Aux Etats-Unis, une nouvelle affaire de violences policières a été révélée lundi, à Orlando en Floride. Un agent blanc a grièvement blessé un Noir non armé au volant d'une voiture volée, dans des circonstances controversées. Les manifestations contre la brutalité policière se poursuivent à travers le pays cette semaine. Le système judiciaire est sur la sellette : dans plusieurs affaires récentes, il a décidé de ne pas inculper des policiers blancs qui avaient tué des Noirs alors qu’ils n’étaient pas armés. Les explications de notre correspondante à Washington, Alexandra Stern, sont à écouter en cliquant sur le lien ou l'image.