ये बुजुर्ग उन 100 से ज्यादा अफगान लोगों में से एक हैं जिन्हें जर्मन फोटोग्राफर येंस उमबाख ने मजार-ए-शरीफ शहर के हालिया दौरे में अपने कैमरे में कैद किया है.

उमबाख ऐसे चेहरों को सामने लाना चाहते थे जो अकसर सुर्खियों के पीछे छिप जाते हैं. वो कहते हैं, “जैसे कि ये लड़की जिसने अपनी सारी जिंदगी विदेशी फौजों की मौजूदगी में गुजारी है.”

उमबाख 2010 में पहली बार अफगानिस्तान गए और तभी से उन्हें इस देश से लगाव हो गया. उन्हें शिकायत है कि मीडिया सिर्फ अफगानिस्तान का कुरूप चेहरा ही दिखाता है.

अफगान लोग उमबाख के साथ बहुत प्यार और दोस्ताना तरीके से पेश आए. वो कहते हैं, “हमें अकसर दावतों, संगीत कार्यक्रमों और राष्ट्रीय खेल बुजकाशी के मुकाबलों में बुलाया जाता था.”

अफगानिस्तान में लोगों की फोटो लेना आसान काम नहीं था. हर जगह सुरक्षा होती थी. उमबाख को उनके स्थानीय सहायक ने बताया कि कहां जाना है और कहां नहीं.

उमबाख ने अता मोहम्मद नूर जैसे प्रभावशाली राजनेताओं की तस्वीरें भी लीं. बाल्ख प्रांत के गवर्नर मोहम्मद नूर जर्मनों के एक साझीदार है. उन्होंने कुछ उग्रवादियों को भी अपने कैमरे में कैद किया.

उमबाख ने अपनी इन तस्वीरों की जर्मनी में एक प्रदर्शनी भी आयोजित की. कोलोन में लगने वाले दुनिया के सबसे बड़े फोटोग्राफी मेले फोटोकीना में भी उनके फोटो पेश किए गए.

येंस उमबाख अपनी तस्वीरों को किताब की शक्ल देना चाहते हैं. इसके लिए वो चंदा जमा कर रहे हैं. वो कहते हैं कि किताब की शक्ल में ये तस्वीरें हमेशा एक दस्तावेज के तौर पर बनी रहेंगी.

युजुके सीरिया के शहर अलेप्पो पहुंचे. वहां उन्होंने "सिटी ऑफ कियोस" नाम की फोटो सीरीज बनाई. यह तस्वीर उन्हीं में से एक है. युजुके के मुताबिक, "जब मैं अलेप्पो पहुंचा तो मैंने महसूस किया कि वहां पानी, गैस, बिजली, दवाएं, स्कूल, नौकरियां और बेबी मिल्क कुछ भी नहीं था."

जनवरी में कड़ाके की सर्दी के दौरान जब अलेप्पो में लोगों को कंबल बांटे गए तो वहां छीना झपटी जैसी स्थिति हो गई. युजुके के मुताबिक, "एक कंबल पाने के लिए लोग चीख रहे थे. बहुत ही ज्यादा ठंडी सर्दियां काटने के लिए लोगों के पास गैस भी नहीं थी."

फ्री सीरियन आर्मी के इस युवक के जरिये जापानी फोटोग्राफर सीरिया पहुंचे. दोनों जल्द दोस्त बन गए. इस संपर्क के कारण ही युजुके बियाबान पड़े चुके शहरों तक पहुंचे.

फोटोग्राफर फ्री सीरियन आर्मी के साथ लड़ाई के मैदान तक पहुंचे. युजुके कहते हैं, "हमने अक्सर चाय पी और चुटकुले भी चलते रहे. कभी कभी तो वे फायर भी करते थे और साथ में चुटकुला भी सुनाते थे." लेकिन जैसे ही लड़ाई तेज हुई, सबका मूड बदल गया. युजुके समेत सबको मौत का डर सताने लगा.

शरणार्थी संकट को सामने लाने के लिए युजुके ग्रीस के लेसबोस द्वीप भी पहुंचे. युजुके के मुताबिक, "वहां हर दिन शरणार्थियों से ठसाठस भरी 20 से 25 नावें आती थीं."

लेसबोस में युजुके सुजुकी का सामना कई झकझोर देने वाले लम्हों से हुआ. लोगों का दर्द देख वह विचलित भी हो उठे. कभी कभी उन्हें लगा कि तस्वीर नहीं लेनी चाहिए. लेकिन फिर यह अहसास भी हुआ कि इन लोगों की कहानी किसी को तो कहनी चाहिए.

2006 में मात्र 21 साल की उम्र में युजुके सुजुकी पहली बार अफगानिस्तान गए. उस यात्रा ने उन्हें बदल दिया. गिटारवादक बनने की चाह रखने वाले युजुके ने अफगानिस्तान ट्रिप के बाद फोटोग्राफर बनने का फैसला किया.

अफगानिस्तान पहुंचने से पहले युजुके को शांति और युद्ध के बारे में ज्यादा जानकारी नहीं थीं. अफगानिस्तान यात्रा के दौरान उनके मन में कई सवाल उठे. तभी उन्होंने महसूस किया कि लड़ाई और खूनखराबे के बीच भी आम जिंदगी की सुंदरता बची रहती है. यह तस्वीर उसी का जिक्र करती है.

युजुके सुजुकी कहते हैं, "मैं युद्ध का मतलब समझना चाहता था. मैं देखना चाहता था, सुनना चाहता था और युद्ध में रह रहे लोगों की जिंदगी महसूस करना चाहता था." बर्लिन फोटो फेस्टिवल बीनियाले में उन्हें यंग एमर्जिंग टैलेंट का अवॉर्ड दिया गया.