उत्तर कोलकाता में नवीनपल्ली के पंडाल को पाकिस्तानी ट्रक आर्ट से सजाने का विचार बसे पहले थीम सलाहकार गोपाल पोद्दार के मन में आया था. गोपाल कहते हैं, "दोनों देशों के बीच बढ़ते तनाव के इस दौर में कला ही शांति और एकता कायम कर सकती है. इस पंडाल की चित्रकारी देखने के बाद आम लोगों के मन में पाकिस्तान के प्रति नजरिया बदल जाएगा. लोगों को समझ में आ जाएगा कि पाकिस्तान के लोगों को भी कला व संस्कृति से उतना ही प्यार है, जितना हमें."

नवीनपल्ली पूजा समिति के अध्यक्ष शिवशंकर मित्र कहते हैं, "हम इस साल दर्शकों के लिए पंडाल में इस मशहूर पाकिस्तानी कला की झांकी पेश करेंगे." समिति ने इसके लिए भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद की सहायता ली है. कोलकाता स्थित परिषद की सलाहकार गौरी बसु कहती हैं, "हम उनलोगों को पाकिस्तान की एक झलक दिखाना चाहते हैं जो वहां नहीं जा सकते. इससे लोगों को एक ऐसी कला के बारे में जानने का मौका मिलेगा जो यहां आम तौर पर देखने को नहीं मिलती."

पाकिस्तानी कलाकार

पूरे पंडाल की आकृति किसी ट्रक के भीतरी हिस्से की तर्ज पर डिजाइन की गई है. गहरे चटख रंगो के इस्तेमाल से कहीं तरह-तरह की फूल-पत्तियां उकेरी गई हैं तो कहीं विभिन्न किस्म के पशु-पक्षी.

पाकिस्तानी कलाकार हैदर अली अपने दो सहयोगियों-मोहम्मद इकबाल और मुमताज अहमद के साथ पंडाल की साज-सज्जा को आखिरी स्वरूप देने के लिए दिन-रात मेहनत कर रहे हैं. हैदर कहते हैं, "मैं बंगाल की मशहूर पूजा से जुड़ कर गर्व महसूस कर रहा हूं. उम्मीद है कि लोग हमारी कला को सराहेंगे और इससे दोनों देशों के आपसी संबंधों को सुधारने में भी सहायता मिलेगी." अली बताते हैं कि पाकिस्तान में मालिक या ड्राइवर कोई ट्रक खरीदने के बाद पहले सीधे उसे सजाने के लिए वर्कशॉप में ले जाते हैं. वहां कलाकार ड्राइवरों की पसंद के मुताबिक उन ट्रकों पर चित्रकारी करता है. अली को बचपन से ही चित्रकारी का शौक है. वह सात साल की उम्र से ही स्कूल से वापसी के समय पिता के वर्कशॉप में चले जाते थे और वहां कूची के साथ हाथ आजमाते थे. अली के सहयोगी मुमताज अहमद कहते हैं, "हमने पंडाल सजाने के लिए काफी चटख रंगों का इस्तेमाल किया है. पंडाल के भीतर पहुंचने पर लोगों को महसूस होगा कि वह पाकिस्तान में किसी ट्रक की केबिन के भीतर हैं. उम्मीद है कि लोगों को हमारी कला पसंद आएगी."

दोनों देशों में समानता

अली कहते हैं, "दोनों देशों के लोगों में काफी समानता है. हम एक जैसी भाषा बोलते हैं. ऐसे में आपसी संबंधों को मजबूत करने के लिए कला से बेहतर दूसरा कोई जरिया नहीं हो सकता." वह कहते हैं कि कला एक ऐसी वैश्विक भाषा है जो हमेशा शांति व सद्भाव का संदेश देती है. तीनों पाकिस्तानी कलाकर दुर्गापूजा के दौरान महानगर में रह कर इसका लुत्फ उठाना चाहते हैं. उनके लिए यह एक नया अनुभव होगा.

आखिर पाकिस्तान में इस कला की उत्पति कैसे हुई? इस सवाल पर हैदर कहते हैं, "वहां हमारे ग्राहक ऐसे ट्रक ड्राइवर होते हैं जिनको महीनों घर से दूर रह कर दुर्गम रास्तों पर सफर करना पड़ता है. ऐसे में यह चित्रकारी ही घर और परिजनों से उनके जुड़ाव का अकेला जरिया होती है." वह बताते हैं कि कई ड्राइवर तो केबिन में अपनी मां या पत्नी की तस्वीरें भी बनवा लेते हैं.

रिपोर्टः प्रभाकर, कोलकाता

संपादनः एन रंजन