que les secrets du cosmos. Au Malawi, un paradis sous‑marin est menacé, tandis qu’au Sénégal, des solutions émergent pour sauver les récoltes.